Anche in futuro Ruf Lanz e Hiltl non prenderanno di mira alcun animale.
Nella continuazione della premiata campagna "Nessun animale in vista", Hiltl e Ruf Lanz fanno riferimento all'imminente votazione sulla revisione della legge sulla caccia.

Dal 2006, Ruf Lanz, in qualità di agenzia leader, ha fatto in modo che il marchio Hiltl rimanesse sulla bocca di tutti. Recentemente, nella stagione venatoria 2019, la campagna "Kein Tier im Visier" (Nessun animale in vista) ha incontrato il gusto di vegetariani, vegani e anche di molti flexitariani. Secondo Rolf Hiltl, la campagna ha suscitato "molte reazioni positive" e si è diffusa rapidamente sui social media. Nel corso del tempo ha ottenuto numerosi riconoscimenti, tra cui l'oro e il Poster of the Year allo Swiss Poster Award, il massimo punteggio ADC nelle categorie annunci e manifesti (doppio argento) e l'argento Epica.
La continuazione si riferisce alla prossima votazione
Il proseguimento della campagna dimostra, con l'esempio del lupo, della lince e dello stambecco: a prescindere dal voto degli elettori svizzeri sulla revisione della legge sulla caccia il 27 settembre, Hiltl continuerà a concentrarsi sul sano divertimento che la natura offre. In questo caso, su funghi porcini, castagne dolci e mirtilli selvatici.
La campagna è ora in uso online e offline.

Responsabile presso Hiltl: Rolf Hiltl (responsabilità generale); Patrick Becker (responsabile marketing e comunicazione); Milo Stegmann (vice responsabile marketing). Responsabile presso Ruf Lanz: Markus Ruf, Danielle Knecht-Lanz (Direzione creativa); Mario Moosbrugger (Direzione artistica); Armin Arnold (Impaginazione); Miro Poffa (Consulenza). Composizione e modifica delle immagini: Ruf Lanz Dipartimento artistico.
