Ultimo ma non meno importante: Vaud agita la pozione magica
Ovunque, in tutto il mondo, si sa che lo champagne viene dalla Francia. Ovunque? Quasi ovunque: un piccolo villaggio gallese è incredibilmente fermo nel resistere al gigante con il gallo sul suo stemma.
Ovunque, in tutto il mondo, si sa che lo champagne viene dalla Francia. Ovunque? Quasi ovunque: un piccolo villaggio della Gallia, o meglio del Galles, è incredibilmente fermo nel resistere al gigante con il gallo sul suo stemma. Come si chiama? Champagne, naturalmente! Il villaggio di 700 abitanti non vede alcun motivo per rinunciare al suo marchio protetto "De Champagne Suisse" e chiede al Consiglio federale di intervenire. Con un postulato e un'iniziativa parlamentare, i difensori dei prodotti del villaggio di Champagne vogliono aumentare la loro pressione sul Consiglio federale. L'obiettivo è far sì che le loro preoccupazioni siano incluse nei negoziati per un accordo di libero scambio agricolo con l'Unione Europea.
Si vuole anche aprire la strada a una revisione della legge federale sulla protezione dei marchi e delle indicazioni di provenienza. "Questa questione non è solo un problema vodese. Al contrario, minaccia tutti gli omonimi", ha spiegato martedì la consigliera nazionale del PLR Isabelle Moret ai media a Berna.
Nel frattempo, i produttori di Champagne non rinunciano alla loro lotta contro la Francia. Non intendono assolutamente rinunciare al marchio "De Champagne Suisse". La Francia aveva dato al villaggio un ultimatum in tal senso fino a lunedì - sotto la minaccia di azioni legali. Il marchio è stato registrato a giugno dall'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale: Il marchio "De Champagne Suisse" per dolci e bevande analcoliche non è in contrasto con i trattati bilaterali con l'UE e con l'accordo con la Francia sulle denominazioni di origine.
A causa degli accordi bilaterali tra la Svizzera e l'UE, i viticoltori del villaggio vodese hanno già dovuto rinunciare al nome "Vin de Champagne" e ridisegnare le etichette e il materiale pubblicitario. Da allora, si battono per il riconoscimento della vecchia denominazione. I francesi dovrebbero guardarsi dal paesano grasso e rotondo che da piccolo è caduto nella botte del vino. Altrimenti rimarranno presto senza sandali. E in generale: la commedia non è finita finché Troubadix non ha cantato.
Si vuole anche aprire la strada a una revisione della legge federale sulla protezione dei marchi e delle indicazioni di provenienza. "Questa questione non è solo un problema vodese. Al contrario, minaccia tutti gli omonimi", ha spiegato martedì la consigliera nazionale del PLR Isabelle Moret ai media a Berna.
Nel frattempo, i produttori di Champagne non rinunciano alla loro lotta contro la Francia. Non intendono assolutamente rinunciare al marchio "De Champagne Suisse". La Francia aveva dato al villaggio un ultimatum in tal senso fino a lunedì - sotto la minaccia di azioni legali. Il marchio è stato registrato a giugno dall'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale: Il marchio "De Champagne Suisse" per dolci e bevande analcoliche non è in contrasto con i trattati bilaterali con l'UE e con l'accordo con la Francia sulle denominazioni di origine.
A causa degli accordi bilaterali tra la Svizzera e l'UE, i viticoltori del villaggio vodese hanno già dovuto rinunciare al nome "Vin de Champagne" e ridisegnare le etichette e il materiale pubblicitario. Da allora, si battono per il riconoscimento della vecchia denominazione. I francesi dovrebbero guardarsi dal paesano grasso e rotondo che da piccolo è caduto nella botte del vino. Altrimenti rimarranno presto senza sandali. E in generale: la commedia non è finita finché Troubadix non ha cantato.
