La pubblicità del latte sudcoreana trasforma le donne in mucche
Un uomo con la macchina fotografica riprende di nascosto le donne che praticano yoga in un prato, che poi si trasformano in mucche: Una pubblicità del marchio sudcoreano Seoul Milk è stata criticata sui social media. Gli utenti hanno ritenuto che la pubblicità non solo fosse sessista, ma ricordasse anche il voyeurismo illegale delle telecamere. La pubblicità è stata rapidamente rimossa dal canale YouTube ufficiale dell'azienda, che nel frattempo si è scusata.
La narrazione dello spot ricorda un documentario naturalistico. "Bevono acqua pura proveniente da una natura incontaminata, consumano cibo biologico ecologico e vivono pacificamente in un ambiente tranquillo", dice l'uomo con la telecamera, avvicinandosi con cautela alle donne vestite di bianco. Quando il regista calpesta un ramo, non le spaventa. Al contrario, quando guarda indietro verso il prato, vede improvvisamente delle mucche. Forse questo vuole ricordare i meccanismi di mimetizzazione dei mutaforma mitologici.
Tuttavia, lo spot caricato su YouTube alla fine di novembre non è stato accolto particolarmente bene dal pubblico. Da un lato, c'è qualcosa di sessista nell'equiparare implicitamente le donne alle mucche, come molti hanno criticato. Inoltre, alcuni sudcoreani si sono infastiditi perché le riprese segrete ricordavano loro la "molka". È così che i coreani chiamano le riprese illegali di immagini voyeuristiche di donne poco vestite o non vestite, effettuate con telecamere spia nascoste, spesso in toilette, bagni o spogliatoi. Secondo Korea Times una piaga in Corea del Sud. Dal 2013 al 2018 sono stati segnalati oltre 30.000 casi.
Il gruppo si scusa
Dopo circa dieci giorni, Seoul Milk ha risposto alla tempesta di proteste e ha rimosso la strana pubblicità dal suo canale ufficiale di YouTube. "Ci scusiamo sinceramente con tutti coloro che si sono sentiti a disagio con il video pubblicitario del latte", ha scritto l'azienda lattiero-casearia in una dichiarazione sul suo sito web. L'azienda prende sul serio la questione e intende prestare maggiore attenzione per garantire che tali problemi non si verifichino di nuovo in futuro, continua. (pte/swi)
