Un média pour tous
Production vidéo : il n'est plus nécessaire de disposer d'un budget important pour réaliser une présentation sous forme d'images animées. Grâce à la technologie numérique, le cinéma est accessible à tous ceux qui savent s'en servir.
Production vidéo Il n'est plus nécessaire d'avoir un gros budget pour faire une présentation en images animées. Grâce à la technique numérique, le média film est ouvert à tous ceux qui savent s'en servir.Après que la photographie numérique a conquis depuis longtemps le secteur de la communication et des médias, l'ère analogique est également révolue pour les productions vidéo. Les projets de films sont aujourd'hui numériques, et ce de la prise de vue à la distribution en passant par la postproduction. L'image et le son sont capturés par une caméra vidéo numérique, montés sur Mac ou PC et édités sur DVD ou bande DV, voire même diffusés via Internet. Aujourd'hui, le celluloïd n'est utilisé que dans les grands cinémas, car le film numérique n'a pas encore réussi à conquérir l'écran, mais ce n'est qu'une question de temps avant que les projecteurs analogiques ne disparaissent des salles de cinéma. L'année dernière, le cinéma zurichois Abaton a osé la première numérique avec "The Day After Tomorrow" de Roland Emmerich, et d'autres cinémas suivront dans les années à venir, malgré les investissements élevés nécessaires. Le remplacement de la télévision est également imminent - les experts estiment qu'en Europe, la Coupe du monde de football 2006 aidera la télévision numérique haute définition à percer. Au Japon et aux Etats-Unis, les chaînes de télévision diffusent depuis longtemps des programmes en TVHD (télévision haute définition).
Plus rapide et aussi moins cher
Si l'impact de la numérisation sur les ménages reste limité (à l'exception du DVD), les conséquences pour les fournisseurs de contenu sont importantes. Dans le cas d'une production traditionnelle avec des films de 16 ou 35 millimètres, non seulement les consommables coûtent cher, mais aussi la location de la caméra et le montage du film. La production numérique est moins onéreuse. En règle générale, elle peut être réalisée avec une équipe plus petite et en moins de temps.
Les possibilités d'économie en postproduction, c'est-à-dire au niveau du montage et de la retouche, sont considérables. Il n'est pas nécessaire de disposer d'un matériel spécial coûteux pour le montage de films, un ordinateur bon marché peut déjà servir de station de montage. Et même pour des conditions de travail optimales, il n'est pas nécessaire d'avoir un appareil de travail haut de gamme. Outre le processeur, un débit de données rapide est décisif pour la performance. Un disque dur Sata (pour les utilisateurs de Windows) est à la hauteur des grandes quantités de données et le nouveau bus de données rapide PCI-Express convient pour la connexion des périphériques.
L'appareil photo est un élément essentiel du matériel nécessaire : l'attention se porte avant tout sur la puce d'image. Les modèles qui capturent l'image avec un CCD séparé (voir encadré) pour le rouge, le vert et le bleu fournissent une meilleure qualité - mais seulement si l'objectif est de première qualité. D'autres facteurs importants sont la taille de l'appareil photo et sa maniabilité. En plus d'un mode automatique fiable, il doit être possible de régler manuellement l'ouverture et la vitesse d'obturation, la netteté et la balance des blancs. Les éléments de commande doivent être facilement accessibles. Il est tout à fait superflu que l'appareil photo propose des effets d'image (noir et blanc, sépia, stroboscopique, etc.) - ces effets peuvent être ajoutés en postproduction s'ils s'avèrent nécessaires. En revanche, un microphone de haute qualité, qui n'enregistre pas les propres bruits de la caméra, ainsi qu'une prise pour un microphone externe sont bien plus importants. Le choix du viseur ou de l'écran (escamotable) est une question de préférence. En plein soleil, les appareils avec viseur ont toutefois un avantage, car il est alors difficile de voir quoi que ce soit sur l'écran.
Un aperçu en temps réel qui en vaut la peine
Dans le monde Apple, les outils pour le montage de films sont fournis avec le système d'exploitation. Bien que conçu pour l'utilisateur à domicile, iMovie offre de solides fonctions de base et peut même, dans sa nouvelle version "HD", monter des films en haute résolution avec un maximum de 1080 lignes d'image. L'interface de travail claire facilite la prise en main ; par rapport au programme professionnel Final Cut, nettement plus complexe, on s'y retrouve beaucoup plus rapidement dans iMovie.
Pour les utilisateurs plus exigeants qui aiment aussi travailler avec des effets, Apple propose le programme de montage Final Cut Express HD. La prévisualisation en temps réel calcule les fondus, les altérations d'images et divers filtres en temps réel (Realtime).
Pour répondre aux exigences les plus élevées, Apple vient de présenter Final Cut Studio, une suite complète de production vidéo HD. Outre l'outil principal Final Cut Pro dans sa version 5, le nouveau programme de traitement audio et de design sonore Soundtrack Pro ainsi qu'une version remaniée du logiciel d'animation graphique Motion (version 2) et du logiciel de création de DVD DVD Studio (version 4) font également partie de la nouvelle suite de logiciels. La suite sera disponible à partir du mois de mai. Elle nécessite le système d'exploitation Mac OS X 10.4 qui sera disponible à la fin du mois.
Pour les ordinateurs Windows, Premiere d'Adobe est le premier choix pour une utilisation (semi-)professionnelle. Premiere Pro 1.5 permet également de calculer les effets et les transitions en temps réel.
Adobe propose également une vaste palette d'outils vidéo : After Effects est conçu pour la production de compositions vidéo en trois ou deux dimensions et permet, à l'instar de Motion d'Apple, de réaliser des animations graphiques complexes. Pour le traitement de la bande son, Adobe propose Audition 1.5 - ce programme est issu de Cool Edit Pro, qu'Adobe a acquis en rachetant la société de logiciels Syntrillium. Enfin, Adobe propose également le logiciel adéquat pour la création de DVD : Encore DVD. La suite logicielle Adobe Video Collection comprend également Premiere Pro et Photoshop CS2.
Logiciels haut de gamme à bas prix La plate-forme Microsoft comprend également quelques logiciels bon marché.
programmes de qualité avec un excellent rapport qualité/prix. Video Deluxe de Magix est l'un des moins chers et obtient pourtant les meilleures notes dans les tests des magazines spécialisés. Les produits Cyberlink PowerDirector, Ulead Videostudio 8, Pinnacle Studio et le produit d'entrée de gamme Premiere Elements d'Adobe sont également bon marché.
Le logiciel de montage pour débutants Premiere Elements existe depuis le début de l'année. Il est facile à apprendre grâce à une interface claire. Premiere Elements divise le travail en différentes étapes et n'affiche que les commandes nécessaires à l'importation du matériel vidéo, au montage, à l'ajout d'effets ou de panneaux de texte et à la gravure de DVD. La fenêtre "Procédure" vous aide dans votre travail, tout comme les assistants numériques qui vous aident par exemple à copier le matériel vidéo. La fonction "One Click Capture" permet de concevoir directement le déroulement du film, la séparation automatique des scènes plaçant chaque plan filmé comme un clip séparé sur la ligne de temps.
Ne pas se ridiculiser Même si les obstacles techniques sont désormais peu nombreux, la réalisation d'un film reste une entreprise exigeante sur le plan formel. La cohérence n'est pas seulement exigée pour chaque image (image individuelle dans le film), mais aussi pour la bande-son, le déroulement, le concept et le montage. Par rapport à la photographie numérique, par exemple, il y a beaucoup plus de sources d'erreurs.
On peut sans crainte considérer comme un mythe de relations publiques le fait que les producteurs de logiciels laissent entendre qu'un projet se développe quasiment tout seul grâce à un logiciel intelligent. En tant que producteur, il faut compter avec des spectateurs critiques. Pour le public habitué à un langage visuel raffiné à la télévision et au cinéma, les défauts artisanaux sautent immédiatement aux yeux ; il faut s'attendre à un effet contre-productif. Le message véhiculé par une pièce mal mise en scène ne sera ni cru ni apprécié.
> Matthias Schüssler est journaliste et auteur d'ouvrages spécialisés à Winterthur.
Cellule CCDDans les appareils photo numériques ou les caméras vidéo, on utilise généralement des composants CCD. Ces dispositifs à couplage de charge sont des composants sensibles à la charge. Ils convertissent la lumière en énergie électrique, qui est ensuite disponible sous forme de données. George Smith et Willard Boyle (Bell Labs) ont inventé le CCD en 1969. (jf)
La vidéo, une forme d'expression pour tous?Une production vidéo numérique est à la portée de "tous ceux qui ont quelque chose à dire ou à montrer". De nouveaux champs d'activité et de communication s'ouvrent ainsi aux PME.
La vidéo peut être utilisée de diverses manières : pour la publicité ou les RP, les documentaires ou les présentations. La force des images animées est leur impact émotionnel et leur authenticité. Souvent, il est plus facile de filmer que de décrire quelque chose. En témoignent les modes d'emploi multimédias de plus en plus populaires. Distribués à moindre coût sur DVD ou CD-ROM, ils ne traitent pas leur sujet sous forme de texte, mais par vidéo, animation ou screen movie. (ms)
Les fonctionnalités raisonnables d'iMovie sont suffisantes pour la plupart des projets.
Premiere Elements d'Adobe soutient le chef monteur avec des conseils, des assistants et une fonction d'aide utile.
PowerDirector de Cyberlink convainc par sa vitesse de travail ; la création de DVD pourrait être améliorée.
Un arsenal presque incommensurable d'outils pour le traitement de l'image et du son se trouve dans Final Cut d'Apple.
Le montage de films à prix libre : Avid lance un éditeur vidéo gratuit parmi les jeunes tarantines.
Matthias Schüssler
Plus rapide et aussi moins cher
Si l'impact de la numérisation sur les ménages reste limité (à l'exception du DVD), les conséquences pour les fournisseurs de contenu sont importantes. Dans le cas d'une production traditionnelle avec des films de 16 ou 35 millimètres, non seulement les consommables coûtent cher, mais aussi la location de la caméra et le montage du film. La production numérique est moins onéreuse. En règle générale, elle peut être réalisée avec une équipe plus petite et en moins de temps.
Les possibilités d'économie en postproduction, c'est-à-dire au niveau du montage et de la retouche, sont considérables. Il n'est pas nécessaire de disposer d'un matériel spécial coûteux pour le montage de films, un ordinateur bon marché peut déjà servir de station de montage. Et même pour des conditions de travail optimales, il n'est pas nécessaire d'avoir un appareil de travail haut de gamme. Outre le processeur, un débit de données rapide est décisif pour la performance. Un disque dur Sata (pour les utilisateurs de Windows) est à la hauteur des grandes quantités de données et le nouveau bus de données rapide PCI-Express convient pour la connexion des périphériques.
L'appareil photo est un élément essentiel du matériel nécessaire : l'attention se porte avant tout sur la puce d'image. Les modèles qui capturent l'image avec un CCD séparé (voir encadré) pour le rouge, le vert et le bleu fournissent une meilleure qualité - mais seulement si l'objectif est de première qualité. D'autres facteurs importants sont la taille de l'appareil photo et sa maniabilité. En plus d'un mode automatique fiable, il doit être possible de régler manuellement l'ouverture et la vitesse d'obturation, la netteté et la balance des blancs. Les éléments de commande doivent être facilement accessibles. Il est tout à fait superflu que l'appareil photo propose des effets d'image (noir et blanc, sépia, stroboscopique, etc.) - ces effets peuvent être ajoutés en postproduction s'ils s'avèrent nécessaires. En revanche, un microphone de haute qualité, qui n'enregistre pas les propres bruits de la caméra, ainsi qu'une prise pour un microphone externe sont bien plus importants. Le choix du viseur ou de l'écran (escamotable) est une question de préférence. En plein soleil, les appareils avec viseur ont toutefois un avantage, car il est alors difficile de voir quoi que ce soit sur l'écran.
Un aperçu en temps réel qui en vaut la peine
Dans le monde Apple, les outils pour le montage de films sont fournis avec le système d'exploitation. Bien que conçu pour l'utilisateur à domicile, iMovie offre de solides fonctions de base et peut même, dans sa nouvelle version "HD", monter des films en haute résolution avec un maximum de 1080 lignes d'image. L'interface de travail claire facilite la prise en main ; par rapport au programme professionnel Final Cut, nettement plus complexe, on s'y retrouve beaucoup plus rapidement dans iMovie.
Pour les utilisateurs plus exigeants qui aiment aussi travailler avec des effets, Apple propose le programme de montage Final Cut Express HD. La prévisualisation en temps réel calcule les fondus, les altérations d'images et divers filtres en temps réel (Realtime).
Pour répondre aux exigences les plus élevées, Apple vient de présenter Final Cut Studio, une suite complète de production vidéo HD. Outre l'outil principal Final Cut Pro dans sa version 5, le nouveau programme de traitement audio et de design sonore Soundtrack Pro ainsi qu'une version remaniée du logiciel d'animation graphique Motion (version 2) et du logiciel de création de DVD DVD Studio (version 4) font également partie de la nouvelle suite de logiciels. La suite sera disponible à partir du mois de mai. Elle nécessite le système d'exploitation Mac OS X 10.4 qui sera disponible à la fin du mois.
Pour les ordinateurs Windows, Premiere d'Adobe est le premier choix pour une utilisation (semi-)professionnelle. Premiere Pro 1.5 permet également de calculer les effets et les transitions en temps réel.
Adobe propose également une vaste palette d'outils vidéo : After Effects est conçu pour la production de compositions vidéo en trois ou deux dimensions et permet, à l'instar de Motion d'Apple, de réaliser des animations graphiques complexes. Pour le traitement de la bande son, Adobe propose Audition 1.5 - ce programme est issu de Cool Edit Pro, qu'Adobe a acquis en rachetant la société de logiciels Syntrillium. Enfin, Adobe propose également le logiciel adéquat pour la création de DVD : Encore DVD. La suite logicielle Adobe Video Collection comprend également Premiere Pro et Photoshop CS2.
Logiciels haut de gamme à bas prix La plate-forme Microsoft comprend également quelques logiciels bon marché.
programmes de qualité avec un excellent rapport qualité/prix. Video Deluxe de Magix est l'un des moins chers et obtient pourtant les meilleures notes dans les tests des magazines spécialisés. Les produits Cyberlink PowerDirector, Ulead Videostudio 8, Pinnacle Studio et le produit d'entrée de gamme Premiere Elements d'Adobe sont également bon marché.
Le logiciel de montage pour débutants Premiere Elements existe depuis le début de l'année. Il est facile à apprendre grâce à une interface claire. Premiere Elements divise le travail en différentes étapes et n'affiche que les commandes nécessaires à l'importation du matériel vidéo, au montage, à l'ajout d'effets ou de panneaux de texte et à la gravure de DVD. La fenêtre "Procédure" vous aide dans votre travail, tout comme les assistants numériques qui vous aident par exemple à copier le matériel vidéo. La fonction "One Click Capture" permet de concevoir directement le déroulement du film, la séparation automatique des scènes plaçant chaque plan filmé comme un clip séparé sur la ligne de temps.
Ne pas se ridiculiser Même si les obstacles techniques sont désormais peu nombreux, la réalisation d'un film reste une entreprise exigeante sur le plan formel. La cohérence n'est pas seulement exigée pour chaque image (image individuelle dans le film), mais aussi pour la bande-son, le déroulement, le concept et le montage. Par rapport à la photographie numérique, par exemple, il y a beaucoup plus de sources d'erreurs.
On peut sans crainte considérer comme un mythe de relations publiques le fait que les producteurs de logiciels laissent entendre qu'un projet se développe quasiment tout seul grâce à un logiciel intelligent. En tant que producteur, il faut compter avec des spectateurs critiques. Pour le public habitué à un langage visuel raffiné à la télévision et au cinéma, les défauts artisanaux sautent immédiatement aux yeux ; il faut s'attendre à un effet contre-productif. Le message véhiculé par une pièce mal mise en scène ne sera ni cru ni apprécié.
> Matthias Schüssler est journaliste et auteur d'ouvrages spécialisés à Winterthur.
Cellule CCDDans les appareils photo numériques ou les caméras vidéo, on utilise généralement des composants CCD. Ces dispositifs à couplage de charge sont des composants sensibles à la charge. Ils convertissent la lumière en énergie électrique, qui est ensuite disponible sous forme de données. George Smith et Willard Boyle (Bell Labs) ont inventé le CCD en 1969. (jf)
La vidéo, une forme d'expression pour tous?Une production vidéo numérique est à la portée de "tous ceux qui ont quelque chose à dire ou à montrer". De nouveaux champs d'activité et de communication s'ouvrent ainsi aux PME.
La vidéo peut être utilisée de diverses manières : pour la publicité ou les RP, les documentaires ou les présentations. La force des images animées est leur impact émotionnel et leur authenticité. Souvent, il est plus facile de filmer que de décrire quelque chose. En témoignent les modes d'emploi multimédias de plus en plus populaires. Distribués à moindre coût sur DVD ou CD-ROM, ils ne traitent pas leur sujet sous forme de texte, mais par vidéo, animation ou screen movie. (ms)
Les fonctionnalités raisonnables d'iMovie sont suffisantes pour la plupart des projets.
Premiere Elements d'Adobe soutient le chef monteur avec des conseils, des assistants et une fonction d'aide utile.
PowerDirector de Cyberlink convainc par sa vitesse de travail ; la création de DVD pourrait être améliorée.
Un arsenal presque incommensurable d'outils pour le traitement de l'image et du son se trouve dans Final Cut d'Apple.
Le montage de films à prix libre : Avid lance un éditeur vidéo gratuit parmi les jeunes tarantines.
Matthias Schüssler
