Zu guter Letzt: Verstehen Sie arabisch?

Eine Werbetafel mit arabisch wirkendem Schriftzug erregt gerade virale Aufmerksamkeit. Bei genauem Hinsehen lässt sich auch erkennen, warum – und was darauf geschrieben steht.

Auf den zweiten Blick erkennt man, was auf der Tafel steht: «Auf den ersten Blick scheint vieles unverständlich».

zgl0215

Das Plakat ist eine Kampagne, die bereits vor Jahren im Rahmen des Grazers Festivals «Steirischer Herbst» von Demner Merlicek Bergmann unter dem Namen «look twice» umgesetzt wurde. Sie war die Siegerkampagne im Wettbewerb «Rebranding European Muslims», bei dem Ideen gesucht wurden, um das Image europäischer Muslime in der Gesellschaft positiv zu beeinflussen.

Nun ist die Kampagne wieder aktuell – zu Recht. Denn gerade jetzt kann ein zweiter Blick aufs Geschehen wohl kaum schaden. (uma)

zgl0215_1

Bild: Storyfilter.com
 

More articles on the topic