Des efforts qui en valent la peine
Une publicité pour un magasin de bricolage en polonais - Jung von Matt montre comment cela fonctionne.
Jung von Matt n'existe pas seulement en Allemagne, en Autriche et en Suisse, mais aussi en Chine, en Suède, en République tchèque - et en Pologne. Tout à fait les parents : la filiale polonaise d'Obi est prise en charge par la filiale polonaise de Jung von Matt (180 Heartbeats+Jeune de Matt Varsovie). Alors qu'en Allemagne, les publicités pour les magasins de bricolage, souvent grandioses, sont presque devenues une discipline olympique aux dimensions parfois épiques, en Pologne, on se contente d'un humour slapstick classique. Et cela suffit parfois. (hae)
