Process crée des étiquettes pour les vins des Grisons

Il y a quelques jours, le négociant en vins vonSalis a présenté ses vins de la Bündner Herrschaft dans un nouveau design. Après le rebranding des spécialistes du vin il y a un an, Process était désormais également responsable de la conception de l'ensemble de l'assortiment.

PR_vonSalis_Weine_4

Les connaisseurs en vin disent que la Bündner Herrschaft est, avec la Bourgogne, l'un des meilleurs terroirs pour le pinot noir. Les sols pas trop riches et perméables ainsi que le climat de la vallée du Rhin grisonne, caractérisé par un ensoleillement important, le foehn et les grandes différences de température entre le jour et la nuit, sont idéaux.

PR_vonSalis_Weine_3

Ainsi, en plus de son assortiment commercial, le marchand de vin vonSalis propose également ses propres vins, produits exclusivement à partir de raisins de la Bündner Herrschaft - principalement du pinot noir. Après le rebranding du marchand de vin et une première édition de deux vins d'été légers, l'agence de branding et de design Process a également été chargée de la conception des bouteilles de vin et des emballages pour l'ensemble de la gamme des vins vonSalis.

PR_vonSalis_Weine_5_Detail
PR_vonSalis_Weine_6_Meyers

La culture architecturale locale comme source d'inspiration

La structure du portefeuille de la marque propre de vonSalis comprend au total 21 vins rouges et blancs de différentes localités des Grisons dans différents segments de prix. Ceux-ci devaient être placés dans une systématique claire, qui se reflétait également dans le design des étiquettes. De plus, l'origine des vins devait être clairement perceptible dans le design.

PR_vonSalis_Weine_7_Sgraffito

A Maienfeld, Jenins, Malans et Zizers, l'équipe de Process a régulièrement découvert des décorations très caractéristiques sur des bâtiments historiques mais aussi récents. On les appelle sgraffites et ils font partie de la culture architecturale régionale. Les motifs qui décorent les portails, les fenêtres et les pignons sont le plus souvent abstraits, par exemple sous forme de bandes avec des motifs triangulaires ou des ornements de compas.

Pour chaque région viticole, un motif sgraffite marquant a été identifié et utilisé comme composant de base différenciant pour le design. La codification pour les différents types de vin et catégories de prix donne ainsi lieu à des compositions graphiques sobres et authentiques. L'assortiment des vins vonSalis est ainsi cohérent et chaque bouteille est unique.

Ce qui réjouit particulièrement Daniel Hürbi, directeur deSalis : "Nous ne sommes pas les seuls à apprécier les nouvelles bouteilles, elles sont également très bien accueillies par nos clients privés et les restaurateurs. Process a su, d'une part, intégrer la structure de notre portefeuille dans une systématique claire et, d'autre part, communiquer l'origine des raisins de manière non conventionnelle. Le design authentique et inspirant des bouteilles complète l'expérience sensorielle. De notre point de vue, c'est vraiment très réussi".

More articles on the topic