Fusion de Radio aktuell et Radio Ri sans réduction de personnel

 Les deux stations locales saint-galloises Radio aktuell et Radio Ri doivent être fusionnées sans qu'il soit nécessaire de réduire le personnel. Malgré la fusion, les deux stations diffuseront leurs propres programmes de fenêtre, par exemple des émissions d'information séparées. Un nouveau nom n'a pas encore été annoncé. Selon une information du service spécialisé Persoenlich.com, les deux stations devraient à l'avenir émettre sous le nom commun de Hitradio Ostschweiz. Il ne s'agit toutefois que d'un titre de travail, a déclaré André Moesch, directeur de Radio aktuell, interrogé par l'agence de presse ATS. La forme que prendra la collaboration entre les deux radios après la réorganisation des zones de réception radio en 2008 n'a pas encore été clarifiée en détail, a ajouté André Moesch. Il n'y aura pas de réduction de personnel, tout au plus un transfert de postes de travail. "Nous aurons besoin du même nombre de personnes qu'auparavant pour la rédaction commune", a expliqué Moesch. Les deux studios de St-Gall et de Buchs seront maintenus.
La direction du St. Galler Tagblatt, qui détient la majorité des actions des deux chaînes locales, attend maintenant l'appel d'offres pour la concession en automne. La suite de la planification dépend du mandat de prestations de l'Office fédéral de la communication (OFCOM). La nouvelle radio ne recevra pas d'argent de concession.