Dernier point : "Règlement de trou du cul à la SRF".
Dans l'émission cinématographique « Box Office », la SRF a montré les parties intimes des femmes, mais a masqué celles des hommes. Sur SRF, le mot « trou du cul » est transformé en « bip » grâce à un sifflet de censure – voilà comment fonctionne le « règlement sur le trou du cul » chez SRF.
Critique de la pruderie sexiste de SRF TV Infosperber.ch le mardi. Dans un reportage télévisé sur le film "Paradies Liebe" d'Ulrich Seidl, il est question de la triste comédie des touristes sexuelles européennes en Afrique. La SRF en a profité pour exprimer une forme absurde de pruderie avec des pancartes. Alors que l'actrice principale est allongée sur un lit, nue comme un ver, un petit panneau portant l'inscription "Box Office SFR Kultur" flotte au-dessus du pénis de son amant noir assis sur le canapé. Infosperber.ch ne soupçonne pas seulement une pruderie gênante, mais aussi un sexisme malsain, voire du racisme. "Les parties génitales d'un homme noir sont choquantes, c'est pourquoi le logo de la télévision est immédiatement apposé dessus, alors qu'elles ne posent aucun problème à la femme blanche", peut-on y lire. Mais on pourrait tout aussi bien qualifier cette gaffe d'erreur de la part des gardiens des bonnes mœurs de notre télévision à péage, qui n'ont sans doute pas su trouver les limites entre film sexuel/pornographique, protection des enfants et discussion d'un film avec des contenus dénudés. Mais en lisant les commentaires sur la bande-annonce du film sur Youtube, on n'en veut plus tout à fait au "comité de censure de la SRF", qui n'a malheureusement pas non plus saisi le message du film et qui, avec son bloc de censure, se retrouve au milieu des clichés, alors que c'est précisément là que le film ne voulait pas commencer.
On pourrait également classer dans cette catégorie le deuxième couac de la censure de la SRF. Dans le reportage sur le film "Die Vermessung der Welt", les "trous du cul" deviennent des "trous de pipe" grâce au sifflet de la censure de la SRF, tandis que dans le même box office, le mot "Füdle-Tätsch" passe à l'antenne sans être remarqué. Dans le grand contexte, le nom d'Infosperber "règlement des trous du cul" à la SRF TV n'apparaît pas tout à fait injustifié. (uma)
