
m&k: Roman Reichelt, lei è CMCO di Brack.Alltron dallo scorso ottobre. Durante questo periodo, il Ridenominazione dell'azienda - ex Competec - così come il colpo di stato, la Sponsorizzazione del nome della UBS Football Super League da rimuovere. Ora un Completo rebranding con nuova campagna realizzato. Piuttosto sportivo per metà anno, vero?
Roman Reichelt: Una volta avevo più tempo per i miei figli, si (ride). Ma ho anche una delle sfide professionali più interessanti della mia carriera. E ho intorno a me alcune delle persone più motivate e desiderose di imparare. Tutto questo si sta unendo in questo momento e mi rende estremamente produttivo.
Cosa si unisce?
In primo luogo, una visione aziendale chiara e ambiziosa da parte del nostro CEO. In secondo luogo, l'assoluta fiducia dei miei colleghi dirigenti e del nostro Consiglio di Amministrazione nel costruire un team e una strategia di marketing e di marchio senza compromessi. E, ultimo ma non meno importante, la buona posizione di partenza come numero 2 del mercato svizzero, con un marchio che molti già conoscono, ma che non è ancora in cima ai pensieri o al cuore.
Innanzitutto, spiegateci l'idea alla base del vostro nuovo marchio. Sotto l'egida di Competec c'erano diversi marchi, ma i clienti finali conoscevano soprattutto Brack.ch. Ora tutto appare più chiaro e organizzato. Perché era importante per voi?
All'inizio, abbiamo tagliato e analizzato alcuni dati e cifre in modo un po' diverso da come l'azienda era abituata. Ci siamo subito resi conto di essere inesistenti in diversi segmenti geografici e socio-demografici, mentre in altri siamo quasi leader di mercato. Espressione di un approccio al marchio storicamente cresciuto e pragmatico. Ci siamo resi conto che i marchi e il loro aspetto sono buoni e ci hanno portato qui. Ma devono stare al passo con i tempi ed essere più chiari e armonizzati se vogliamo far crescere le nostre vendite con loro come previsto.
Cosa avete deciso allora?
Inizialmente, abbiamo giocato "alle mosche più deboli" e abbiamo sostituito il nome del gruppo Competec, che richiede ancora una spiegazione anche dopo 20 anni, con la combinazione linguistica e visiva dei nostri marchi B2C e B2B più forti: Brack.Alltron. Il marchio precedente di Brack era la guida visiva. Abbiamo cercato di modernizzarlo con colori, caratteri e spessore delle linee. Con cautela, ma in modo evidente. Senza creare un "cancello di Jaguar" per i nostri clienti fedeli. Alltron, invece, sarà oggetto di una profonda revisione nei prossimi mesi.
Cosa significa esattamente per il vostro marchio più conosciuto, "Brack.ch"?
In primo luogo, in futuro si chiamerà semplicemente Brack - punto e basta. Vogliamo essere un marchio, non un URL. E in futuro, questo marchio sarà sinonimo di qualcosa di più della semplice "consegna". Il nuovo posizionamento del nostro marchio a livello di Gruppo è "Unboxing Potential", un gioco di parole con il momento della verità nell'e-commerce. Un credo che dice a clienti e dipendenti che qualcosa inizia sempre quando aprono il nostro pacco. Sappiamo che non si acquistano solo prodotti. Il microfono potrebbe essere per il vostro primo podcast. Il laptop per il vostro nuovo punteggio più alto. La livella per il capanno da giardino inclinato nel chindsgi che volete riparare su base volontaria. Per il marchio Brack, questo porta al claim "Unpack what's inside you".
La campagna è stata lanciata all'inizio di maggio in collaborazione con BrinkertLück. Anche in questo caso, tutto sembra nuovo, sia dal punto di vista visivo che dei contenuti. Tutto deve essere stato creato contemporaneamente al rebranding da Hotz Brand Consultants. Cos'era la gallina e cos'era l'uovo?
Abbiamo scelto BrinkertLück in un pitch di co-creazione con tre agenzie. Poiché avevamo a disposizione solo sei mesi in totale, il concetto pubblicitario e il posizionamento del marchio hanno proceduto in parallelo e si sono addirittura fecondati a vicenda. Dennis Lück e il suo team hanno fatto il lavoro migliore per incanalare il nostro briefing ed evitare che la presenza pubblicitaria diventasse troppo pretenziosa, pretenziosa o kitsch. Ecco perché tutti i motivi rompono un po' con l'empowerment del claim. Quando diciamo "Spacchetta la superstar che è in te", non mostriamo la perfetta cantante di TikTok con due milioni di follower, ma la ragazza il cui fratello non è così convinto del suo talento. Tanti giochi di parole, ironici, vicini alla realtà. Ma alla fine sapete che qualsiasi cosa stiate progettando, noi l'abbiamo a portata di mano.
Anche il sito web è stato rinnovato?
Il webshop è naturalmente un altro momento di verità. Lo abbiamo reso più estetico, fresco e chiaro. Abbiamo rielaborato centinaia di dettagli come l'etichettatura degli sconti, i font, le immagini, la libreria di icone, l'integrazione dei contenuti editoriali e la logica dei focus di marketing. L'aspetto è già molto migliorato, ma chiunque abbia familiarità con la materia sa che questa è solo la punta dell'iceberg e che abbiamo ancora molto lavoro davanti a noi. Sotto la guida del nostro nuovo CIO Tobias Quelle, le prossime release sono già in preparazione.
Infine, il cambiamento del vostro marchio di parole. Brack senza .ch: un allontanamento dalla Swissness? L'attenzione non è più rivolta al mercato nazionale?
Siamo un forte numero 2 nell'e-commerce in questo Paese, anzi siamo il più grande operatore indipendente. Semmai è vero il contrario. Con il nostro nuovo orientamento, vogliamo conquistare ancora più cuori in ancora più regioni della Svizzera. Il dominio .ch rimarrà, ma non nel logo. Stiamo rendendo la nostra identità puramente svizzera più rilevante in altri luoghi, ad esempio rendendo più visibili le persone che imballano i milioni di pacchi ogni giorno dal nostro magazzino di Willisau, Lucerna, in modo che i nostri clienti possano disfare ciò che contengono.
]]>
Con la ridenominazione e un nuovo aspetto in tutti i punti di contatto, Brack sta realizzando un "passo significativo nel suo riallineamento strategico verso una base di clienti più ampia in tutta la Svizzera", ha annunciato l'azienda. "In futuro, il marchio Brack dovrà essere un moderno marchio svizzero, non solo un URL", afferma il CMCO del Gruppo Roman Reichelt, spiegando la più fresca presenza sul web, la nuova pubblicità e la scomparsa del ".ch" nel logo modernizzato. "Volevamo spiegare i vantaggi che possiamo offrire dal punto di vista del cliente. Il vecchio claim 'Brack consegna' non era ideale per questo". È stato quindi sviluppato un posizionamento completamente nuovo insieme ai clienti. "L'essenza del marchio si chiama 'Unboxing Potential' e combina il momento centrale dell'unboxing con diversi significati. L'unboxing del proprio potenziale, ad esempio, o l'orgoglio interno del nostro centro logistico, dove tutto ruota intorno all'imballaggio e al disimballaggio", spiega Reichelt. Per il marchio Brack, questo porta al claim: "Disimballare ciò che è dentro di te". (Leggi qui un'intervista esclusiva e dettagliata con il CMCO del Gruppo).
"Il nuovo design del marchio Brack è giovane, digitale, moderno e si concentra sulle persone piuttosto che sulla logistica", afferma Chris Steinacker, CEO di Hotz Brand Consultants. "Tuttavia, abbiamo lasciato il logo riconoscibile durante il refresh del marchio".
Gli accenti progressivi sono stati impostati senza irritare troppo i clienti abituali. I team marketing e IT di Brack si sono quindi occupati della declinazione. "Abbiamo rielaborato centinaia di dettagli come l'etichettatura degli sconti, i caratteri, le immagini, la libreria di icone e l'integrazione dei contenuti editoriali. Il risultato è che il negozio ha già un aspetto molto più accattivante. Ma abbiamo ancora molti progetti da ottimizzare per i nostri clienti", afferma Fabian Büchler, Head of Performance & Deal Marketing di Brack.Alltron.
Insieme a Brinkertlück Creatives, il nuovo marchio ha dato vita alla campagna, che ora è visibile in tutta la Svizzera. "Quando ordinate da Brack, non vi limitate a disimballare un prodotto, ma aprite le vostre potenzialità. Questo ci distingue dalla concorrenza", afferma Dennis Lück, fondatore e amministratore delegato di Brinkertlück Creatives, spiegando l'idea alla base della nuova campagna. Franziska Coninx, Head of Brand, Strategy & Creatives di Brack.Alltron, aggiunge: "Quest'idea è un filo conduttore umoristico che attraversa tutti i soggetti. Brack mostra momenti in cui i clienti sbocciano - ma mai in modo patetico, bensì con una pausa, una strizzatina d'occhio".
Tutti i soggetti sono stati creati in Svizzera con l'aiuto dell'intelligenza artificiale generativa di immagini e video ed etichettati di conseguenza. Lück sottolinea che, contrariamente alla percezione comune, non si è trattato di un processo breve: "I processi di creazione e feedback erano di un altro livello. Ciò richiede processi precisi, flussi di lavoro AI appositamente sviluppati e una vera e propria co-creazione con il cliente. Solo così è possibile trasformare la tecnologia ludica in una campagna". Gli asset vengono riprodotti in digitale, sulla stampa, sui social media e come (D)OOH.
La nuova identità del marchio e la nuova campagna pubblicitaria sono ora visibili su tutti i canali e in tutti i punti di contatto.
Responsabile presso Brack: Roman Reichelt (CMCO), Franziska Coninx (Head of Brand, Strategy & Creatives), Fabian Büchler (Head of Performance & Deal Marketing), Pierre Bohren (Lead Retail Media), Johannes Hapig (Head of Content, Newsroom & PR), Alisha Fateh (Head of CRM & Insights), Patrick Hoerdt (Lead Brand Motion & Design), Sandrine Knechtli (Lead Advertising ATL / BTL), Marion Moosbrugger (Lead Planning & Brand Management), Aylin Brocca (Marketing Manager Advertising), Andrea Ries (Marketing Manager Advertising), Julia Weishaupt (Graphic Artist), Florence Schaffter (Graphic Artist), Manuel Vargas (Photographer), Martina Renold (Graphic Designer), Andrea Sikora (Graphic Designer), Verena Forster (Lead Digital Journeys), Joy Meier (Lead Social Media Content), Oliver Lüscher (Web Designer Social Media Content), Marie-Line Obussier (Lead Editorial Content), Lukas Keller (Lead PR & Newsroom), Simone Franzke (Lead Internal & Executive Board Communications), Franziska Heimberg (Lead Loyalty Marketing). Responsabile presso Hotz Brand Consultants: Chris Steinacker (CEO), Giulia Bruschi (Brand & Business Strategy Director), Patrick Ensslin (Head of Brand Experience Design) Lukas Mettler (Brand Experience Design Director), Selina Zeder (Brand Experience Design Director), Andjela Bulatovic (Brand Strategy Consultant), Lia Haferl (Senior Brand & Interaction Designer), Antonio Santoro (Senior Designer), Ivo Moosberger (Senior Designer), Micaela Pitre Salgado (Brand Designer), Emanuel Lopes (Motion Designer). Responsabile di Brinkertlück Creatives: Direzione creativa: Dennis Lück (Fondatore e Amministratore delegato), Manuel Scheuble (Direttore creativo testo), Testo / Concetto: Tim Boin (Senior Copywriter), Ed Dawson (Copywriter), Ana Dimitrov (Copywriter), AI / Direzione artistica: Daniel Hesse (Senior Art Director), Filip dos Santos (Senior Art Director / AI), Andres Henao (AI Expert) Manuel Köpfli (Art Director / AI), Margarete Hertzsch (Art Director / AI), James Lama (Trainee Art / AI), Project Management: Wendy Buck.
]]>
Con il CSX, tutte le operazioni bancarie possono essere effettuate tramite app sullo smartphone. Inoltre, è disponibile una carta di debito Mastercard utilizzabile online per le transazioni estere gratuite, nonché diverse funzionalità self-service nei settori degli investimenti e della previdenza. L'offerta verrà continuamente ampliata nei prossimi mesi.
Nuovo marchio di prodotto
Il Credit Suisse ha lavorato a stretto contatto con Hotz Brand Consultants per sviluppare e realizzare il nuovo marchio di prodotto. Oltre alla strategia e all'architettura del marchio, l'agenzia ha sviluppato anche il design del CSX e ha lavorato intensamente con il team UX/UI del Credit Suisse sull'esperienza digitale del CSX.
La campagna di lancio pone e risponde alle domande
La campagna di lancio olistico è sottoscritta da - come già fatto per la campagna "Banca per gli imprenditori". -Thjnk Zurich. In stretta collaborazione, è stata sviluppata una piattaforma di campagna dal punto di vista del cliente. La domanda "Non puoi essere un po' meno banca e un po' più app?" è da un lato la voce del gruppo target e dall'altro la mentalità su cui si basano tutte le misure pubblicitarie. In tutto il materiale pubblicitario vengono poste al vecchio mondo bancario domande concrete e talvolta impegnative, alle quali noi del Credit Suisse rispondiamo altrettanto concretamente: "Certo che è possibile", afferma Judith Schulte, responsabile Marketing Initiatives & Advertising del Credit Suisse.
Chiamata del cliente
Il fulcro della campagna è il film "Customer Call", realizzato interamente in Svizzera con il regista Martin Werner. Le singole vignette del film e le realizzazioni per la stampa sono indipendenti e allo stesso tempo un omaggio ironico a scene famose della cultura pop.
La campagna a 360 gradi inizia alla fine di ottobre a livello di consapevolezza, prosegue attraverso il livello di considerazione e termina a livello di performance a metà gennaio del prossimo anno. Oltre a TV, OOH e POS, verranno utilizzati diversi mezzi pubblicitari digitali e sociali basati sui dati e segmentati per gruppi target, affiancati da partnership di contenuto e da una campagna di influencer.

Responsabili presso il Credit Suisse: Roman Reichelt (Chief Marketing Officer); Judith Schulte (Head Marketing Initiatives & Advertising); Anja Herrmann (Head Marketing Private Clients); Marisa Piffari, Susanne Bill, Kendra Überholz (Marketing Private Clients); Tanja Klotz (Media Strategy & Planning); Thierry Pool (Head Digital, Content & Data Marketing); Simon Bietenhader, Melanie Rosner (Online Campaigns & Projects); Dang Nguyen (COO, Head Marketing Strategy & Analysis); Nicole Fuchs, Lauren Meister (Strategy & Planning). Responsabili presso Thjnk Zurich: Alexander Jaggy (Direttore creativo); Adrian Merz, Torben Otten, Georg Baur (Direzione creativa); Lukas Amgwerd (Testo); Lukas Frischknecht, Leandro Disler (Direzione artistica); Calvin Kröhne (Direzione digitale); Andrea Bison (Direttore consulente); Marie Vuilleumier, Angela Cristofari (Consulenza); Gordon Nemitz (Direttore strategico). Responsabili presso Hotz Brand Consultants: Chris Steinacker (GF, Head of Strategy); Patrick Ensslin (Brand Experience Director); Selina Zeder (Brand Impact Manager); Marc Übelhart (Brand Designer); Louise Riis Ruggaber (Senior Brand Designer), Daniel Severin (Senior Brand Interaction Designer); Djamel M'Rad (Brand Interaction Designer). Partner esterni: Pumpkin Film: Martin Werner (Regista); Jan Mettler (Direttore della fotografia); Per Kasch (Fotografo); Stefanie Brand (Produttore); Claudia Brand (Produttore di post-produzione); Rasmus Bille Bahnke (Musica); Ballad (Sound Design); Jingle Jungle (Studio di registrazione); BaconX (Grading/VFX); Südlich-t (Online); Media: MediaCom, Webrepublic, Swiss Online Publishing.
Quando le aziende lavorano sulla loro strategia, l'argomento è sempre uno solo: il futuro. L'obiettivo è impostare la rotta giusta oggi e fare le cose giuste nei prossimi anni, in modo da raggiungere un obiettivo specifico in un momento più o meno preciso.
Imparare dal passato?
Spesso la prima cosa che guardiamo è il passato. Cosa ha funzionato in passato? Perché siamo dove siamo oggi? Trarre conclusioni dalla storia per il successo di domani può essere utile, ma è sempre caratterizzato dal pregiudizio del senno di poi, o affettuosamente il fenomeno del "l'ho sempre saputo", che fa sembrare logicamente prevedibile tutto ciò che è accaduto. Ad esempio, il successo o il fallimento di un'azienda è spesso inestricabilmente legato alle prestazioni del suo amministratore delegato, gli eventi al di fuori della sfera di influenza dell'azienda stessa vengono spesso ignorati e il ruolo della fortuna e del caso viene sottovalutato.
Il risultato: la correlazione viene interpretata come una relazione causale, le affermazioni sul futuro vengono formulate in modo troppo unidimensionale e le ricette di successo del passato vengono riciclate. Se volete modellare il vostro futuro solo su questa base, probabilmente rimarrete sorpresi e molto probabilmente non farete nulla di veramente nuovo. In un mondo in continua evoluzione, questa è una condanna a morte.
Sì, ma...
Non sconsigliamo di guardare a ciò che ha portato l'azienda al successo in passato. Ma bisogna leggere tra le righe. Non guardate solo ai risultati, ma anche all'atteggiamento e ai punti di forza che sono stati costruiti in passato e che continueranno a guidare il successo in futuro. È qui che risiede il marchio di un'azienda, nelle aspettative che suscita nelle persone. Bisogna conoscerle e sfruttarle.
Ma come si può proiettare in avanti la conoscenza del passato? Come possono le aziende giudicare se la strada che hanno scelto porterà effettivamente al futuro che desiderano? Una risposta si chiama progettazione speculativa.
Guardare al domani = prendere decisioni migliori oggi
Lo psicologo Hal Hershfield e il suo team dell'Università di Stanford hanno prodotto un esempio impressionante del potere della visualizzazione del futuro. I partecipanti volontari all'esperimento sono stati inseriti in un ambiente di realtà virtuale in cui potevano, tra l'altro, guardarsi allo specchio. Hershfield ha mostrato a metà dei partecipanti una versione invecchiata digitalmente del loro volto. In seguito è stato osservato il comportamento dei partecipanti. È emerso che la sola vista del loro io futuro era un motivo sufficiente per molti di loro per versare di più nel loro piano pensionistico da quel giorno in poi. La percezione consapevole del futuro ha portato a decisioni strategiche migliori. È proprio questo il senso del design speculativo.
Che cos'è il design speculativo?
Il design speculativo è la "riflessione" consapevole sulle decisioni prese e la visualizzazione di ciò che significa per il futuro. Sono concept car strategiche. Realtà tangibili che mostrano dove porta il percorso scelto.
Il design speculativo: come funziona
La procedura viene spiegata rapidamente. I segnali costituiscono la base del processo di progettazione. Si tratta di tutto ciò che può avere un'influenza sul futuro: Tecnologie, tendenze, sviluppi sociali o scientifici, o anche la strategia commerciale dell'azienda o un'innovazione di prodotto. Il segnale viene quindi proiettato in scenari futuri. Ogni possibile conseguenza del segnale viene mappata e forma così il campo del futuro possibile.
All'interno di questo campo ci sono prospettive future plausibili e, a loro volta, più probabili e meno probabili. E queste vengono visualizzate. Non importa in quale forma: se come racconto, immagine, prototipo di prodotto o film. L'unica cosa importante è che il prototipo dia un'idea delle implicazioni che il segnale può avere in futuro. E queste implicazioni forniscono a loro volta importanti impulsi per plasmare il futuro.
O si capisce subito che non è questo il futuro immaginato, oppure si crea un'opera ispiratrice dell'ambizione aziendale. In entrambi i casi, il design speculativo dà un contributo importante alla strategia.

Utilizzare un design speculativo
Nel nostro lavoro abbiamo ripetutamente utilizzato il design speculativo come metodo di visualizzazione della strategia. Abbiamo mostrato alle aziende quali innovazioni di prodotto dovrebbero essere inserite nel percorso strategico prescelto. Abbiamo mostrato come ci si sente in un mondo in cui i problemi urgenti con cui l'azienda ha quasi fatto i conti oggi vengono improvvisamente risolti. Abbiamo fornito scorci di realtà future che hanno permesso ai decisori di capire immediatamente e intuitivamente un "sì" o un "no" chiaro. La chiarezza e l'energia che questo ha generato è sempre stata impressionante.
* Patrick Ensslin è Brand Experience Director e membro del Comitato esecutivo di Hotz Brand Consultants. Esperto nello sviluppo di marchi audiovisivi e con molti anni di esperienza nel corporate branding, Patrick Ensslin è responsabile dell'ideazione e della creazione di esperienze di marca in tutti i punti di contatto possibili presso Hotz Brand Consultants. Alla fine del 2007, dopo 10 anni di esperienza nel branding, Patrick ha fondato l'agenzia Sensorial Surroundings, specializzata in motion graphics, film e sound design nel settore aziendale.

* Patrick Ensslin è Brand Experience Director e membro del Comitato esecutivo di Hotz Brand Consultants. Esperto nello sviluppo di marchi audiovisivi e con molti anni di esperienza nel corporate branding, Patrick Ensslin è responsabile dell'ideazione e della creazione di esperienze di marca in tutti i punti di contatto possibili presso Hotz Brand Consultants. Alla fine del 2007, dopo 10 anni di esperienza nel branding, Patrick ha fondato l'agenzia Sensorial Surroundings, specializzata in motion graphics, film e sound design nel settore aziendale.
Per anni e decenni è stato l'epitome di ogni progetto di brand design, l'orgoglio e la gioia dell'agenzia e del cliente: il manuale di corporate design. L'opera di riferimento secondo la quale tutti coloro che sono professionalmente coinvolti nel marchio di un'azienda devono agire e pensare. Alla faccia della teoria.
Polveroso, troppo spesso, ingombrante
La realtà è spesso diversa. In molte aziende, il manuale del CD ha spesso la reputazione, l'attrattiva e l'utilità di un elenco telefonico. E proprio come un elenco telefonico, anche molti manuali per CD diventano un po' obsoleti nel tempo. Una reliquia di un'epoca passata, un tempo indispensabile, oggi obsoleta - sotto molti aspetti. Per avere un impatto reale nel presente digitale, è necessario avere più cose giuste e meno cose sbagliate. Di seguito abbiamo riassunto i tre errori più gravi che purtroppo molti manuali per CD commettono ancora oggi.
Errore #1: il contenuto
Nella maggior parte dei manuali CD delle aziende di oggi troneggiano i tre sacri re del vecchio mondo del branding: la carta intestata, lo stile fotografico e la griglia delle colonne delle brochure. In passato, queste erano spesso importanti linee guida per i grafici e i fotografi di un tempo, che usavano queste regole per creare i punti di contatto chiave dei marchi dell'epoca. Ma i tempi sono cambiati e con essi le abitudini di consumo di informazioni delle persone. Oggi, l'importanza di una carta intestata attraente per l'esperienza del marchio che rimane al cliente è piuttosto trascurabile. Le brochure non vengono quasi più lette. Le immagini sono spesso di fatto irrealizzabili per le aziende moderne che puntano a una gestione editoriale del marchio, per la quale sono necessari molti contenuti in tempi rapidi. Ciò che manca completamente nella maggior parte dei manuali odierni, invece, sono gli elementi di branding necessari per la narrazione quotidiana di immagini in movimento: comportamenti di animazione, uno stile di illustrazione ottimizzato per l'animabilità, linee guida musicali o loghi audio.
Errore #2: la profondità
Oltre al fatto che molti degli attuali manuali per CD trattano argomenti sbagliati, l'attenzione ai dettagli delle definizioni descritte nei vari capitoli è spesso notevole. Non è raro trovare pagine di misure di stampati e disegni costruttivi di loghi; questo aspetto era importante in passato, quando i disegnatori di stampati schizzavano ancora a mano le loro maquette e i loghi venivano disegnati per i manifesti, ma è diventato superfluo dopo l'invenzione dei modelli e dei formati di file vettoriali. Inoltre, pochissimi manuali per CD consentono al lettore di scegliere il livello di dettaglio delle informazioni in base alle proprie esigenze, il che spesso significa leggere oltre 100 pagine di norme e regolamenti. Questo a sua volta significa che il manuale a) non viene letto affatto o b) viene letto solo in modo molto superficiale.
Errore #3: la forma di dosaggio
Oggi molti manuali sono preparati sotto forma di file PDF. Questo è già molto meglio di una cartella federale, perché i PDF sono ora in grado di interagire con l'utente e di arricchire i media. Animazioni esplicative o filmati d'atmosfera sull'identità del marchio possono essere integrati tecnicamente, e asset importanti come loghi o download possono essere facilmente inseriti in un PDF tramite un link di download. Purtroppo, questo avviene molto raramente, anche perché i file con i media integrati possono diventare molto pesanti.
Sono necessari nuovi approcci
Tuttavia, la creazione e la gestione di una piattaforma di brand management è migliore di un pacchetto PDF chiuso. Gli aggiornamenti più piccoli possono essere messi a disposizione di tutti gli utenti contemporaneamente e in qualsiasi momento, i download e i generatori online come i moduli Web2Print semplificano notevolmente la gestione degli asset più importanti del marchio e l'ultima generazione di portali per il marchio consente di creare profili utente in cui gli utenti possono compilare la propria cassetta degli attrezzi per il marchio e iscriversi agli argomenti che sono rilevanti per loro. Proprio come le persone moderne sono abituate a trattare i contenuti.
Creare impatto nonostante i pesci rossi
Può piacere o non piacere, ma è un dato di fatto: le persone oggi non hanno pazienza - i ricercatori parlano di una soglia di attenzione di 8 secondi, cioè un secondo in meno di un pesce rosso. Le informazioni vengono recepite solo se a) sono rilevanti per loro in quel momento e b) sono presentate in modo intuitivo e comprensibile. Qualsiasi altra cosa li porta a non ascoltare o a non capire. Chiunque abbia interiorizzato questo concetto e si sia reso conto che i manuali di design aziendale generano impatto solo se vengono compresi dalle persone, in futuro affronterà la creazione dei propri in modo diverso.

Informazioni sull'autore: Patrick EnsslinDirettore della Brand Experience, Membro del Consiglio Direttivo di Hotz Brand Consultants. Esperto nello sviluppo di marchi audiovisivi e con molti anni di esperienza nel corporate branding, Patrick Ensslin è responsabile dell'ideazione e della creazione di esperienze di marca uniche in tutti i punti di contatto del marchio presso Hotz Brand Consultants. Alla fine del 2007, dopo 10 anni di esperienza nel branding, Patrick ha fondato l'agenzia Sensorial Surroundings, specializzata in motion graphics, film e sound design nel settore aziendale.
A partire da dicembre 2017, il 42enne supporterà i clienti nello sviluppo del marchio e porterà avanti l'approccio olistico di gestione del marchio dell'azienda.
Lo storico responsabile della strategia dell'agenzia di marchi MetaDesign e responsabile del programma CAS Brand Management and Communication dell'Università di Berna si trasferisce a Zugo il 1° dicembre. Oltre a sviluppare ulteriormente il portafoglio di consulenza strategica di Hotz Brand Consultants, Alex Herrmann sarà anche responsabile dello sviluppo dell'area di business Brand-Driven Innovation e del rafforzamento della posizione dell'azienda come moderna società di consulenza sui marchi.
"Alex e io siamo amici da diversi anni e sono lieto che ora uniamo le nostre forze professionali per guidare Hotz Brand Consultants nel futuro. In qualità di capo stratega competente e appassionato, si adatta perfettamente al nostro concetto di consulenza moderna sul marchio e noi beneficeremo della sua esperienza, della sua mente strategica acuta e del suo modo di ispirare", spiega l'amministratore delegato Chris Steinacker in un comunicato.
Negli ultimi 15 anni, Alex Herrmann si è occupato di un gran numero di marchi nazionali e internazionali. Ha lavorato in Svizzera, Germania, Francia e Stati Uniti per aziende come Publicis, Sasserath Munzinger Plus e Wirz/BBDO, assistendo i loro clienti in tutte le questioni relative alla gestione del marchio, alla comunicazione, alla gestione del cambiamento e al design thinking.
Il nuovo responsabile della strategia desidera condividere il suo patrimonio di esperienza con clienti e colleghi e far progredire insieme le aziende e i loro marchi. "Le sfide odierne di gestione del marchio sono diventate così complesse e sfaccettate che una competenza completa e una collaborazione sono essenziali, sia per i proprietari di marchi che per i consulenti di marchi. In Hotz Brand Consultants abbiamo un ambiente in cui analisti di dati, designer di brand, motion e digital, psicologi ed economisti aziendali lavorano insieme per una causa comune. Questo non solo è promettente e stimolante, ma corrisponde anche alla mia concezione olistica dello sviluppo del marchio", afferma Alex Herrmann.
Bastian Schneider, che negli ultimi sei anni è stato responsabile della strategia di Hotz Brand Consultants, passa al Brand Leadership Circle, di cui fa parte anche Hotz Brand Consultants, come Chief Strategy and Business Development Officer, dove sarà responsabile dello sviluppo della strategia del Gruppo. In Hotz Brand Consultants continuerà a consigliare i clienti sulle loro questioni strategiche come Senior Advisor.
Advertising Week: Quali sono le sfide del branding per le banche private e quali sono state nello specifico per VP Bank?
Chris Steinacker: Nella nostra pratica quotidiana di consulenza, vediamo che le banche in particolare stanno incontrando grandi difficoltà nel differenziarsi dalla concorrenza. Il compito di trovare risposte alle sfide della digitalizzazione ha raggiunto da tempo i livelli dirigenziali delle aziende leader di entrambi i settori. Anche le soluzioni - "diventare più semplici", "diventare più veloci", "agire in modo più orientato al cliente" - sono state individuate.
Due sono le sfide chiave che si sono dovute affrontare anche per VP Bank: in primo luogo, come possiamo offrire ai nostri clienti queste soluzioni in un modo che sia tipico per noi, rilevante per i nostri clienti e che ci differenzi dalla concorrenza? In secondo luogo, come possiamo garantire che l'intera organizzazione - e non solo il dipartimento di gestione del marchio - introduca misure per assicurare la differenziazione a livello di servizio? La nostra risposta a queste domande è chiara: con un posizionamento unico e stimolante che utilizza ciò che ha reso l'azienda vincente in passato per affrontare insieme le sfide del futuro. Non appena avrete trovato questa identità specifica, la "ragione e il modo di fare le cose" e la sosterrete, sarete ben posizionati per il futuro.
Felipe Gomez de Luis: La sfida per noi è che serviamo sia clienti privati che intermediari. Si tratta di due mondi diversi, infatti bisognerebbe avere due società per questo, perché il modo in cui comunicano è fondamentalmente diverso. Mentre i clienti intermediari apprezzano la velocità, l'efficienza e i costi contenuti, i clienti privati hanno bisogno di una consulenza approfondita per sviluppare la fiducia. La sfida è quindi quella di creare un marchio che si rivolga a entrambi i gruppi di clienti e che soddisfi le esigenze di entrambi. Questa è la nostra situazione specifica, che naturalmente ha avuto un ruolo centrale nel rinnovamento del marchio.
Dominik Streich: Un'altra sfida è certamente rappresentata dal fatto che una banca privata ha solo pochi punti di contatto con i clienti. Tuttavia, questi non devono apparire rigidi e uniformi, ma seguire un'idea chiara. Il nostro approccio a una banca boutique ci ha quindi aiutato ad allontanarci da: "Tutte le pareti devono avere lo stesso colore in ogni filiale e la reception deve essere dotata dello stesso logo e degli stessi arredi in accordo con l'IC, per passare a un approccio all'IC più libero. Un approccio che consente di progettare ogni filiale in base ai locali, alla cultura e agli obiettivi aziendali della rispettiva sede". Quindi non un Hilton standard, ma un boutique hotel.
VP Bank non è attiva solo a Vaduz e Zurigo, ma gestisce anche filiali al di fuori dell'Europa. Che influenza hanno avuto le varie sedi sul refresh?
Chris Steinacker: VP Bank è presente in Liechtenstein, Svizzera, Lussemburgo, Singapore, Russia e Hong Kong. Le sedi sono molto più che semplici filiali. Parlano una lingua comune, ma con un accento regionale. Durante lo sviluppo del posizionamento, ai rispettivi country manager è stato chiesto di elaborare in workshop i requisiti e le sfide specifiche dei loro mercati, in modo da poter definire le risposte del marchio. La differenza culturale tra l'Europa e l'importantissima regione asiatica è stata poi oggetto di un'attenzione particolare, con l'intervento di un esperto in qualità di consulente, per garantire che tutto ciò che abbiamo sviluppato avesse risonanza anche in questo importante mercato.
Dominik Streich: Il consulente esterno di Singapore è stato molto prezioso per noi perché è stato in grado di fornire informazioni molto differenziate sui singoli Paesi. Grazie alla sua esperienza di ex responsabile marketing di importanti banche internazionali, è stato in grado di fornirci gli approfondimenti del caso. Ci piace parlare di "Asia", ma le differenze da Paese a Paese sono ovviamente enormi. Le sue conoscenze hanno influenzato anche il nostro design.
Felipe Gomez de Luis: Oltre all'intenso dialogo con l'Asia, siamo stati presenti anche in Lussemburgo per lavorare alla strategia del marchio insieme ai dipendenti della sede. Insieme a loro, abbiamo affinato i driver di successo del marchio VP Bank specificamente per le loro esigenze e li abbiamo adattati al loro mercato.
Da dove è partito il rinnovamento del marchio?
Felipe Gomez de Luis: Come accennato all'inizio, l'obiettivo era quello di rendere il marchio VP Bank "adatto" a un presente e a un futuro di successo. L'identità visiva del marchio è la prima misura che diventa visibile ai clienti, ma ci sono molte altre misure che avvicinano sensibilmente l'azienda ai suoi clienti. Sapevamo di dover lavorare sul marchio dal punto di vista visivo per renderlo tangibile per i canali digitali. Allo stesso tempo, però, abbiamo colto l'occasione per affinare il posizionamento strategico del marchio esistente.
Chris Steinacker: Quando si tratta di rinnovare un marchio, è molto importante trovare risposte alle sfide della modernità senza perdere di vista la tradizione. Dopo tutto, ciò che avete fatto in passato e come lo avete fatto vi ha spesso portato al successo per un lungo periodo di tempo. Il primo passo per risolvere questo apparente dilemma è quello di non vedere tradizione e modernità come contraddizioni. Al contrario: affrontare le sfide della modernità è una tradizione di tutte le aziende di successo a lungo termine.
Dominik Streich: Nel design, abbiamo introdotto la semplicità nello schema dei colori e nelle illustrazioni attraverso il principio guida della "chiarezza": via il bronzo e il blu scuro, verso un blu più chiaro, più leggerezza e freschezza. Un altro punto importante è stata la combinazione di immagini e stile di illustrazione. In precedenza, le illustrazioni erano state elevate su un piedistallo dallo stile fotografico in bianco e nero, molto ridotto. Ora abbiamo scelto uno stile fotografico molto illustrativo che corrisponde alle illustrazioni. Ci stiamo concentrando su un'affermazione, convincente attraverso la chiarezza e un linguaggio formale ridotto.
Lei ha parlato di carattere da boutique. Cosa intendeva esattamente?
Dominik Streich: Elaborare il "senso del luogo", l'individualità di ogni località, è stato un elemento centrale del nostro concetto. Proprio come in un boutique hotel. Lì, il vaso nell'angolo a destra gioca un ruolo importante, persino come e quali fiori vi sono disposti. O quale caffè viene servito e come. Dettagli che possono essere piccoli e impercettibili, ma che fanno la differenza. Soprattutto per una banca privata. Abbiamo sviluppato un mondo visivo per ogni sede, che insieme formano un quadro chiaro e dimostrano una chiara attitudine all'eccellenza.
Chris Steinacker: Oggi non si tratta più di definire ogni touchpoint nei minimi dettagli in una linea guida: non è al passo con i tempi. È necessario un sistema vivo e interpretabile che possa essere utilizzato per trasmettere una sensazione. Da qui la combinazione di affinamento strategico, affinamento delle prestazioni e aggiornamento visivo. La sensazione trasmessa dall'aspetto visivo non dovrebbe essere diversa da quella di una consultazione.
Felipe Gomez de Luis: Abbiamo deliberatamente apportato solo piccoli aggiustamenti, ma sono stati considerati con molta attenzione, così come il tono di voce della VP Bank. "Non servono molti esperti, ma solo quelli giusti". Abbiamo volutamente mantenuto un linguaggio semplice, evitando termini tecnici. Questo esprime meglio il nostro atteggiamento. Viene percepito come più chiaro, più positivo e quindi come una verità generalmente riconosciuta. Questo tono si sposa bene con l'immagine. Entrambi trasmettono linee chiare, buoni pensieri e una competenza naturale. Questo ci conferisce una notevole freschezza e modernità.
Il refresh del marchio è una co-creazione tra il team di branding di VP Bank e Hotz Brand Consultants. Come è stata organizzata la collaborazione?
Dominik Streich: Non credo sia in linea con i tempi che un'agenzia serva un refresh già pronto a un team di progettazione interno ben consolidato, che prescriva tutto e che pensi di sapere meglio di noi cosa sia buono e giusto per loro. Naturalmente, noi contribuiamo con le nostre competenze e i nostri servizi a questa collaborazione, e lo stesso fa il nostro cliente. Ecco perché la co-creazione è così importante, perché è semplicemente una situazione vantaggiosa per entrambe le parti.
Felipe Gomez de Luis: Alla VP Bank abbiamo un nostro dipartimento di branding con l'esperienza di un'agenzia di servizi completi. Finora eravamo abituati a fare tutto da soli. Durante la valutazione delle agenzie, ci siamo quindi concentrati in particolare su quale delle agenzie selezionate fosse disposta a impegnarsi in una partita di ping-pong costruttiva. Hotz ha sempre vissuto l'approccio della co-creazione, quindi abbiamo avuto un buon feeling fin dall'inizio, confermato durante gli otto mesi di collaborazione.
Per comunicare il rinnovamento del marchio, è stato organizzato un party di brand experience per i dipendenti. Come potete immaginare?
Felipe Gomez de Luis: Non abbiamo detto ai dipendenti cosa li aspettava e non abbiamo lasciato che la festa iniziasse come le presentazioni dei dati semestrali. Volevamo creare un'esperienza memorabile. Il concetto: un parco divertimenti. Dopo la presentazione, i dipendenti hanno potuto sperimentare i messaggi del marchio in vari stand. Ad esempio, in un simulatore di gara che doveva essere utilizzato in coppia. Il pilota è stato bendato e guidato in pista dal suo compagno di squadra con un auricolare. All'inizio i team avevano ancora difficoltà e dovevano sviluppare una strategia per lavorare insieme, ma poi lo stile di guida è diventato migliore e più fluido. Il messaggio del marchio, giusto? "La fiducia non si dà, la fiducia cresce". Oppure una stazione di realtà virtuale legata al messaggio: "Raggiungiamo l'orizzonte, andiamo oltre". Oppure un quiz sulle espressioni facciali in cui l'obiettivo è capire i clienti e sapere di cosa hanno realmente bisogno, perché niente è così personale come l'assistenza ai clienti. È fondamentale che i dipendenti conoscano i messaggi del marchio per poter agire come ambasciatori del marchio, perché incarnano la parte essenziale del marchio. L'evento ha sicuramente creato un'atmosfera di progresso e ha preparato i dipendenti al futuro e alle sue sfide. (Intervista: Nora Dämpfle)
Un posizionamento chiaro e un'immagine forte e sicura di sé sono fattori di successo sempre più importanti anche nel mondo bancario. In quest'ottica, il Gruppo internazionale VP Bank ha rivisto sia la strategia che l'immagine del proprio marchio. Il marchio migliorato traccia una rotta importante per il futuro e intende segnalare a clienti e dipendenti che la Banca guarda avanti e vede il cambiamento come un'opportunità.
L'obiettivo era posizionare l'azienda in un mondo digitale e in rete a livello globale in modo moderno, senza perdere le proprie radici. A tal fine, gli strateghi di Hotz Brand Consultants hanno lavorato con gli esperti di marchio di VP Bank per affinare la comprensione di ciò che VP Bank vuole e può rappresentare in un ambiente in radicale cambiamento nel futuro. In stretta collaborazione con l'Executive Management del Gruppo, i team di leadership globali e i dipendenti selezionati delle varie sedi del Gruppo, sono stati identificati sistematicamente i fattori di successo del marchio VP Bank e sono stati integrati nel posizionamento del marchio esistente.
Partendo da queste basi, anche il design del marchio della VP Bank, molto specifico, è stato modernizzato con un forte senso di identità. È stata prestata particolare attenzione alla fusione dei nuovi requisiti dei mercati asiatici con i valori tradizionali del Liechtenstein per creare una nuova entità. Il design del marchio è stato sviluppato in stretta collaborazione tra il team di design di Hotz Brand Consultants e il dipartimento di branding della VP Bank. Questa collaborazione è riuscita a creare una varietà di esperienze di marca fresche e non convenzionali.
Il sito web aziendale come touchpoint incentrato sul cliente
Insieme a Gridonic, Calydo ha supportato gli esperti di digitalizzazione della VP Bank nel trasferire l'identità del marchio ai touchpoint digitali e al sito web. La sfida consisteva nel guidare gli utenti in modo efficiente e intuitivo verso le informazioni che stavano cercando, sia da desktop che da mobile. I moduli del sito web sono stati definiti e sono state sviluppate guide di stile dettagliate in un processo UX completo. Il nuovo sito web della VP Bank colpisce per l'uso generoso di elementi grafici animati. Le pagine di contenuto possono essere strutturate in modo modulare utilizzando un gran numero di componenti diversi, il che consente una gestione dinamica e molto flessibile dei contenuti. L'area appositamente protetta per i clienti intermediari sul sito web della VP Bank funziona allo stesso modo. Per l'implementazione è stato utilizzato il sistema di gestione dei contenuti Drupal 8.


Un evento emozionante per i dipendenti
L'esperienza insegna che un marchio deve essere vissuto per essere poi vissuto dall'azienda con piena convinzione. In quest'ottica, era estremamente importante coinvolgere tutti i dipendenti di VP Bank e portarli con noi nel futuro del marchio. A tal fine, il team eventi e comunicazione di VP Bank ha collaborato con Hotz Brand Consultants per realizzare un'entusiasmante festa di brand experience in Liechtenstein. Introdotti dal nuovo film sul marchio, prodotto da Calydo, circa 450 dipendenti sono entrati in contatto con i contenuti della nuova strategia del marchio in modo giocoso in diverse stazioni di esperienza. Le attività spaziavano dagli scacchi simultanei ai messaggi olografici, fino alle prove di coraggio in realtà virtuale. Versioni in scala delle stazioni esperienziali sono state messe a disposizione dei dipendenti delle sedi internazionali di VP Bank, in modo che l'intera azienda potesse sperimentare il calcio d'inizio comune verso il futuro.
"Il rinnovamento del marchio ha comportato molti compiti impegnativi. Oggi possiamo dire di averlo realizzato con grande successo. Il feedback dei nostri clienti e dipendenti è stato finora estremamente positivo, il che ci rende naturalmente felici e ci motiva. I nostri partner ci hanno sempre sostenuto professionalmente durante questo processo e anche a livello umano, è stata una collaborazione alla pari" Tanja Muster (Responsabile Comunicazione e Marketing del Gruppo VP Bank).
Responsabile presso VP Bank: Tanja Muster (Head of Group Communications & Marketing), Felipe Gomez de Luis (Head of Branding & Digital Communications), Sonia Garcia Luis (Brand Manager), Lieu Nguyen (Visual Designer), Katja Schädler (Visual Designer), Alexander Bühler (Senior Corporate Communications Manager), Cornelia Zeh (Corporate Communications Manager), Petra Kretschmar (Event Project Manager), Franziska Grüneberg (Digital Marketing Manager). Responsabile presso Hotz Brand Consultants: Chris Steinacker (amministratore delegato), Bastian Schneider (direttore strategico), Dominik Streich (direttore creativo), Patrick Ensslin (direttore dell'esperienza), Miriam Pfäffli (consulente del marchio). Responsabile a Calydo: Lukas Hotz (Direttore Digital & Motion), Pascal Hurschler (Consulente), Sandi Elezovic (Interaction Design), Walter Schmid (Copywriter), Haris Pepic (Frontend Engineer), Peter Arnold (Senior Film Producer), Serge Djoungong (Film Producer), Carlo Laffranchi (Senior Motion Designer), Marceline Iten (Produttore). Responsabile presso Gridonic: Alexander Muischneek (Managing Partner / Project Management), Peter Siska (Managing Partner / Engineering), Beat Temperli (Software Engineer), Sebastian Prein (Software Engineer), Raphael Nussbaum (Software Engineer). Fotografia, illustrazione e testo: Richard Stapleton (fotografia d'ambiente), Aranda Fréderic (fotografia di ritratto), Thomas Danthony (illustrazione), Markus Rottmann (testo).
Lo specialista in strategie di marca e di comunicazione può vantare dodici anni di esperienza professionale nei settori del marchio, del marketing, della comunicazione e dello sviluppo aziendale. In qualità di membro del team di gestione di Hotz Brand Consultants, da aprile ha assunto la direzione del team di consulenza.
"Sono lieto che con Tobias siamo riusciti a inserire nel nostro team di gestione un sostenitore altrettanto impegnato ed esperto della nostra filosofia del marchio come forza trainante per uno sviluppo commerciale di successo. Il suo debutto ha già riscosso un grande successo ed è l'ideale per il team", ha dichiarato l'amministratore delegato Chris Steinacker in un comunicato stampa sul nuovo arrivo.
Tobias Baumann ha lavorato per Scholz & Friends negli ultimi quattro anni, ricoprendo di recente il ruolo di Strategy Director. In questo ruolo, è stato responsabile dello sviluppo e dell'implementazione di strategie di marchio e di comunicazione per un'ampia gamma di aziende di grandi e medie dimensioni, dalla grande banca Credit Suisse al fornitore di servizi di telecomunicazione UPC e allo specialista di mobili USM.
Prima di entrare in Scholz & Friends, Tobias Baumann ha svolto un ruolo chiave nello sviluppo iniziale di Jung von Matt/Brand Identity. Oltre al rilancio del marchio della stazione di servizio Socar, si è occupato di clienti come Mondaine Watch, Mövenpick Hotels & Resorts e l'Associazione dei trasporti di Zurigo (ZVV).
Oltre all'esperienza nel campo della consulenza, all'inizio della sua carriera ha lavorato per molti anni presso i clienti nelle aree del marketing, della gestione dei prodotti e dello sviluppo commerciale nell'ambiente tecnologico.
Tobias Baumann ha studiato economia aziendale e ha conseguito un Master of Arts in marketing, service and communication management presso l'Università di San Gallo.
Hotz è stata incaricata dalla Nidwaldner Kantonalbank (NKB) di sviluppare e implementare una nuova strategia di marchio. Dall'analisi strategica e dal posizionamento del marchio orientato al futuro allo sviluppo evolutivo del nuovo design del marchio e all'implementazione della nuova immagine, Hotz Brand Consultants ha accompagnato l'azienda tradizionale, che esiste da 138 anni, come partner olistico.

L'obiettivo era riposizionare l'azienda in un mondo sempre più digitale, in modo moderno e contemporaneo, ma senza perdere le proprie radici.
Il team di Hotz Brand Consultants ha supportato la Nidwaldner Kantonalbank nella ricerca di un'idea forte e significativa che potesse motivare i dipendenti e dare al marchio nuovo slancio e attrattiva. In diversi workshop con la direzione e i dipendenti, sono stati registrati e analizzati l'ambiente di mercato, l'azienda e le esigenze dei clienti. Gli approfondimenti ottenuti hanno mostrato chiaramente dove le peculiarità e i punti di forza della banca si intersecano con le esigenze dei clienti: nella creazione di opportunità per ciascuno. NKB ha sempre fornito prestazioni rilevanti per le esigenze della vita degli abitanti di Nidvaldo. In quanto banca fortemente radicata e vicina alle persone, assume quindi il ruolo di potenziale sviluppatore e si impegna a far sì che i suoi clienti sfruttino al meglio le loro opportunità. Con le soluzioni giuste al momento giusto - per tutta la vita.

Per garantire che il nuovo posizionamento possa essere comunicato ai clienti in modo indipendente e memorabile, Hotz Brand Consultants ha tradotto il posizionamento in una nuova identità visiva del marchio; un brand design vivace con un alto grado di adattabilità che mostra visivamente l'impatto dei Potential Unfolders.

La campagna di lancio e il nuovo sito web, anch'esso sviluppato da Hotz Brand Consultants, inizieranno il 27.02.2017. Ulteriori attività, come il rebranding dei locali e degli uffici aziendali e i vari mezzi di comunicazione, si svolgeranno a rotazione nel corso del 2017.


Responsabile presso la Nidwaldner Kantonalbank: Christian Waser (Presidente del Consiglio di banca), Heinrich Leuthard (Direttore generale), Nicole Lüthy (Responsabile clienti privati), Andreas Mattle (Responsabile logistica e servizi), Philipp Müller (Responsabile clienti aziendali e finanziamenti). Responsabile presso Hotz Brand Consultants: Chris Steinacker (amministratore delegato), Bastian Schneider (direttore strategico), Valerie Beck (consulente di marca), Reto Winkelmann (senior brand designer), Thomas Barmettler (senior brand designer), Lukas Hotz (Calydo, direttore Motion & Digital). Produzione e fotografia: Lina Baumann, Herbert Zimmermann.