Translation-Probst AG honored by SDL Trados

Company owner Roman Probst (2nd from left) and employees of Translation-Probst AG are delighted with the award.The translation industry is one of the oldest industries in existence - and at the same time one that is developing very quickly. Today, translations are no longer done romantically with a pen in hand, but there are various translation technologies that make translators' lives easier, quality better and texts more consistent. But it's like the most modern pocket calculator: it's only as good as the person using it. That's why Translation Probst AG has invested a lot of time and money in the latest translation technologies since its beginnings and has taken on a pioneering position in the Swiss market, which was confirmed in 2012 with an award from the Swiss government's innovation promotion agency (CTI).You shall not restEven after being awarded the CTI label in 2012, Translation Probst AG continued to invest and soon became an Advantage Plus Partner of the software provider SDL Trados. Specifically, this involves a CAT tool that supports translators in setting up terminology databases and translation memories. As a result, technical terms are translated consistently and the corporate language of corporate texts is translated into the target language. The SDL Trados award confirms that Translation Probst AG has the important corporate tools such as SDL Groupshare and SDL Trados Studio Professional 2014 and 2015 and that the relevant employees are SDL Trados certified. This gives the customer the certainty that the tools are used efficiently and effectively and that uniform translations are guaranteed.