Reflex erscheint in der Deutschschweiz auf Englisch
Die französische Version des Magazins Reflex legte einen erfolgreichen Start hin. Nun wird die Lancierung des Magazins für Wissenschaft und Innovation auf den Rest der Schweiz ausgeweitet.
Die französische Version des Magazins Reflex legte einen erfolgreichen Start hin. Nun wird die Lancierung des Magazins für Wissenschaft und Innovation auf den Rest der Schweiz ausgeweitet. Von dieser Woche an wird die englische Ausgabe von Reflex von Valora vertrieben, einem Grosshändler, der mehr als 7’000 Verkaufsstellen in deutschschweizerischen Kantonen beliefert.
Pierre Grosjean, Mitbegründer der Presseagentur Largeur.com, die das Magazin im Auftrag der EPFL erstellt, will in der Deutschschweiz an den Erfolg der französischen Ausgabe anschliessen. Es sei zwar ein Wagnis, sich auf dem deutschsprachigen Markt mit einem Magazin auf Englisch zu präsentieren. Doch Leser, die sich für Wissenschaft begeistern, verständen meistens Englisch. Ausserdem würden die grösstenteils schweizerischen Themen ihr Interesse wecken, so Grosjean.
Laut Pressemitteilung von Largeur.com wird die zweite Nummer von Reflex Anfang Juni auf Französisch und Ende Juni auf Englisch erscheinen.
Pierre Grosjean, Mitbegründer der Presseagentur Largeur.com, die das Magazin im Auftrag der EPFL erstellt, will in der Deutschschweiz an den Erfolg der französischen Ausgabe anschliessen. Es sei zwar ein Wagnis, sich auf dem deutschsprachigen Markt mit einem Magazin auf Englisch zu präsentieren. Doch Leser, die sich für Wissenschaft begeistern, verständen meistens Englisch. Ausserdem würden die grösstenteils schweizerischen Themen ihr Interesse wecken, so Grosjean.
Laut Pressemitteilung von Largeur.com wird die zweite Nummer von Reflex Anfang Juni auf Französisch und Ende Juni auf Englisch erscheinen.
