Il gruppo belga Agfa-Gevaer ha aumentato il fatturato del gruppo nel primo trimestre del 2006 dell'8,1% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Le vendite hanno così raggiunto gli 810 milioni di euro, rispetto ai 749 milioni di euro dello stesso trimestre dell'anno precedente. L'EBIT è aumentato del 31,7%, passando dai 41 milioni di euro del primo trimestre 2005 a 54 milioni di euro. Il margine EBIT è salito al 6,7% rispetto al 5,5% dell'anno precedente. Tuttavia, l'utile netto di Agfa è sceso a 20 milioni di euro o 16 centesimi di euro per azione, rispetto ai 29 milioni di euro o 23 centesimi di euro per azione del primo trimestre del 2005. Il risultato finanziario è stato di -16 milioni di euro, rispetto ai +20 milioni di euro del primo trimestre del 2005, influenzato positivamente da significativi effetti una tantum, ha riferito Agfa. Su base comparabile, la divisione Graphics ha aumentato il proprio fatturato del 9,3%. Il fatturato di HealthCare è aumentato del 6,2% rispetto al primo trimestre del 2005, grazie al buon risultato delle attività IT del gruppo, agli effetti valutari positivi e alle attività di Heartlab, acquisita qualche tempo fa. Nella divisione Prodotti speciali, le vendite sono aumentate del 10,7% a 62 milioni di euro su base comparabile rispetto al primo trimestre del 2005.

La Neue Luzerner Zeitung AG rileverà interamente la Zuger Media AG attraverso una fusione. Lo ha deciso l'assemblea generale delle due società venerdì scorso. Ciò significa che la Neue Luzerner Zeitung AG diventerà l'editore della Zuger Presse. Questo giornale è un settimanale dal 1° gennaio 2006. Viene pubblicato gratuitamente ogni mercoledì con una tiratura di circa 50.000 copie nell'area di Zug. L'editore precedente era Zuger Media AG. LZ Medien Holding, l'editore della Neue Luzerner Zeitung, era già il principale azionista con una quota del 98%. Il precedente azionista principale Daniel Brunner ha venduto la sua partecipazione in Zuger Media AG a LZ Medien Holding lo scorso novembre.
L'azienda spera di realizzare ulteriori sinergie dalla fusione. Secondo un comunicato stampa, tali sinergie esistono già nella vendita di pubblicità e nell'editoria. Zuger Media AG e i suoi organi esecutivi saranno sciolti con effetto immediato a seguito di questa fusione per incorporazione. Con l'integrazione, tutte le attività e le passività saranno trasferite alla Neue Luzerner Zeitung AG. Secondo il comunicato stampa, ciò non avrà alcun impatto sulla pubblicazione di Zuger Presse e non comporterà conseguenze sul personale.

La filiale di Berna di Publimag avrà presto la stessa sede delle altre società di PubliGroupe nella capitale. Il fornitore di servizi per la stampa generalista, speciale e specializzata si trasferisce da Laupenstrasse 35 a Seilerstrasse 8. A partire dal 22 maggio 2006, Publicitas, Publimedia, Publiconnect e Publimag saranno riunite sotto lo stesso tetto a Berna e potranno così beneficiare di sinergie, come annunciato da Publimag.

Nel dicembre dello scorso anno, il
Il sindacato dei media Comedia e la sua organizzazione partner Impressum an
il Segretariato di Stato per l'economia (Seco). Hanno richiesto la nomina di
il Consiglio federale di conciliazione per la risoluzione delle controversie collettive di lavoro
Controversie di lavoro. Questo aspetto dovrebbe essere incluso nei negoziati per un nuovo
Contratto collettivo di lavoro per la stampa. Come il
è stata annunciata venerdì, il
L'Associazione svizzera della stampa non accetta l'offerta. Questo è ciò che
Comedia in un comunicato stampa. Le due organizzazioni avevano
spera che il ricorso al comitato di conciliazione risolva il conflitto con la
L'associazione degli editori si è disinnescata e le trattative per una
Contratto collettivo di lavoro per giornalisti e personale tecnico
redazione può essere ripresa. Gli editori si rifiutano di
ora apparentemente deciso a non ricorrere al collegio arbitrale. I sindacati
sono "molto delusi" per la dichiarazione degli editori all'attenzione di
del Seco, scrive Comedia. Gli editori vogliono "ancora una volta
rifiutano di impegnarsi in qualsiasi dialogo", continua il comunicato stampa.
Il sindacato si aspetta che la Seco prenda in considerazione le sue preoccupazioni e che
istituire il comitato di conciliazione nel più breve tempo possibile. Dopo due mancate
anni, è giunto il momento di prendere il posto dell'"editoria".
Daniel Kaczynski, che è un membro dell'associazione
Direttore generale dell'Associazione svizzera della stampa, ha dichiarato
di Werbewoche è sorpreso dalla tempistica dell'annuncio di Comedia. Il
L'Associazione aveva già rilasciato la sua dichiarazione mesi fa. Il
Kaczynski giustifica la sua posizione negativa con il fatto che il comitato di conciliazione
non è considerato competente. Questo è stato un
Un'istituzione che media i conflitti relativi a una CLA esistente. Da quando
Attualmente non esiste un contratto collettivo di lavoro per i giornalisti della carta stampata
l'Agenzia federale non ha potuto essere schierata. "Noi
mantenere la posizione secondo cui un eventuale CLA dovrebbe affrontare la questione dei salari.
non dovrebbe essere regolamentato", ha continuato Kaczynski. I salari
devono essere regolamentati a livello aziendale. Il punto di vista degli editori
e i sindacati su questo punto fin dall'inizio.
divergono, non c'è neanche la possibilità che una
Il collegio arbitrale avrebbe avuto successo. L'Associazione svizzera della stampa
un'eventuale offerta di negoziazione di un CLA senza regolamentazione salariale.
negoziare per il momento. Tuttavia, negli ultimi tre
anni, abbiamo sviluppato una pratica diversa che si concentra maggiormente su
Le aziende del settore dei media dovrebbero chiarire internamente le questioni relative all'occupazione. Questo
Carole Scheidegger

Nel 2005 la casa editrice St. Galler Tagblatt Medien ha realizzato un fatturato totale di 129 milioni di franchi svizzeri. Ciò corrisponde a un calo del 3,4% rispetto all'anno precedente. Il risultato del Gruppo dell'azienda mediatica della Svizzera orientale è stato influenzato dal calo del volume delle inserzioni pubblicitarie.
Rispetto all'anno precedente, il risultato del Gruppo è sceso del 18% a 6,6 milioni di franchi, come riportato dal St. Galler Tagblatt nell'edizione del venerdì. Gli utili a nuovo ammontano a 3,4 milioni di franchi, contro i 7,3 milioni dell'anno precedente. Di questi verrà distribuito un dividendo di 33 franchi per azione.
L'Assemblea generale di St. Galler Tagblatt Medien ha eletto giovedì Alfred Hümmerich, membro del Comitato esecutivo del Gruppo NZZ, nel Consiglio di amministrazione. Egli sostituisce Jean-Philippe Rickenbach, che si è dimesso dal Consiglio di amministrazione di St. Galler Tagblatt Medien nella primavera del 2005 per motivi di salute.

Kalaidos, il più grande gruppo educativo svizzero, ha affidato all'agenzia Guhl/Partners il corporate design e la comunicazione generale. La decisione si è basata sulla presentazione di un concetto per la SIS Swiss International School, come ha annunciato Guhl/Partners. La SIS è gestita da istituti scolastici appartenenti al Kalaidos Education Group Switzerland. L'agenzia di comunicazione è stata incaricata di realizzare l'integrazione contenutistica e formale del marchio, dal design del logo alla progettazione della cancelleria, delle scritte degli edifici e dei veicoli, fino alle pubblicazioni e alla pubblicità classica. Il lancio avverrà alla fine di agosto con l'inizio del prossimo anno scolastico.

La maggior parte dei tedeschi opterebbe ancora per la televisione se fosse possibile mantenere un solo mezzo di comunicazione: il 44% degli intervistati nello studio ARD/ZDF sulle comunicazioni di massa a lungo termine del 2005 salverebbe il televisore in una situazione del genere. Nel 1970, tuttavia, la percentuale era ancora del 60%. Il 16% degli intervistati opterebbe per Internet. In generale, lo studio, condotto nella nona ondata, ha rilevato ancora una volta un aumento significativo dell'uso dei media:
Nel 2005, i cittadini tedeschi hanno trascorso un totale di dieci ore al giorno con i media. Nel 2000, la cifra era di poco inferiore alle otto ore e mezza. I cittadini continuano a dedicare la maggior parte del loro tempo alla radio e alla televisione: In media, ogni adulto dai 14 anni in su ascolta la radio per 3 ore e 41 minuti al giorno e guarda la TV per 3 ore e 40 minuti. Anche se gli autori dello studio notano un cambiamento nella società a seguito della digitalizzazione e Internet ha triplicato il suo tempo di utilizzo, non riesce a tenere il passo con i media tradizionali: Con 44 minuti al giorno, l'uso di Internet è pari all'ascolto di musica su CD/MC o lettore MP3 (45 minuti al giorno). Il quotidiano viene letto per 28 minuti al giorno, i libri per 25 minuti e le riviste per 12 minuti.
Il confronto dei profili d'immagine e delle motivazioni d'uso rivela una chiara attribuzione di compiti ai quattro mezzi di comunicazione: televisione, radio, quotidiani e Internet, sebbene vi siano sovrapposizioni tra i mezzi: La televisione, con il suo ampio spettro di offerte, svolge funzioni sia di informazione che di intrattenimento, mentre il quotidiano rimane un mezzo di informazione e la radio un compagno quotidiano e un "modulatore di umore". Internet è principalmente un mezzo di informazione. Ampie fasce della popolazione hanno ormai integrato Internet nella loro vita mediatica quotidiana senza modificare in modo sostanziale i modelli di utilizzo precedenti e le funzioni assegnate ai media.
ARD e ZDF utilizzano i risultati dello studio per chiedere l'abolizione del limite massimo previsto dalla legge per le loro spese in Internet. "Nell'attuale panorama mediatico, la digitalizzazione dei contenuti e la loro distribuzione su un'ampia gamma di piattaforme sta assumendo un ruolo sempre più importante. Lo studio dimostra ancora una volta che le nostre offerte di servizio pubblico svolgono una funzione centrale e indispensabile in questo nuovo mondo mediatico", ha commentato il Presidente della Commissione Media ARD/ZDF, Dr. Helmut Reitze, in merito ai risultati.

Il quotidiano ucraino Blik di Ringier sarà pubblicato per la prima volta lunedì. Questo segna l'ingresso di Ringier nel mercato ucraino. Secondo la società di media con sede a Zurigo, Blik è il primo giornale tabloid del Paese. La tiratura di 150.000 copie dovrebbe raggiungere un pubblico di circa 500.000 lettori. Il Blik sarà lanciato a Kiev e nelle prossime settimane seguiranno edizioni in altre grandi città. Secondo il comunicato stampa, Ringier ha creato 125 nuovi posti di lavoro a Kiev con la pubblicazione del nuovo giornale. Il nuovo giornale viene pubblicato dal lunedì al sabato in formato A3 e ha 16 pagine. Il prezzo di lancio di 50 copechi (12 centesimi) è di gran lunga inferiore al normale prezzo di mercato. Blik è il primo quotidiano di un Paese dell'Europa occidentale.
e, come tutte le pubblicazioni Ringier, è apartitica e indipendente", prosegue il comunicato stampa. Il caporedattore di Blik è Alexei Gazubei, 33 anni. Recentemente è stato vice caporedattore del quotidiano ucraino Segodnya.

Venerdì sera, al Casinotheater di Winterthur, è stato presentato il Premio Tele 2006 a 350 ospiti. Sven Epiney, presentatore di "al dente" e "5gegen5", ha vinto il premio del pubblico. È stato votato come il presentatore televisivo più popolare dai lettori della rivista Tele. Oltre a Epiney, anche Christine Maier, Roman Kilchsperger e Ueli Schmezer della redazione di Tele sono stati nominati per il Premio del pubblico, come annunciato dalla casa editrice Ringier. Il premio televisivo di quest'anno è andato alla redazione del programma SF1 "Reporter". Il premio cinematografico è stato assegnato al regista svizzero Michael Steiner per i suoi film di successo "Grounding" e "Mein Name ist Eugen". La serata è stata condotta dal presentatore televisivo Frank Baumann.

I Fujifilm Euro Press Professional Awards, che premiano i migliori fotografi della stampa in Europa, sono stati consegnati a Bratislava. I vincitori delle quattro categorie Digital Photo Composing, Night Life, Sport e Wildlife provenivano da Lituania, Germania, Danimarca e Lettonia. Jvan Baranowski è stato l'unico fotografo svizzero a ricevere un premio nella categoria Wildlife. La giuria, composta da photo editor e fotografi, ha valutato le fotografie in base alla loro espressività, composizione e qualità tecnica. I vincitori nazionali sono stati scelti in una fase preliminare a febbraio. Ognuno di loro ha vinto 3.500 franchi svizzeri e si è qualificato per la finale europea di Bratislava. I vincitori svizzeri sono stati Christian Ammann (Zurigo, categoria Digital Photo Composing), Mischa Christen (Ebikon, Night Life), Denis Balibouse (Losanna, Sport) e Jvan Baranowski (Zurigo, Wildlife).
I seguenti vincitori del premio europeo hanno ricevuto un premio di 10.000 euro ciascuno:
Composizione fotografica digitale: Evaldas Ivanauskas, Lituania
Vita notturna: Gerald Förster, Germania
Sport: Niels Hougaard, Danimarca
Vita selvatica: Andris Egilits, Lettonia

In occasione del loro congresso a Berna, i delegati di Impressum hanno ribadito la loro disponibilità a discutere nuovi contratti collettivi di lavoro. Lo ha annunciato l'associazione dei giornalisti in un comunicato. Impressum fa appello agli editori affinché tengano presente il destino comune di giornalisti ed editori. Secondo il comunicato stampa, i professionisti dei media sono disposti a prendere in considerazione le difficoltà del settore. Tuttavia, non sono disposti a fare sacrifici non necessari, come una riduzione dell'adeguamento al costo della vita. Per quanto riguarda la situazione nella Svizzera tedesca e in Ticino, i delegati hanno espresso la loro indignazione per il rifiuto dell'offerta di mediazione da parte dell'Associazione svizzera della stampa presso la Commissione arbitrale federale, secondo il comunicato stampa. Secondo Impressum, i contratti collettivi di lavoro delle giornaliste sono in discussione sia nella Svizzera occidentale e tedesca che in Ticino. Nella Svizzera francese, la precedente Convenzione collettiva di lavoro (CCT) è ancora in vigore, ma è stata disdetta dagli editori alla fine di quest'anno.
I delegati hanno inoltre deciso di sostenere la mozione di Josef Lang. Questa chiede la cancellazione senza sostituzione dell'articolo 293 del Codice penale svizzero, l'articolo della legge sulla pubblicazione di documenti ufficiali classificati come segreti. I delegati dell'Ordine dei giornalisti chiedono inoltre al Consiglio degli Stati di respingere la mozione del consigliere nazionale Jürg Stahl. La mozione prevede la divulgazione degli interessi personali dei corrispondenti parlamentari federali.

La società tedesca di pay-TV Premiere può ora trasmettere le partite di calcio della Bundesliga. Deutsche Telekom e Premiere hanno concordato una cooperazione. Come parte di questa cooperazione, il provider di pay-TV sarà in grado di trasmettere le partite della Bundesliga utilizzando lo standard televisivo IPTV (Internet Protocol TV). Alla fine del 2005, Premiere ha perso la gara d'appalto per i diritti di trasmissione in diretta della Bundesliga a favore del concorrente Arena. Il fatto che ora il provider possa trasmettere le partite in diretta è dovuto al fatto che Telekom, in qualità di titolare dei diritti online, ha concesso a Premiere una sublicenza corrispondente per le trasmissioni nello standard IP. Secondo un comunicato stampa, Premiere è la prima azienda televisiva tedesca a poter trasmettere la Bundesliga in diretta attraverso le reti a banda larga di Telekom nell'ambito di T-Home. L'accordo riguarda le stagioni 2006/2007, 2007/2008 e 2008/2009. Nella stagione 2006/07 saranno trasmesse in diretta 612 partite. Premiere sarà responsabile dei programmi della Bundesliga in termini di legge editoriale e mediatica. Oltre alla Bundesliga, a partire dall'estate 2006 l'intera programmazione dell'azienda sarà disponibile come servizio IPTV sulla piattaforma T-Home di T-Online. Ciò significa che in futuro Premiere potrà essere ricevuto anche attraverso le reti a banda larga.