UBI respinge il reclamo contro "SRF Börse
Die Sendung «SRF Börse» beschönigt das Börsengeschehen nicht und berichtet auch nicht einseitig: Zu diesem Schluss kommt die Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen (UBI). Sie hat eine entsprechende Beschwerde abgelehnt.
Il programma quotidiano non permette ai telespettatori di farsi un'opinione personale su ciò che accade in borsa, ha criticato la redazione del portale online Infosperber.ch, che ha presentato il reclamo all'UBI. "SRF Börse" permette solo agli amministratori delegati, ai presidenti dei consigli di amministrazione e ai capi economisti di dire la loro. Il punto di vista degli investitori e dei piccoli risparmiatori non viene praticamente espresso. Inoltre, i pericolosi eccessi della borsa non sono stati adeguatamente informati.
All'articolo su Infosperber.ch
Il requisito della molteplicità non è stato violato
L'UBI non condivide questo punto di vista, secondo la decisione pubblicata martedì. Gli eventi di borsa, gli sviluppi di mercato e i risultati aziendali non sono stati presentati in modo unilaterale ed eufemistico. Al contrario, il programma è stato conciso e si è concentrato sulle notizie del giorno in modo tipico dei telegiornali. Non vi era alcun obbligo per la "SRF Börse" di coprire gli eventi della borsa "regolarmente in modo fondamentale e completo a brevi intervalli". Inoltre, la televisione SRF nel suo complesso aveva già trattato tutti gli aspetti sollevati. SRF non ha quindi violato il principio di diversità. (SDA)
