Publicité sous un soleil rouge
L'agence Zürich Tokio s'exprime pour la première fois en japonais authentique pour le compte d'Oerlikon Solar.
Lorsque j'ai nommé l'agence Zurich Tokyo, je n'aurais jamais imaginé que notre travail serait un jour réellement visible à Tokyo", révèle Daniel Donati, fondateur et propriétaire de Zurich Tokyo. "Mais c'est maintenant chose faite : Zurich Tokyo devient réalité". En février de cette année, l'agence zurichoise a en effet remporté le budget global d'Oerlikon Solar et a été chargée de redessiner l'image de marque du leader du marché. L'objectif était de traduire de manière concise la promesse d'Oerlikon Solar "We make solar power economically viable" et de dramatiser l'atteinte prochaine de la parité réseau. Celle-ci signifie l'égalité des coûts entre l'énergie solaire et l'énergie traditionnelle.
Trois annonces ont été créées avec les sujets "Reach", "Touch" et "At your fingertips". Dans chacune d'entre elles, l'approche de l'utilisation économique de l'énergie solaire est représentée de manière saisissante. Le fait que l'énergie solaire soit disponible partout est symbolisé par les différents paysages en arrière-plan.
Outre les annonces, Zurich Tokyo a également créé un nouveau concept de brochure dont la conception généreuse reflète les dimensions imposantes d'une usine de fabrication de modules solaires. La communication a été conçue en anglais et réalisée en chinois, en coréen et en japonais. Les travaux de Zurich ont été présentés pour la première fois à Tokyo à l'occasion de la plus grande foire solaire japonaise fin juin. "Un grand sentiment", déclare Donati, toujours aussi fier.
pan
Trois annonces ont été créées avec les sujets "Reach", "Touch" et "At your fingertips". Dans chacune d'entre elles, l'approche de l'utilisation économique de l'énergie solaire est représentée de manière saisissante. Le fait que l'énergie solaire soit disponible partout est symbolisé par les différents paysages en arrière-plan.
Outre les annonces, Zurich Tokyo a également créé un nouveau concept de brochure dont la conception généreuse reflète les dimensions imposantes d'une usine de fabrication de modules solaires. La communication a été conçue en anglais et réalisée en chinois, en coréen et en japonais. Les travaux de Zurich ont été présentés pour la première fois à Tokyo à l'occasion de la plus grande foire solaire japonaise fin juin. "Un grand sentiment", déclare Donati, toujours aussi fier.
pan
