Lost in Translation : AI Edition
Dans une campagne d'affichage réalisée pour la Marine royale australienne, WPP montre que l'on ne peut pas toujours se fier à 100 % aux outils de traduction.
Même si l'intelligence artificielle est déjà très développée et que les progrès sont constants, elle est encore loin d'être parfaite. A l'aide de citations traduites tirées de films ou de la vie réelle, d'expressions et autres, il est clair que l'ordinateur ne peut définitivement pas encore remplacer l'homme - du moins lorsqu'il s'agit de traductions. Avec cette campagne, la marine australienne met l'accent sur l'importance des personnes et recherche des crypto-linguistes talentueux.
