Suter und Woz: Aussergerichtliche Einigung
Hermann Suter, Präsident der armeefreundlichen Gruppe Giardino, und die Woz haben sich in der Affäre heisser Käse aussergerichtlich geeinigt. Der Autor des umstrittenen Artikels hat sich bei Suter entschuldigt. In der letzten Ausgabe wurde zudem eine Richtigstellung publiziert.
Im August zitierte die Woz Suter mit der Aussage, man solle alle Bundesräte mit Ausnahme von Ueli Maurer erschiessen. Tatsächlich sagte Suter aber, man solle die Bundesräte „mit heissem Käse verschiessen“. Das bedeutet laut Suter „ins Pfefferland wünschen“, wie dem nun geschlossenen Vergleich zwischen Suter und Woz zu entnehmen ist. Die Aussage sei offenbar nicht richtig wiedergegeben worden, gesteht die Woz nun ein. Grund sei die schlechte Verständlichkeit auf der Tonbandaufnahme. Der Autor entschuldige sich bei Suter, sollte er dessen Persönlichkeit verletzt haben. Suter verzichtet im Gegenzug auf weitere rechtliche Schritte.
(SDA)
