Undici premi Epica per le agenzie svizzere

Nell'ex cinema di prima visione della DDR, ben riempito da circa 300 persone, si è conclusa degnamente l'edizione di Epica di quest'anno. Condotto dal direttore editoriale Mark Tungate, lo spettacolo ha offerto il miglior intrattenimento in assoluto e ha entusiasmato il pubblico, soprattutto nella prima metà, che ovviamente ha visto molte delle opere d'oro presentate per la prima volta. A causa del termine di presentazione tardivo, gli Epica hanno il vantaggio di poter premiare molte campagne ancora "inutilizzate". Tutti i vincitori possono qui può essere recuperato.

Successo per le agenzie svizzere

In aggiunta alla già ha annunciato lunedì Ai premi d'oro si sono aggiunti altri otto riconoscimenti nel corso della settimana. Publics vince l'oro per il Campagna pensionistica di UBS Argento nella categoria "Stampa" con la campagna L'Oréal "Garnier Hide Yesterday". Premiata con l'argento anche la campagna Triumph "Find the One" della casa di produzione zurighese Stories. La terza campagna d'argento è "Toy Soldiers" di Havas per l'Orchestra da Camera di Zurigo.

Ruf Lanz vince tre medaglie di bronzo nel 2015: due volte con i trasporti artistici per Welti Furrer nelle categorie "Press" e "Outdoor" e una volta per Persönlich nella categoria "Press". FCB Zurich riceve il bronzo per gli spot radiofonici di Neuroth "Quizshow" e, infine, Publicis completa il medagliere con il bronzo per la campagna del Centro Donna di Zurigo.

Publicis	1	1	1
Leo Burnett	1
Wirz	1
Havas		1
Storie		1
Chiama Lanz			3
FCB Zurigo			1
Totale	3	3	5

Publicis Conseil ti fa venire la pelle d'oca

Il momento clou della serata è stato senza dubbio la consegna del Gold Award nella categoria "Animazione" al film Renault Clio "Go anywhere, go everywhere". La giuria ha scelto il film come vincitore della categoria senza sapere che il responsabile del testo Fabrice Dubois era morto pochi giorni prima negli attacchi terroristici di Parigi. Questa informazione è stata deliberatamente nascosta fino a dopo la decisione della giuria, per garantire una competizione equa. Il fatto che lo spot Clio abbia comunque vinto, nonostante la forte concorrenza, è stata una bella coincidenza in un contesto tragico.

I responsabili dell'agenzia, che hanno perso due collaboratori e amici negli attentati, hanno ritirato il premio e, trattenendo le lacrime, si sono rivolti al defunto Dubois con una lettera ironica e sentita. Invece di un minuto di silenzio, la sala commossa ha poi commemorato il defunto con un minuto di applausi, rendendo così omaggio al suo lavoro.

Grand Prix: il Giappone supera tutto

Quest'anno i quattro Grand Prix vanno all'Austria (Demner, Merlicek & Bergmann / Outdoor), all'Inghilterra (AdamandeveDBB / Press), all'Olanda (J. Walter Thompson Amsterdam / Digital) e al Giappone (Watts of Tokyo / Film). L'agenzia giapponese, venuta da Tokyo per ritirare personalmente il premio a Berlino, ha suscitato scalpore nella giuria e nella sala con il film "High School Girl?" per il produttore di cosmetici Shiseido.

Anche JWT Amsterdam ha impressionato con la sua campagna per il traduttore online Elan - tra l'altro l'unico premio per un'agenzia olandese quest'anno. Per dimostrare la differenza tra Elan e Google Translate è stato utilizzato un esperimento. È stato tradotto e cucinato un rezpet giapponese per una torta di riso e sushi.

Il Gran Premio della Stampa va a Londra all'agenzia AdamandeveDDB per la campagna "John Lewis Southampton" per la catena britannica di grandi magazzini John Lewis.

Il Gran Premio Outdoor va in Austria. Demner, Merlicek & Bergmann ha sviluppato dei siti di affissione per Mini che reagiscono ai segnali luminosi e cambiano sincronicamente il colore delle Mini esposte.

Thomas Häusermann