SSR: Più servizi per gli audiolesi e gli ipovedenti

Ciò è stato possibile grazie a un maggiore scambio con le emittenti dei vicini Paesi di lingua tedesca, come ha annunciato venerdì la SSR. In Svizzera romanda, il numero di programmi commentati per i non vedenti è passato da 45 a 52. In Ticino, come l'anno precedente, sono stati commentati 77 programmi. Per gli audiolesi, il 49,1% del tempo di trasmissione è stato sottotitolato - il 5,8% in più rispetto al 2013. I sottotitoli sono ora disponibili anche su internet. Nella Svizzera tedesca, la SRF traduce in parallelo l'edizione principale del quotidiano Tagesschau per i non udenti nel linguaggio dei segni su SRF info. Anche i discorsi dei Consiglieri federali e il "Kassensturz" sono trasmessi nella lingua dei segni.

Nella Svizzera francese, la RTS trasmette l'edizione principale del Tagesschau in parallelo nel linguaggio dei segni su RTS Deux. Questo programma è stato trasmesso in lingua dei segni anche nelle repliche notturne. In Ticino, la RSI offre il Telegiornale flash quotidiano delle 18.00 con la lingua dei segni. In Svizzera, solo la SRG offre questo servizio per le persone con disabilità sensoriali. "Questi servizi sono possibili solo grazie ai finanziamenti provenienti dal canone radiotelevisivo", ha proseguito la SSR. Con questa offerta, la SSR attua un accordo raggiunto nel 2012 con le associazioni dei disabili sensoriali. (SDA)