Schroten : « 500 m+ » : Pourquoi ne recyclons-nous pas nos déchets nucléaires ?
Le cinquième numéro du magazine « 500m+ » publié par la Nagra est consacré au thème des « déchets » et pose une question simple, mais lourde de conséquences : pourquoi recyclons-nous pratiquement tout, sauf les déchets nucléaires ?

Un hangar rempli de déchets nucléaires produits en Suisse – et maintenant ? Les envoyer dans l'espace, les laisser à Würenlingen, les utiliser comme combustible dans de futurs réacteurs ou simplement les recycler ? C'est par cette question que s'ouvre le cinquième numéro du Magazine du siècle 500 m+ la Nagra présente son nouveau numéro thématique « Trash ».
La recherche de la meilleure solution
Ce nouveau numéro est consacré au reportage de Michèle Roten sur le recyclage des éléments combustibles usés. Accompagnée d'une équipe de tournage, elle retrace le parcours des déchets nucléaires suisses jusqu'au dépôt en profondeur prévu. Son enquête la mène à La Hague, en Normandie, où les barres de combustible usées sont retraitées, à l'Institut Paul Scherrer, ainsi qu'auprès d'experts nucléaires suisses.
Elle s'interroge sur ce que peut apporter le recyclage des déchets nucléaires, sur ses limites et sur les raisons pour lesquelles la Suisse a opté pour le stockage en profondeur. Le documentaire qui l'accompagne, intitulé « Kann das weg ? », met en lumière cette quête de réponses.
Cinq reportages sur ce qui reste
Les déchets nucléaires sont au cœur de ce numéro du Magazine du siècle 500 m+ Ce n'est qu'un point de départ. « Trash » s’intéresse aux déchets sous des formes très diverses. Dans une expérience de pensée, Florian Leu retrace son empreinte personnelle en matière de déchets et s’interroge sur ce qu’une vie entière laisse derrière elle en termes de déchets. Sebastian Sele suit le parcours des déchets électroniques européens jusqu’à Accra, la capitale du Ghana. Elisabeth Krainer s’intéresse aux munitions coulées dans la mer Baltique peu après la Seconde Guerre mondiale. Et Michèle Roten explore la fascination pour la culture trash – du fast-food à la télé-réalité, en passant par des choses qui deviennent séduisantes précisément parce qu’elles sont considérées comme de mauvais goût.
Ensemble, ces histoires témoignent d'un phénomène remarquable : les déchets ne disparaissent pas simplement lorsque nous les jetons. Ils changent simplement d'endroit, de forme ou de propriétaire. Et parfois, ils reviennent des décennies plus tard.
Ce numéro a de nouveau été conçu par le studio zurichois Hubertus Design. « Trash » est le cinquième numéro du magazine « 500m+ », produit par l'agence de storytelling zurichoise Schroten pour le compte de la Nagra. Pour les trois premiers numéros, l’équipe a remporté la médaille d’or et le Grand Prix lors des Best of Content Marketing Awards 2025, comme l’indique le communiqué.
Le magazine ainsi que le documentaire « Kann das weg ? » sont désormais disponibles sur jahrhundertmagazin.swiss disponibles.
Responsable à la Nagra : Patrick Studer (responsable de la communication), Oliver Hinze (chargé de communication), Angela Paulsen (traductions). Responsable de l'équipe Schroten : Adrian Schräder (responsable général), Roxana Hudson (chef de projet), Nicola Brusa (rédaction et production), David Fehr, Elisabeth Krainer, Florian Leu, Michèle Roten, Sebastian Sele (texte), Adrian Huwyler (concept numérique et de promotion), Hubertus Design (mise en page et direction artistique), Rea Gutzwiller (relecture). Photos : Jordi Ruiz Cirera, Kaja Grope, Sebastian Sele. Vidéo : Mattogrosso Films, Benjamin Weiss (réalisateur et directeur de la photographie), Annika Fausch (montage), Michèle Roten (rédaction et voix off). Enregistrements vocaux et mixage sonore : Bloop, Roland « Roller » Frei. Site web : Cubera Solutions AG : Natalia Gerasimenko, Isaac Selvabala, Michael Fretz. Médias : Cptr.
