Pour finir : « Angi Kebap » – Ali a-t-il été mis à la retraite ?
Mais que fait donc Angela Merkel avec une brochette de kebab ? L'APG aurait-elle réussi à engager la chancelière allemande pour une nouvelle campagne ? Cette campagne d'affichage ne se poursuivra-t-elle pas désormais sous le nom d«» Angi Kebap « plutôt que d»« Ali Kebap » ?
Loin de là. Ces affiches ne sont exposées ni en Suisse ni en Allemagne. La photo montrant Angela Merkel à côté d’une brochette de kebab est en réalité affichée dans un restaurant d’Odessa, ville ukrainienne située au bord de la mer Noire. La femme politique allemande ferait-elle de la publicité pour le kebab en Ukraine, ou ces images s’inscrivent-elles dans une campagne d’image ? Non, la photo a été prise en juin 2008 lors d’une fête estivale de l’Union à Berlin, sur le stand d’un fabricant de kebabs de la capitale. La chancelière n’a toutefois pas été informée de cette opération publicitaire par le restaurant ukrainien. Certes, personne ne s’est encore officiellement plaint, mais le gérant du restaurant pourrait bien sûr s’exposer à des ennuis. Quoi qu’il en soit, l’opération publicitaire a déjà porté ses fruits : le snack-bar fait le bonheur de nombreux clients. Mais soyons honnêtes, la photo a certes l’air « sympa ». La chancelière ne semble toutefois ni convaincue ni enthousiaste.
(Photo : Aydin-doener.de)
