Liste de sélection : Le livre ADC a apporté l'illumination
Tous les ans, l'Art Directors Club, vulgairement ADC, et ses membres ne fêtent pas seulement le vernissage de l'annuaire, mais aussi un peu et toujours eux-mêmes.
Tous les ans, l'Art Directors Club, ou ADC, et ses membres ne fêtent pas seulement le vernissage de l'annuaire, mais aussi un peu et toujours eux-mêmes.L'annuaire de l'ADC a apporté une illumination De Beat Fritsch
Chaque année, l'ADC décerne un prix spécial à une institution qui apporte une contribution exceptionnelle et innovante à la culture créative et à sa diffusion. Il a été attribué au festival de jazz de Willisau, ou plus précisément à son initiateur et infatigable organisateur, le graphiste Niklaus Troxler, qui réside dans la lointaine ville de Willisau. Grâce à son engagement obstiné, il a réussi à faire de son festival l'une des principales manifestations de jazz moderne. Le président de l'ADC, Jean-Etienne Aebi, a fait remarquer en passant qu'il faudrait de toute façon récompenser Troxler tout le temps avec des dés, tant ses travaux sont bons. Le prix spécial n'est donc qu'une conséquence logique.
Tous les ans, les honorables membres de l'ADC accueillent dans leurs rangs, pour une durée d'un an, une personne qui, en dehors de la publicité, a apporté avec constance une contribution publique efficace à la communication créative de haut niveau. En choisissant le caricaturiste du Tages-Anzeiger Nico comme membre invité de cette année, l'ADC a véritablement honoré quelqu'un à la plume très créative, mais aussi très pointue. Les caricatures de Nico se situent toujours à la limite du politiquement correct. Mais pas seulement ses caricatures : citant Billy Wilder, il a comparé les honneurs à des hémorroïdes - avec l'âge, n'importe quel connard les attrape. Les personnes présentes ont bien sûr particulièrement apprécié ce genre de remarques pertinentes, bien situées en dessous de la ceinture. Mais Nico n'est pas seulement le chouchou de l'ADC pour ses dessins. Les campagnes pour les annuaires de Nico ont été régulièrement récompensées par de nombreux prix.
Chaque année, un représentant de l'ADC se lance dans la réalisation de l'annuaire. Cette année, l'honneur est revenu à Frank Bodin, CD de McCann-Erickson Genève. Son idée de doter le livre d'une sorte de sculpture lumineuse en guise de couverture a certes provoqué une explosion des coûts, mais a finalement réussi à enthousiasmer les sponsors et à rassurer le trésorier de l'ADC. La rumeur selon laquelle Bodin devrait également concevoir les cubes ADC pour le nouveau millénaire - également sous forme d'objets lumineux - n'a pas encore été confirmée.
Tous les ans, certains se prélassent dans les louanges pendant que d'autres travaillent dur. Il s'agit d'Helen Müller qui, en tant que directrice de l'ADC, est inlassablement responsable de l'organisation des événements de l'ADC et du maintien de l'infrastructure de l'association créative.
Le fait que la publicitaire de l'année, Danielle Lanz, ait également fêté son anniversaire le même jour est passé complètement inaperçu dans le tumulte des hommages. Nous la félicitons chaleureusement après coup. Le front de "Mister Goldenes Ohr", alias Frank Bienenfeld, était marqué par de nombreuses rides d'inquiétude. Il se murmure que l'organisation du concours de spots radio lui pèse encore un peu sur l'estomac.
Conclusion du vernissage : la force créative concentrée dans le contenu de l'annuaire éclipse peut-être certaines prestations quotidiennes de nos AD et de nos rédacteurs. En tant qu'objet, il conviendrait d'ailleurs à n'importe quel salon de designer. Car pour une utilisation ciblée dans la chambre à coucher, l'intensité lumineuse de la couverture du livre ne suffit pas encore à remplacer la lampe de chevet. Mais comme le montre l'un des pictogrammes explicatifs à l'intérieur de la couverture, l'annuaire peut tout à fait servir de lampe tamisée pour éclairer un numéro chaud sous la couette. Et comme les piles de l'ouvrage s'épuisent au bout de deux à trois heures, il semble prédestiné à cet usage. Si l'on souhaite le faire plus longtemps, il suffit de changer les piles.
L'Annuaire ADCH 2000, très éclairant, a été conçu par Frank Bodin et peut être qualifié de coup de maître du millénaire, et pas seulement en raison de la coïncidence des dates.
Le livre - ou plus exactement l'objet sous forme de livre - est une œuvre tout à fait réussie. C'était également le sentiment général des créateurs lors du vernissage ; bien que cette profession, comme chacun sait, se distingue plutôt par des réprimandes de collègues que par des louanges. "Outstanding" était un qualificatif que l'on pouvait entendre à plusieurs endroits. Frank Bodin a manifestement fait un travail exceptionnel.
Chaque année, l'ADC décerne un prix spécial à une institution qui apporte une contribution exceptionnelle et innovante à la culture créative et à sa diffusion. Il a été attribué au festival de jazz de Willisau, ou plus précisément à son initiateur et infatigable organisateur, le graphiste Niklaus Troxler, qui réside dans la lointaine ville de Willisau. Grâce à son engagement obstiné, il a réussi à faire de son festival l'une des principales manifestations de jazz moderne. Le président de l'ADC, Jean-Etienne Aebi, a fait remarquer en passant qu'il faudrait de toute façon récompenser Troxler tout le temps avec des dés, tant ses travaux sont bons. Le prix spécial n'est donc qu'une conséquence logique.
Tous les ans, les honorables membres de l'ADC accueillent dans leurs rangs, pour une durée d'un an, une personne qui, en dehors de la publicité, a apporté avec constance une contribution publique efficace à la communication créative de haut niveau. En choisissant le caricaturiste du Tages-Anzeiger Nico comme membre invité de cette année, l'ADC a véritablement honoré quelqu'un à la plume très créative, mais aussi très pointue. Les caricatures de Nico se situent toujours à la limite du politiquement correct. Mais pas seulement ses caricatures : citant Billy Wilder, il a comparé les honneurs à des hémorroïdes - avec l'âge, n'importe quel connard les attrape. Les personnes présentes ont bien sûr particulièrement apprécié ce genre de remarques pertinentes, bien situées en dessous de la ceinture. Mais Nico n'est pas seulement le chouchou de l'ADC pour ses dessins. Les campagnes pour les annuaires de Nico ont été régulièrement récompensées par de nombreux prix.
Chaque année, un représentant de l'ADC se lance dans la réalisation de l'annuaire. Cette année, l'honneur est revenu à Frank Bodin, CD de McCann-Erickson Genève. Son idée de doter le livre d'une sorte de sculpture lumineuse en guise de couverture a certes provoqué une explosion des coûts, mais a finalement réussi à enthousiasmer les sponsors et à rassurer le trésorier de l'ADC. La rumeur selon laquelle Bodin devrait également concevoir les cubes ADC pour le nouveau millénaire - également sous forme d'objets lumineux - n'a pas encore été confirmée.
Tous les ans, certains se prélassent dans les louanges pendant que d'autres travaillent dur. Il s'agit d'Helen Müller qui, en tant que directrice de l'ADC, est inlassablement responsable de l'organisation des événements de l'ADC et du maintien de l'infrastructure de l'association créative.
Le fait que la publicitaire de l'année, Danielle Lanz, ait également fêté son anniversaire le même jour est passé complètement inaperçu dans le tumulte des hommages. Nous la félicitons chaleureusement après coup. Le front de "Mister Goldenes Ohr", alias Frank Bienenfeld, était marqué par de nombreuses rides d'inquiétude. Il se murmure que l'organisation du concours de spots radio lui pèse encore un peu sur l'estomac.
Conclusion du vernissage : la force créative concentrée dans le contenu de l'annuaire éclipse peut-être certaines prestations quotidiennes de nos AD et de nos rédacteurs. En tant qu'objet, il conviendrait d'ailleurs à n'importe quel salon de designer. Car pour une utilisation ciblée dans la chambre à coucher, l'intensité lumineuse de la couverture du livre ne suffit pas encore à remplacer la lampe de chevet. Mais comme le montre l'un des pictogrammes explicatifs à l'intérieur de la couverture, l'annuaire peut tout à fait servir de lampe tamisée pour éclairer un numéro chaud sous la couette. Et comme les piles de l'ouvrage s'épuisent au bout de deux à trois heures, il semble prédestiné à cet usage. Si l'on souhaite le faire plus longtemps, il suffit de changer les piles.
L'Annuaire ADCH 2000, très éclairant, a été conçu par Frank Bodin et peut être qualifié de coup de maître du millénaire, et pas seulement en raison de la coïncidence des dates.
Le livre - ou plus exactement l'objet sous forme de livre - est une œuvre tout à fait réussie. C'était également le sentiment général des créateurs lors du vernissage ; bien que cette profession, comme chacun sait, se distingue plutôt par des réprimandes de collègues que par des louanges. "Outstanding" était un qualificatif que l'on pouvait entendre à plusieurs endroits. Frank Bodin a manifestement fait un travail exceptionnel.
