Ultimo ma non meno importante: Cattivo gusto non discriminatorio

Secondo quanto riportato da Wuv.de, il produttore di liquori Efag Trade Mark Company è autorizzato a registrare la parola F presso l'Ufficio tedesco dei brevetti e dei marchi. Con questa decisione, i giudici hanno posto fine a una maratona legale tra le autorità e l'azienda. L'Ufficio Brevetti e Marchi si era ostinatamente rifiutato di registrare il marchio. Il motivo: La parola era "percepita dal pubblico di riferimento, soprattutto dai rappresentanti delle generazioni più anziane, come un segno di brutalizzazione dell'uso del linguaggio, come inquietante e ripugnante". [N.d.T.: si noti l'appropriato termine "pubblico"]. Tuttavia, il Tribunale federale dei brevetti non è stato d'accordo: Il marchio richiesto non offendeva il buon costume. Anche se "Ficken" non poteva certo soddisfare i requisiti di buon gusto, ciò non importava perché non conteneva affermazioni discriminatorie al di là del semplice cattivo gusto. La situazione è diversa nel caso di "breast grabber" o "thigh spreader". "Ficken", invece, è accettabile ai sensi della legge sui marchi. Per inciso, il documento giudiziario in questione consta di ben sette pagine e sarebbe sicuramente una lettura interessante e soprattutto divertente.

Speriamo che la newsmail della Werbewoche arrivi agli abbonati e non venga ripescata dal filtro antispam - purtroppo, con tante parole raccapriccianti, c'è da aspettarselo.