Una questione di etichetta

La decorazione dei prodotti Pago ha ospitato il suo evento per i clienti Label days alla fine di giugno e ha organizzato un interessante programma di presentazioni.
28 e 29 giugno è stato un grande successo: 230 persone hanno seguito un'originale
invito e ha partecipato a una delle due giornate dell'evento.
L'evento si è tenuto presso la sede di Pago a Grabs SG. Dopo un
Hans Vetsch, amministratore delegato, ha offerto una panoramica dell'azienda.
La strategia di espansione internazionale di Pago Holding, enfatizzata
ma allo stesso tempo il radicamento dell'azienda nella regione e il suo impegno per
Società per azioni di proprietà della famiglia.

Decorazione del prodotto per tutti i tipi di imballaggio
Il responsabile del marketing Emanuel Schäpper ha presentato l'espansione della
segmento di attività "Decorazione di prodotti con etichette autoadesive" in
direzione di decorazioni complete per tutti i tipi di imballaggi con la
nuove etichette Pagoroll e Pagosleeve. Ha dimostrato i vantaggi
e le possibilità di applicazione di questo nuovo prodotto offerto da Pago
tecniche di decorazione. Ad esempio, i tubi stampati
I rotoli di film saldati vengono distribuiti sul prodotto e termosaldati.
si restringono. Con questo processo, noto come Pagosleeve, la
etichetta decorativa a quasi tutte le forme di prodotto. Il meno complesso
Il processo Pagoroll è adatto a prodotti che si restringono solo leggermente.
devono essere applicate. L'applicazione a macchina delle etichette autoadesive
(Pago SK Etiketten), invece, convince con una più ampia selezione di
ma il piano di etichettatura può essere curvo solo da un lato.
essere.

La comunicazione del packaging nella sua forma più bella
Con la storia di successo di Obi PUR, una specialità di succo di mela con
bottiglia con manicotto e stampo, ha spiegato Marcel Odermatt,
Marketing Manager di Thurella, ha sottolineato l'importanza della differenziazione nella
mercato odierno e ha sottolineato il potenziale di successo di un'iniziativa unica nel suo genere.
Decorazione del punto vendita.

Rolf Köppel, responsabile della business unit Pagoroll e Pagosleeve,
ha mostrato le diverse forme di etichette e ha fornito una panoramica su
le caratteristiche di progettazione, produzione e applicazione di
Etichette autoadesive, etichette per pagliette e manicotti per pagliette.
L'artista dell'animazione Rolf Kern, alias Hugo Kleber, ha intrattenuto il pubblico con
i suoi inserti "appiccicosi".

Carmen Mosca, direttore di unità
Packaging Design presso mrg communications a Basilea, ha parlato di
Il design del packaging nel contesto dell'evoluzione dei valori sociali. Dopo
loro
Il modello di gruppo target non è più in linea con il
realtà odierna. Il fattore determinante per il comportamento d'acquisto è piuttosto la
in cui si trova il consumatore e in quale condizione si trova.
da portare sul mercato. Il ruolo del packaging nel marketing mix
Mosca ha parlato degli "ultimi tre fattori decisivi per il successo".
metri", cioè il punto vendita. Lì, il 70% dei
Decisioni d'acquisto. L'imballaggio come "misura di comunicazione all'interno del punto vendita".
lo considera addirittura il perno del marketing. La sua presentazione ha mostrato
Esempi di cambiamento della domanda di imballaggi.

Produzione e applicazione di manicotti presentati dal vivo
Gli ospiti hanno anche potuto esplorare le più importanti
zone di produzione di Pago. Particolarmente impressionante
La macchina da stampa digitale appena installata, che consente la personalizzazione di
vengono prodotte le maniche. Un altro momento saliente del tour è stato il
Le più recenti macchine per la stampa di etichette, che utilizzano la tecnologia multi-processo per
Etichette autoadesive e etichette per pagosleeve e pagoroll
stampa.

Dopo una visita alle nuove aree produttive, organizzata in occasione della
Sono stati aperti i giorni dell'etichetta, una grande mostra di
etichette attuali una panoramica del variegato campo di attività di Pago
e ha ispirato molti clienti per le loro applicazioni.
   

110 anni di Pago
Fondata nel 1896, l'azienda Pago - ancora oggi una società per azioni a conduzione familiare - è
Fornitore di sistemi nel settore dell'etichettatura. Pago stampa etichette autoadesive
nonché etichette avvolgenti (pagoroll) e termoretraibili (pagosleeves). Inoltre
progetta, costruisce e installa macchine e sistemi di etichettatura Pago
e sviluppa software di etichettatura. Pago si concentra sull'espansione dal 1978.
La prima filiale fu fondata in Germania in quel periodo.
Nel frattempo, Pago è diventata una delle aziende leader a livello mondiale.
L'Austria opera anche negli Stati Uniti. L'azienda, che ha più
impiega più di 1.300 persone e ha generato un fatturato pari a
anno ha generato un fatturato di circa 360 milioni di franchi svizzeri.

Jürgen Franck