Il Gruppo Wirz con nuovi 6 partner

L'avanguardia arriva in Svizzera

L'agenzia di comunicazione Avantgarde di Monaco di Baviera è ora presente anche in Svizzera: da oggi è operativo un ufficio a Zurigo, il dodicesimo all'estero e il diciassettesimo in totale.

La nuova Avantgarde Svizzera inizia con 15 dipendenti ed è guidata dagli amministratori delegati del Gruppo Avantgarde Martin Schnaack e Vera Böttcher. Da un lato, il team è composto da svizzeri che provengono dall'ambiente delle agenzie e dei media e che apportano esperienza e conoscenza del mercato svizzero e dei suoi consumatori. Dall'altro lato, i dipendenti tedeschi apportano il necessario know-how all'avanguardia, in particolare la competenza specifica nel lavoro in rete e internazionale. Secondo Vera Böttcher, essi apportano un'internazionalità alla Svizzera e allo stesso tempo garantiscono la "Swissness", la sensibilità e la comprensione per le esigenze specifiche della Svizzera. Avantgarde sta iniziando a lavorare in Svizzera con un grande cliente internazionale del settore dei beni di consumo ed è già in trattative con clienti svizzeri.

Solo poche settimane fa, Avantgarde ha aperto un ufficio in India, l'anno scorso uno in Francia e uno in Brasile. Inoltre, l'agenzia è presente da anni in mercati come la Cina, il Medio Oriente e la Russia. Fondata a Monaco nel 1985, Avantgarde conta oggi oltre 400 dipendenti fissi in 17 sedi in tutto il mondo. Oltre alla sede centrale di Monaco, l'agenzia ha altri uffici in Germania a Berlino, Dresda e Colonia e all'estero ad Abu Dhabi, Doha, Dubai, Londra, Mosca, Nuova Delhi, Parigi, Pechino, Praga, San Paolo, Shanghai, Vienna e Zurigo.

 

BCP 2012: pubblicata la shortlist completa

Nei mesi di marzo e aprile, la giuria della decima edizione del BCP Best of Corporate Publishing ha selezionato la rosa dei candidati tra oltre 700 pubblicazioni registrate. Tutti i 198 candidati sono stati selezionati e possono già sperare di vincere almeno l'argento.

I vincitori del premio d'oro saranno annunciati durante la cerimonia di premiazione del 27 giugno 2012. In quell'occasione saranno assegnati anche i quattro premi speciali BCP: Insieme allo sponsor principale del BCP, Steinbeis Papier, la giuria assegnerà un premio per la categoria "Green Publishing". Inoltre, Laserline donerà il premio speciale "Print & Innovation" e i concetti di comunicazione internazionale saranno premiati con il premio "International Communication", come specificato in un comunicato stampa del BCP di lunedì. Il partner del premio speciale Corbis premierà anche la migliore foto su un supporto editoriale aziendale con il premio per l'immagine "Cover of the Year".   off.

"Sono rimasto sorpreso dalla qualità dei lavori presentati, è stato difficile selezionare le copertine in lizza", afferma Thomas Mäder, Group Account Manager Germany dell'agenzia fotografica Corbis. "Le riviste di corporate publishing sono una vetrina creativa di altissimo livello". Nell'anno del suo anniversario, il concorso per l'editoria aziendale non solo ha stabilito un nuovo record di partecipazione e di candidati, ma ha anche cambiato l'organizzazione del congresso e della cerimonia di premiazione.

Congresso BCP il 27 giugno 2012 a Berlino
In occasione del suo decimo anniversario, la FCP e i suoi media partner Acquisa, Horizont, W&V e Werbewoche invitano gli ospiti a visitare la sede dell'evento "Postbahnhof" a Berlino. Esperti di CPP provenienti da USA, Russia, India, Regno Unito e Norvegia interverranno all'evento di settore dell'anno intitolato "Content & Commerce - vendere meglio con i contenuti". Mark Jones di Cedar Communications parlerà del successo della rivista per i clienti di Tesco. Joe McCambly di The Wonderfactory di New York rivelerà le tendenze dell'editoria su tablet e metterà in luce il potenziale di innovazione.

Cerimonia di premiazione BCP con Judith Rakers
Dopo il congresso, gli ambiti premi BCP saranno consegnati durante la cerimonia di premiazione BCP. "In linea con l'anniversario, i premi saranno consegnati durante la serata di gala con ospiti d'onore internazionali provenienti da oltre 12 Paesi", afferma Michael Höflich, direttore generale di Forum Corporate Publishing. La cerimonia di premiazione sarà aperta da Roger Willemsen. Nel suo discorso durante la cena, analizzerà le tendenze attuali nello sviluppo dei media. La giornalista televisiva Judith Rakers condurrà la cerimonia di premiazione in serata, prima che l'after-show party nel club Postbahnhof concluda il BCP 2012.

I moduli di registrazione per il congresso e la cerimonia di premiazione, nonché il programma completo, sono disponibili su Internet all'indirizzo Bcp-award.com.

 

Quattro..: Da motociclisti per motociclisti

La destinazione Flims Laax Falera è oggetto di vari blog e altre forme di contenuti generati dagli utenti. L'agenzia Four. di Zurigo sta sfruttando questa forma di racconto autentico per una nuova campagna.

Al centro della scena ci saranno citazioni reali della scena motociclistica. In combinazione con immagini ricche di azione, l'obiettivo è creare una campagna con un alto livello di credibilità, secondo un comunicato stampa dell'agenzia. I soggetti stampati appariranno su riviste di ciclismo come Ride, Bike, Freeride, Mountainbike Rider, World of Mountain Biking, Mountain Bike e in speciali tematici, ad esempio sulla NZZ.

Responsabile del Gruppo Weisse Arena: Andreas Bärtsch (Direzione, Marketing e Vendite), Tobias Treichler (Marketing e Comunicazione). Responsabile a quattro. Agenzia pubblicitaria: Björn Brinkmann, Philipp Sträuli (CD), Daniel Gerber (Consulenza), Claudio Hagmann (DTP). Fotografia: Gaudenz Danuser. Modifica delle immagini: Sota.

 

Assemblea generale della SSR: la Svizzera come centro mediatico e il rinnovamento generale elezioni della Direzione generale

La presentazione del Direttore generale della SRG Roger de Weck sulla Svizzera come centro mediatico nell'era digitale e l'elezione generale del Consiglio di amministrazione sono stati i due temi principali dell'Assemblea generale della SRG Berna Friburgo Vallese, tenutasi il 4 maggio a Thun. Matthias Eggel (Brig-Glis) e Peter Flück (Unterseen) sono stati eletti nuovi membri del Consiglio di amministrazione.

Il presidente Andreas Schefer, che guida l'organizzazione regionale della SSR dal 2009, è stato rieletto all'unanimità per un mandato di quattro anni. 151 membri della cooperativa SRG Berna Friburgo Vallese e oltre 20 ospiti del mondo politico e dei media hanno ascoltato all'Hotel Freienhof di Thun la presentazione di Roger de Weck, direttore generale della SRG, sulla Svizzera come centro mediatico nell'era digitale. Nella sua analisi della situazione dei media in Svizzera, ha sottolineato che l'ambiente per la SSR sta diventando sempre più competitivo ed esigente. La SRG lo ha scritto sabato in un comunicato stampa.

Facendo riferimento all'imminente discussione sui diritti di licenza e alle modifiche previste, de Weck ha chiarito che in futuro la SRG dovrà fare di più con meno risorse finanziarie. Assumere nuovi e ulteriori compiti con meno soldi è la prima sfida. La seconda è lo sviluppo tecnico, che procede molto rapidamente. Tutto viene digitalizzato e la SRG si sta rapidamente trasformando in un'azienda informatica. La terza sfida citata dal Direttore generale della SRG è rappresentata dagli ingenti investimenti immobiliari che la SRG dovrà effettuare. Roger de Weck ha mostrato al pubblico come sta cambiando l'utilizzo dei media: L'uso della televisione e della radio attraverso un canale specifico, che ancora oggi rappresenta la "porta principale" per il consumo dei media, viene sempre più spesso sostituito dalla "porta secondaria" di Internet. Ci sono già programmi radiofonici e televisivi che hanno più spettatori e ascoltatori su Internet (via podcast o time-shifted online) che in diretta. Anche la crescente concorrenza è una sfida enorme: "Oggi ci sono circa 300 canali televisivi", ha osservato de Weck, con il coinvolgimento di aziende globali come Time Warner, YouTube, Al Jazeera e Axel Springer, oltre a grandi aziende mediatiche pubbliche e private dei Paesi vicini. Roger de Weck: "La svolta è grande almeno quanto l'introduzione della stampa nel 1450". In questo contesto sempre più competitivo, la SSR e il suo personale si stanno "spingendo al limite". L'impegno dei collaboratori della SRG e la loro straordinaria competenza sono una risorsa importante in questo contesto. "Vogliamo fare del buon giornalismo e rimanere fedeli ai principi giornalistici". Per de Weck è un privilegio poter lavorare per la SRG: "La SRG è la Svizzera in miniatura".

Due nuovi membri del consiglio di amministrazione
L'attività statutaria è stata condotta sotto la guida del presidente Andreas Schefer. Nel suo breve bilancio dell'anno finanziario, ha espresso la sua soddisfazione per il buon utilizzo dell'offerta e per la situazione finanziaria della cooperativa. L'Assemblea generale ha eletto Matthias Eggel (Brig-Glis) e Peter Flück (Unterseen) come nuovi membri del Consiglio di amministrazione. Eggel lavora come economista per una grande compagnia di assicurazioni a Berna ed è consigliere comunale a Briga-Glis. Flück è un imprenditore e membro del Parlamento cantonale bernese. Essi sostituiscono Rose-Marie Wyder-Imhof (Briga) e Ueli Scheidegger (Lohn-Ammannsegg). Gli attuali membri del Consiglio di amministrazione sono stati rieletti per un nuovo mandato di quattro anni. L'assemblea ha confermato il mandato del presidente Andreas Schefer (Berna), alla guida della SRG Berna Friburgo Vallese dal 2009, e lo ha eletto per altri quattro anni.

 

Un nuovo volto a Tele Bielingue

Raphaël Chabloz, giornalista della BR di Bienne e Losanna, condurrà per la prima volta il programma in lingua francese di TeleBielingue il 7 maggio. Il nuovo volto di TeleBielingue lavora attualmente per il settimanale bilingue «Biel Bienne».

Questo continuerà ad essere il suo lavoro a tempo pieno. A Tele Bielingue, può ora estendere il suo campo di attività al settore della presentazione", ha dichiarato Tele Bielingue in un comunicato stampa di venerdì. Raphaël Chabloz ha già fatto parte della redazione di Tele Bielingue dal 2000 al 2005 come giornalista video e produttore quotidiano.

Raphaël Chabloz ha più di dieci anni di esperienza editoriale e giornalistica nei media bilingue. Ha studiato storia e giornalismo all'Università di Friburgo. Il suo primo hobby è la scrittura. Ha già pubblicato diverse novelle e due libri educativi per bambini.
 

Ultimo ma non meno importante: Il "Textinator"

Già ora i primi articoli in inglese sul web vengono redatti da programmi automatici. Perché dovremmo continuare a scrivere noi stessi le nostre notizie?

I programmi informatici attingono informazioni da banche dati e statistiche e le utilizzano per formulare testi. Narrative Science è il nome di una start-up di Chicago che si è specializzata in questo compito. Lo scrive Raffael Schuppisser su Sonntag. I testi stessi sono scritti da algoritmi. Questo è il caso dei resoconti sportivi e delle analisi finanziarie. Si tratta infatti di testi che contengono molte cifre e che possono essere generati con relativa facilità secondo uno schema standardizzato.

Come spiega Sonntag, il processo di scrittura del programma informatico prevede diverse fasi: innanzitutto, è necessaria una grande quantità di dati, che vengono poi elaborati da un algoritmo in modo da poter essere inseriti in moduli di testo predefiniti. A tal fine, il programma deve essere dotato di una serie di regole. Un ulteriore sviluppo del software consentirebbe di generare testi che rispondono alle aspettative informative di uno specifico gruppo di persone.

Tra 20 anni la maggior parte delle notizie sarà scritta dai computer? O la capacità umana di pensiero critico e creatività è una qualità che continuerà a resistere alla concorrenza dell'intelligenza artificiale in futuro? Chiediamolo a una macchina.
 

Kanal K: 25 anni di radio alternativa nelle Midlands

Sabato, la radio partecipativa alternativa Kanal K di Aarau ha festeggiato il suo 25° anniversario con una festa sfarzosa. Nell’ultimo quarto di secolo, Kanal K si è trasformata da emittente politica a emittente giovanile. Nel panorama delle radio e delle televisioni regionali è considerata una fucina di talenti.

La fondazione di IG Regionalradio è stata celebrata il 5 maggio 1987 e un anno dopo le prime onde radio non commerciali sono state trasmesse in tutta l'Argovia. Radio Alora andò in onda per sei settimane di prova nel 1988. All'epoca c'era grande euforia. A sedersi davanti al microfono erano soprattutto conduttori di sinistra alternativa e sindacale e persone vicine alla Chiesa regionale. Vedevano la radio alternativa come un mezzo di comunicazione politico.

I produttori di Alora hanno infine richiesto una delle due licenze gratuite che il governo federale aveva messo a gara per l'Argovia. Poiché c'era una sola frequenza, si dovette dividerla: Radio Argovia si aggiudicò la frequenza e i produttori di Alora andarono in onda per quattro ore alla settimana sotto la radio regionale argoviese.

Kanal K trasmette in spagnolo, portoghese e indonesiano: in totale sono 30 le lingue straniere che si possono ascoltare ogni settimana. Gli immigrati raccontano i loro paesi d'origine. Durante la guerra in Jugoslavia, i rifugiati di tutti i gruppi coinvolti hanno raccontato i loro paesi d'origine sulla stessa emittente. Il multilinguismo è sostenuto anche dal Consiglio di fondazione di Argovia e dai contributi del canone. Infine, ma non meno importante, Kanal K vive grazie alle quote associative e ai mecenati. Sostiene anche il programma occupazionale "stage-on-air", che offre a circa 20 disoccupati l'opportunità di lavorare in radio per sei mesi.
 
Dalla radio politica alla radio dei giovani
Oggi sono 250 i programmatori freelance che producono il programma Kanal K. Solo sette persone sono assunte a tempo indeterminato (350 equivalenti a tempo pieno). Kanal K si occupa anche della formazione degli apprendisti, che spesso passano a Radio Argovia, Radio 32 o Tele M1. Il Gruppo AZ Media onora questa attività con un contributo annuale per la formazione. Il rapporto con le radio alternative è ormai disteso.

Dai suoi inizi politici, la radio alternativa argoviese si è ampiamente evoluta in una radio giovanile e musicale. Vengono trasmesse solo canzoni che non hanno più di due anni. La musica regionale e svizzera costituisce un quinto del programma.

La musica è stata al centro della festa per l'anniversario. Sabato, Urban Junior e (K)nights of Trash e My Heart Belongs To Cecilia Winter hanno suonato al Kiff di Argovia. Naturalmente, Radio Kanal K ha allestito uno studio sul posto e ha dato la notizia in diretta. (sda)
 

SF: Patrizia Laeri non è più su "10vor10".

Patrizia Laeri taglia i fondi. Non lavora più per "10vor10".

Tuttavia, continuerà a presentare il programma "SF Börse". Lo ha confermato a Sonntag il portavoce della SRF Martin Reichlin. La redattrice televisiva lascia il programma per motivi personali.

Radio Grischa e Radio Engiadina: Thomas Schifferle diventa direttore dei programmi

A partire dal 1° agosto 2012, Thomas Schifferle assumerà la direzione dei programmi di Radio Grischa e Radio Engiadina. Il 46enne subentra a Martina Fehr. Si registra inoltre un cambiamento alla guida della redazione sportiva.

Martina Fehr dirige la radio dal 2008 e, dopo 15 anni a Radio Grischa, affronta una nuova sfida nella gestione dei progetti presso Südostschweiz Medien, secondo quanto dichiarato venerdì. Thomas Schifferle ha esordito quasi 20 anni fa a Radio Ri (ex Radio Gonzen) come redattore e conduttore. In seguito ha guidato la radio locale per due anni e mezzo come direttore di programma e responsabile dell'intrattenimento, prima di passare al Regionaljournal Ostschweiz di Radio DRS. Dopo tre anni ne è stato messo a capo. Nel 2009 Thomas Schifferle si è trasferito a Zurigo, dove a Radio DRS gli è stata affidata, tra le altre cose, la direzione editoriale di "Leben und Leute" e i compiti nella redazione di "10 vor 10" e "Puls". Con il cambio di gestione dei programmi a Radio Grischa e Radio Engiadina, a Thomas Schifferle è stata offerta l'opportunità di assumere un incarico di direzione in una radio vicino a casa sua, a Grabs, secondo il comunicato.

Nuovo responsabile dello sport

C'è anche un cambiamento nella direzione dello sport. Ursin Caderas lascerà l'emittente locale grigionese a maggio, dopo oltre dieci anni, per frequentare un master in giornalismo internazionale alla City University di Londra. La ventitreenne Julia Viglino di Davos sarà la nuova responsabile dello sport.

 

Draftfcb/Gruppo Low: l'Africa costruita per Henning Mankell

Henning Mankell sarà presente di persona al Teatro Rigiblick per un incontro con l'autore dedicato all'Africa. Draftfcb/Lowe Group ha ideato il tema grafico del programma attuale per il sito web, l'opuscolo e i manifesti, in linea con i racconti sull'Africa.

Mankell vive in Africa per sei mesi alla volta e dirige il Teatro Avenida nella capitale del Mozambico, Maputo. Il continente nero lo affascina da vent'anni e parlerà delle sue numerose ed emozionanti esperienze al teatro Rigiblick.

Il soggetto attuale è stato costruito con decine di libri a forma di continente e fotografato. L'agenzia ha anche realizzato un breve filmato in stop-motion del soggetto. La campagna ha generato molto entusiasmo tra i fan di Mankell su Facebook.

Responsabile al Teatro Rigiblick: Daniel Rohr (direttore del teatro), Brigitta Stahel (vice direttore del teatro). Responsabile presso Draftfcb/Lowe Group: Dennis Lück (ECD), Frédéric Nogier (AD), Tizian Walti (Testo).

mankell

 

SWA: è morto il direttore Jürg Siegrist

A solo una settimana dal suo 61° compleanno, Jürg Siegrist, direttore dell’Associazione svizzera degli inserzionisti (SWA), è deceduto a causa del tumore che gli era stato diagnosticato poco più di un anno fa. Il funerale si terrà il 7 maggio.

Nonostante la sua grave malattia, Jürg Siegrist ha guidato la SWA fino a pochi giorni fa, secondo il necrologio firmato dal presidente della SWA Roger Harlacher e dai colleghi di Siegrist Adelaide Culiersi, Gabriela Gehriger ed Esther Widmer, apparso sulla Basler Zeitung il 4 maggio. "Nei 10 anni del suo lavoro, ha lavorato instancabilmente per rendere l'Associazione Svizzera dei Pubblicitari un'istituzione riconosciuta nel settore della pubblicità e dei media", si legge. "Non ha mai agito con durezza o parole grosse, ma con tenacia, cordialità, pazienza, profonda competenza, affidabilità e sincerità incondizionata. Si è guadagnato la stima di tutti coloro che hanno avuto a che fare con lui oltre i confini del Paese". Siegrist è stato anche membro del Comitato esecutivo della World Federation of Advertisers.

I funerali si svolgeranno lunedì 7 maggio alle 15.00 nella chiesa Bruder Klaus, Bruderholzallee 140 a Basilea. (mk)

 

get_footer();