Ammann: Zürcher Verlag vor dem Aus

Der Zürcher Ammann-Verlag stellt Mitte 2010 seine verlegerische Tätigkeit ein. Zurückgehende Erträge und das Fehlen eines Nachfolgers bewogen Egon Ammann und Marie-Luise Flammersfeld, die den Verlag 1981 gegründet haben, zu diesem Entscheid.

Die Verleger Marie-Luise Flammersfeld und Egon Ammann haben gestern Montag bekanntgegeben, dass sie auf Ende Juni 2010 die verlegerische Tätigkeit einstellen werden. Einerseits habe sich ein besorgniserregender Rückgang der Erträge bemerkbar gemacht, sagten die Verlagsleute in einem Gespräch mit der NZZ. Die Kraft, den Schwierigkeiten die Stirn zu bieten, habe er nicht mehr, so Egon Ammann. Andererseits sei es ihnen nicht gelungen, einen Nachfolger zu finden, der den Verlag längerfristig mit ähnlichem Engagement und in ihrem Sinne fortgeführt hätte. Einen Verkauf an einen grösseren deutschen Konzernverlag kam nicht in Frage, um eine Verwässerung des Verlagsnamens zu verhindern.
Von der Schliessung betroffen sind sieben Angestellte in Zürich sowie Autoren aus der Schweiz und Deutschland – darunter Ruth Schweikert, Matthias Zschokke und Thomas Hürlimann, Ulrich Peltzer, Navid Kermani und Ulla Lenze. Diese müssen einen neuen Verlag suchen. Die umfangreiche Backlist soll hingegen, soweit möglich, an interessierte Verlage verkauft oder weiterhin bewirtschaftet werden. Im Frühjahr 2010 wird im Verlag das letzte Programm erscheinen, darunter ein Materialienband zu Thomas Hürlimann, der zugleich die Verlagsgeschichte spiegeln werde, sowie die letzten Bände der Machado-Ausgabe und der Dostojewski-Neuübersetzung von Svetlana Geier («Der Spieler»).

More articles on the topic