Mostrare ciò che si ha
Carta I Le tre grandi aziende specializzate nel commercio della carta presentano le loro nuove collezioni.
Carta I I tre principali grossisti di carta presentano nuove collezioni. I tre principali grossisti di carta in Svizzera - Biber/Baumgartner, Sihl + Eika (vedi pagina seguente) e Antalis - stanno attualmente o presto presentando le loro nuove collezioni di carta. Si tratta del lancio di nuove collezioni o estensioni di carta che hanno lo scopo di supportare sia il produttore che il creativo nella scelta della carta. Purtroppo i concetti delle collezioni di carta sono stati armonizzati. Non ci sono praticamente differenze tra le collezioni Baumgartner/Biber e Sihl + Eika in termini di design e layout. Maggiori informazioni sulle nuove collezioni sono disponibili alla pagina seguente.
La nuova visione di Antalis
Diversa è la storia di Antalis, che continua ad adottare un approccio diverso in questo senso. Chiunque abbia familiarità con la collezione di carta "Paper Vision" di Antalis sa come i modelli di carta possano essere presentati in modo attraente. L'intero concetto della collezione era un'attrazione per gli occhi. Perché con il lancio della nuova collezione "Paper Vision II", il 15 febbraio, la filiale di Lupfig del Gruppo Antalis torna a percorrere una strada più tradizionale nonostante la sua indipendenza. Confezionati in un massimo di tre cofanetti con dodici cartelle, gli appassionati di carta troveranno un rapido accesso alle diverse carte e grammature, anche grazie a una pratica scheda di inserimento.
La forma segue la funzione
Ciò che mancava alla prima edizione di Paper Vision è stato ora corretto. Il nuovo concept colpisce per la sua praticità notevolmente migliorata. "Abbiamo ascoltato i nostri clienti e abbiamo progettato la nuova collezione in modo che fosse particolarmente facile da usare", ha dichiarato il direttore commerciale della stampa Andreas Schraner durante l'evento di lancio, sottolineando in particolare i campioni di carta più grandi. Infatti, come nella maggior parte delle altre collezioni, i campioni di carta hanno ora un formato minimo di 14 ¥ 10 cm, il che li rende facili da lavorare nella pratica.
Una scheda di inserzione in tedesco e francese che si abbina alle collezioni ha molto da offrire. Questo strumento può essere utilizzato per la ricerca di categorie o marchi o - cosa unica ad oggi - per selezionare la carta in base alla qualità della superficie. Il tutto in un unico foglio panoramico piegato due volte.
I nuovi simboli introdotti nella collezione sono pratici. Con un solo sguardo, il potenziale acquirente può vedere se la qualità selezionata è adatta alla fotocopiatrice, ad esempio, o se è stata prodotta secondo criteri ecologici, ad esempio con certificazione FSC.
Carte per creativi e stampatori digitali
Gli otto raccoglitori sono solo l'inizio, anche se coprono già la maggior parte della gamma Antalis. Antalis fornirà ai clienti interessati altri due raccoglitori ad anelli contenenti la gamma Thalo, che Antalis vende dall'acquisizione di Thalo Papier all'inizio del 2005. L'aggiornamento, la cui consegna è prevista per maggio di quest'anno, sostituirà la precedente collezione Thalo.
Antalis sta percorrendo una nuova strada nel segmento della stampa digitale. Per poter offrire alle aziende che operano in questo segmento di business uno strumento cartaceo, Antalis ha testato carte in collaborazione con i produttori di macchine e le aziende di finitura. Inizialmente per i sei sistemi più diffusi, tra cui i sistemi Xerox Docucolor iGen3 e HP-Indigo, entro la metà dell'anno verranno prodotte altre due collezioni da fornire alle aziende interessate. In questo modo le aziende potranno mostrare ai loro clienti i risultati di stampa reali e consigliarli di conseguenza.
Paper Vision ILa collezione completamente nuova
Paper Vision II è il nuovo strumento di lavoro per professionisti creativi, designer e stampatori. La collezione base di otto raccoglitori è presentata in unità impilabili, ognuna contenente 4 raccoglitori. I raccoglitori ad anelli 1-4 contengono carte patinate/non patinate, carte bianche/non patinate colorate e cartoncino, i raccoglitori 5-7 contengono carte creative e il raccoglitore 8 contiene carte autoadesive.
Inoltre, la gamma Thalo, che sarà disponibile separatamente e in un secondo momento, è suddivisa in altre due cartelle. Le cartelle su carte standard per la stampa digitale e quelle speciali per la stampa digitale ampliano la gamma.
Jürgen Franck
La nuova visione di Antalis
Diversa è la storia di Antalis, che continua ad adottare un approccio diverso in questo senso. Chiunque abbia familiarità con la collezione di carta "Paper Vision" di Antalis sa come i modelli di carta possano essere presentati in modo attraente. L'intero concetto della collezione era un'attrazione per gli occhi. Perché con il lancio della nuova collezione "Paper Vision II", il 15 febbraio, la filiale di Lupfig del Gruppo Antalis torna a percorrere una strada più tradizionale nonostante la sua indipendenza. Confezionati in un massimo di tre cofanetti con dodici cartelle, gli appassionati di carta troveranno un rapido accesso alle diverse carte e grammature, anche grazie a una pratica scheda di inserimento.
La forma segue la funzione
Ciò che mancava alla prima edizione di Paper Vision è stato ora corretto. Il nuovo concept colpisce per la sua praticità notevolmente migliorata. "Abbiamo ascoltato i nostri clienti e abbiamo progettato la nuova collezione in modo che fosse particolarmente facile da usare", ha dichiarato il direttore commerciale della stampa Andreas Schraner durante l'evento di lancio, sottolineando in particolare i campioni di carta più grandi. Infatti, come nella maggior parte delle altre collezioni, i campioni di carta hanno ora un formato minimo di 14 ¥ 10 cm, il che li rende facili da lavorare nella pratica.
Una scheda di inserzione in tedesco e francese che si abbina alle collezioni ha molto da offrire. Questo strumento può essere utilizzato per la ricerca di categorie o marchi o - cosa unica ad oggi - per selezionare la carta in base alla qualità della superficie. Il tutto in un unico foglio panoramico piegato due volte.
I nuovi simboli introdotti nella collezione sono pratici. Con un solo sguardo, il potenziale acquirente può vedere se la qualità selezionata è adatta alla fotocopiatrice, ad esempio, o se è stata prodotta secondo criteri ecologici, ad esempio con certificazione FSC.
Carte per creativi e stampatori digitali
Gli otto raccoglitori sono solo l'inizio, anche se coprono già la maggior parte della gamma Antalis. Antalis fornirà ai clienti interessati altri due raccoglitori ad anelli contenenti la gamma Thalo, che Antalis vende dall'acquisizione di Thalo Papier all'inizio del 2005. L'aggiornamento, la cui consegna è prevista per maggio di quest'anno, sostituirà la precedente collezione Thalo.
Antalis sta percorrendo una nuova strada nel segmento della stampa digitale. Per poter offrire alle aziende che operano in questo segmento di business uno strumento cartaceo, Antalis ha testato carte in collaborazione con i produttori di macchine e le aziende di finitura. Inizialmente per i sei sistemi più diffusi, tra cui i sistemi Xerox Docucolor iGen3 e HP-Indigo, entro la metà dell'anno verranno prodotte altre due collezioni da fornire alle aziende interessate. In questo modo le aziende potranno mostrare ai loro clienti i risultati di stampa reali e consigliarli di conseguenza.
Paper Vision ILa collezione completamente nuova
Paper Vision II è il nuovo strumento di lavoro per professionisti creativi, designer e stampatori. La collezione base di otto raccoglitori è presentata in unità impilabili, ognuna contenente 4 raccoglitori. I raccoglitori ad anelli 1-4 contengono carte patinate/non patinate, carte bianche/non patinate colorate e cartoncino, i raccoglitori 5-7 contengono carte creative e il raccoglitore 8 contiene carte autoadesive.
Inoltre, la gamma Thalo, che sarà disponibile separatamente e in un secondo momento, è suddivisa in altre due cartelle. Le cartelle su carte standard per la stampa digitale e quelle speciali per la stampa digitale ampliano la gamma.
Jürgen Franck
