Enfin, le Tangagate au Tessin

Le Tessin est à nouveau en proie à un scandale lié à une publicité à caractère sexuel. Mais la population s'insurge contre ces affiches obscènes.

Le Tessin semble être un terrain littéralement brûlant pour la publicité par affichage. En 2012 déjà, la Commission suisse pour la loyauté avait dû intervenir. La deuxième chambre a certes estimé que la représentation de la femme sur l'affiche d'un portail érotique n'était pas si grave, mais que le "jeu de mots" grivois était en dessous de la ceinture (Werbewoche.ch a rapporté). En y regardant de plus près, "Scoprimi" ("découvre-moi") est devenu "Scopami" ("baise-moi").

slk-tessin

En décembre, le portail sexuel tessinois Sexlocal.ch a provoqué un risque de confusion trop évident avec la plateforme sérieuse Local.ch, qui a ensuite engagé une action en justice contre son homonyme mal-aimé.

Unbenannt-36_2
Image : 20min.ch/Nicolas Saameli

Et maintenant ceci. Comme le rapportent Tio.ch et 20min.ch, un nouveau scandale sexuel secoue le sud de la Suisse. Le site Sweetticino.ch fait de la publicité pour ses services avec un postérieur plutôt généreux. En combinaison avec le slogan "Des prostituées sur le trottoir ? Non, merci ! Mieux vaut aller sur Sweetticino.ch !", les affiches font tourner les têtes. Même si le slogan n'est en fait pas si mauvais et pourrait être directement repris par la ville de Zurich ("Prostituées sur le trottoir ? Non, merci ! Mieux vaut le faire dans un box de redressement !").

Mais il semble que la population en ait assez des allusions sexuelles sur les panneaux d'affichage et s'attaque activement à ces affiches. Avec des slogans ("Provoquer n'est pas bon. Honte"), au feutre (la lingerie devient un caleçon pudique) ou au pantalon en papier, on s'attaque à la terreur sexuelle.

Bildschirmfoto-2015-06-24-um-19.19.17
Bildschirmfoto-2015-06-24-um-20.53.57
Bildschirmfoto-2015-06-24-um-20.54.08
Photos : Tio.ch via 20min.ch

Et que dit le gérant du portail de cette auto-justice créative ? Il est, selon 20 minutes "vraiment en colère" et soupçonne des "mères sexuellement frustrées" d'être à l'origine de ces défigurations. Cela doit être dur lorsque le plus grand journal du pays jette gratuitement son propre domaine sexuel à la figure de millions de personnes qui n'en avaient jamais entendu parler auparavant. Nous avons les larmes aux yeux et nos pensées vont au propriétaire du bordel en ligne en ces heures difficiles. Sweetticino.ch.

Thomas Häusermann

More articles on the topic