Action du buffet de salades
Les publicitaires de Ruf Lanz ont réinterprété « Death Proof » de Quentin Tarantino avec des légumes croquants pour le restaurant Hiltl.
Depuis de nombreuses années, on peut déguster au OrangeCinema de Zurich, au bord du lac, non seulement du jambon hollywoodien, mais aussi des spécialités végétariennes de la maison Hiltl. Et comme toujours, Ruf Lanz a livré cet été un nouveau spot de cinéma en guise de dessert. La version cinématographique 2008 jette un coup d'œil par-dessus l'épaule d'un designer sonore et révèle comment certains sons sont encore produits aujourd'hui, même dans les studios hollywoodiens : avec des légumes croquants. A l'aide de carottes, de poireaux, de céleris-raves, de fenouils, de tomates et autres, la fulgurante scène finale du film "Death Proof" de Quentin Tarantino est réorchestrée.
L'idée et le scénario sont de Markus Ruf. La réalisation a été confiée à Serge Hoeltschi, réalisateur suisse de films publicitaires vivant à Los Angeles, avec lequel l'agence a déjà tourné les spots TV primés "Stevie Wonder" et "Andrea Bocelli" pour le foyer pour aveugles Mühlehalde. Le film a été produit par Onfilm Zurich avec Daniela Berther. Le véritable Peter Bräker fait office de concepteur sonore. "Sans ces personnes, nous n'aurions pas pu réaliser le projet avec cette qualité", estime Markus Ruf. Le tournage s'est déroulé en un seul dimanche - avec de vrais légumes frais. Un grand merci également à Ascot Elite Entertainment Group pour les droits cinématographiques. En annexe, le spot cinéma du Hiltl fait la promotion du DVD de "Death Proof" qui vient de sortir.
Le Hiltl est le plus ancien restaurant végétarien d'Europe et a ouvert ses portes en 1898. Autrefois, le langage populaire, qui à l'époque consommait encore quotidiennement de la viande, qualifiait déjà le Hiltl de "Wurzelbunker". Aujourd'hui, en revanche, le Hiltl est un véritable restaurant tendance. Ruf Lanz fait de la publicité pour le Hiltl depuis sa réouverture après les grands travaux de rénovation en mars 2007. La première campagne était celle des passants qui se collaient le nez contre les fenêtres du Hiltl, ce qui leur donnait une ressemblance étonnante avec des petits cochons. Résolution : la nouvelle maison Hiltl éveille la curiosité même des amateurs de viande. Ensuite, des actions de guérilla remarquables ont suivi, comme les fontaines transformées en cuvettes géantes pour le nouvel atelier de cuisine Hiltl. Les fruits de ce travail : de nombreux clients issus de nouveaux cercles pour Hiltl. Et de nombreuses récompenses pour Ruf Lanz.
Andreas Panzeri
L'idée et le scénario sont de Markus Ruf. La réalisation a été confiée à Serge Hoeltschi, réalisateur suisse de films publicitaires vivant à Los Angeles, avec lequel l'agence a déjà tourné les spots TV primés "Stevie Wonder" et "Andrea Bocelli" pour le foyer pour aveugles Mühlehalde. Le film a été produit par Onfilm Zurich avec Daniela Berther. Le véritable Peter Bräker fait office de concepteur sonore. "Sans ces personnes, nous n'aurions pas pu réaliser le projet avec cette qualité", estime Markus Ruf. Le tournage s'est déroulé en un seul dimanche - avec de vrais légumes frais. Un grand merci également à Ascot Elite Entertainment Group pour les droits cinématographiques. En annexe, le spot cinéma du Hiltl fait la promotion du DVD de "Death Proof" qui vient de sortir.
Le Hiltl est le plus ancien restaurant végétarien d'Europe et a ouvert ses portes en 1898. Autrefois, le langage populaire, qui à l'époque consommait encore quotidiennement de la viande, qualifiait déjà le Hiltl de "Wurzelbunker". Aujourd'hui, en revanche, le Hiltl est un véritable restaurant tendance. Ruf Lanz fait de la publicité pour le Hiltl depuis sa réouverture après les grands travaux de rénovation en mars 2007. La première campagne était celle des passants qui se collaient le nez contre les fenêtres du Hiltl, ce qui leur donnait une ressemblance étonnante avec des petits cochons. Résolution : la nouvelle maison Hiltl éveille la curiosité même des amateurs de viande. Ensuite, des actions de guérilla remarquables ont suivi, comme les fontaines transformées en cuvettes géantes pour le nouvel atelier de cuisine Hiltl. Les fruits de ce travail : de nombreux clients issus de nouveaux cercles pour Hiltl. Et de nombreuses récompenses pour Ruf Lanz.
Andreas Panzeri
La personne : le designer sonorePeter Bräker, le designer sonore du nouveau spot Hiltl, a déjà réalisé dans son studio zurichois le design sonore de films comme "Snow White" de Samir, "Sternenberg" de Christoph Schaub, "Der Freund" de Micha Lewinsky ou "Ernstfall in Havanna" de Sabine Boss et Viktor Giacobbo.
Le spot Hiltl est disponible sur YouTube sous le mot-clé "Death Proof Hiltl".
