Et pour finir : Pas vraiment mon style

Le Conseil suisse des activités de jeunesse (CSAJ) veut attirer l'attention sur la prochaine Session des jeunes avec un spot dans le style du téléjournal et montrer que des décisions tout aussi importantes que celles prises par les grands y sont discutées et prises - certes avec un choix de mots différent. L'ex-présentatrice du "Tagesschau" Beatrice Müller anime les "News aus dem Bundeshaus" et utilise et montre comment les jeunes aspirants politiciens semblent parler :

"Yeah, huere geil", "zum Chotze", "geile Shit", "Nöd so min Style", "Voll fett", "Dini Mueter", "Hä, was lauft ?". - même si le langage est effectivement très proche de la réalité, l'ensemble est en tout cas très racoleur. Etonnant que les mots "cool" et "krass" n'apparaissent pas. Il est amusant de constater que les jeunes parlementaires présentés n'ont de toute façon pas l'air de rejeter un projet de loi en disant "Dini Mueter".

Ils donnent plutôt l'impression de participer à la Session des jeunes pour pouvoir mentionner une autre activité dans leur CV sous "autres activités" et poser ainsi une nouvelle pierre angulaire d'une belle carrière. Sans vouloir être méchant, on s'imagine autre chose sous le vocable de "jeunesse".

Personne ne sait comment la base de la jeunesse s'exprime actuellement. Un ami professeur, qui enseigne justement à cette fraction de "Dini Mueter", racontait récemment que l'expression "Richi", dans toutes ses variantes, est actuellement très à la mode chez ses élèves. Le site Scène de l'émission de la SRF "Auf und davon", dans laquelle le père Schönbächler fait plonger son fils Richi après la chute de la pelleteuse, semble jouir d'un statut de culte cimenté dans les régions plus jeunes. Ou plutôt, il y a probablement d'autres choses à la mode aujourd'hui. On ne le sait généralement que lorsque ce n'est plus "plein de graisse", mais "à chier". Avec le langage des jeunes, on ne peut que se brûler les doigts, alors n'y touchez pas. La campagne est d'ailleurs à mettre au crédit de l'agence Leo Burnett. Leur campagne de l'année dernière pour la Session des jeunes, avec des politiciens bâillonnés, a été récompensée à plusieurs reprises (par exemple "Affiche de l'année") (hae)

via 20min.ch