Ultimo ma non meno importante: Qui il capo si scusa

La fotografa star (o la dea della fotografia) fa un ritratto alla Regina, la Regina spara alla fotografa star sulla bocca, l'emittente televisiva rigira le parole della prima nella sua bocca e taglia la verità, dopodiché l'emittente televisiva deve scusarsi con la Regina e la dea della fotografia. Questo è ciò che accade quando Annie Leibovitz fotografa la Regina e la BBC ne parla. Per la maggior parte delle emittenti televisive sarebbe la vita di tutti i giorni. O addirittura un teaser di successo. Per la (ex) super-mega emittente di prestigio BBC, il punto di riferimento quasi irraggiungibile per i giornalisti di tutto il mondo, è, come riportano felicemente i media più laici del mondo, solo una cosa: imbarazzante. In Corpus Delicti, una clip promozionale per un documentario trasmesso più volte dalla BBC, un abile montaggio suggerisce che la Regina sia uscita infuriata e in piena regola dal servizio fotografico con la fotografa americana Annie Leibovitz, nobile almeno quanto la Regina nel suo campo e soprannaturale quanto la BBC. La Leibovitz aveva fatto infuriare la Regina chiedendole di togliersi la corona. Giovedì i rappresentanti dell'emittente hanno dovuto ammettere che ciò non era del tutto vero. Dispiaciuti. La Regina non aveva annullato la sessione fotografica prematuramente, ma aveva negato il suggerimento ben intenzionato della fotografa in modo insolitamente brusco e non le aveva nemmeno lasciato finire la frase. Nessuno sa esattamente perché la Regina abbia lasciato la stanza con tanta rabbia al termine del suo lavoro. I critici sanno meglio di tutti come sono le foto, ma non sono unanimi: mentre un editorialista del New York Times ha descritto la Regina come una figura di legno, un collega britannico si è detto sollevato dal fatto che Leibovitz, nota per le sue pose provocanti, abbia ritratto la Regina in modo classico e non "nella vasca da bagno o a ballare la break-dance".