SRF e RTL riportano Heidi in serie
SRF e RTL riadattano il classico "Heidi" e ne raccontano per la prima volta la storia come serie. L'adattamento moderno rimane fedele al contesto storico e porta sugli schermi il famoso personaggio.
145 anni dopo la pubblicazione del primo romanzo di Johanna Spyri, SRF e RTL aprono un nuovo capitolo della storia di "Heidi". La nuova edizione non solo racconta le avventure della giovane Heidi tra le montagne svizzere, ma segue anche il suo percorso per diventare una giovane donna. La produzione è curata da DCM Svizzera e Gaumont. La serie sarà trasmessa su SRF e RTL Germania.
"Non vediamo l'ora di continuare la storia originale svizzera di 'Heidi' di Johanna Spyri in una serie contemporanea. Grazie alla collaborazione tra SRF e RTL, possiamo offrire al pubblico svizzero e internazionale un intrattenimento di alta qualità per tutta la famiglia". - Baptiste Planche, Responsabile Fiction SRF
"Heidi" è uno dei personaggi più noti e popolari della letteratura mondiale, che ha ispirato generazioni di spettatori. Stiamo reimmaginando la storia classica e raccontando anche la storia della crescita di una bambina in una giovane donna: un adattamento moderno che fa rivivere in modo nuovo sia la magia delle montagne svizzere che il commovente viaggio di Heidi nella vita. Non vediamo l'ora di realizzare questo primo progetto congiunto con la SRF come partner di trasmissione". - Hauke Bartel, Responsabile Fiction RTL Germania
"È un grande piacere per noi poter riportare sugli schermi il classico 'Heidi', famoso in tutto il mondo. La storia commovente, così come l'intera squadra, getta un meraviglioso ponte tra le Alpi svizzere e la Germania. Non vediamo l'ora di iniziare questa avventura comune". - Christoph Daniel, socio e produttore DCM
"130 anni di Gaumont, 145 anni di 'Heidi' e presto 200 anni di Johanna Spyri si uniscono in una grande tradizione narrativa. Non potrebbe esserci momento migliore per raccontare per la prima volta la storia senza tempo di Heidi. Non vediamo l'ora di lavorare con SRF, RTL e DCM Svizzera". - Sabine de Mardt, Amministratore delegato e produttore Gaumont
Per SRF, Bettina Alber, Benjamin Magnin e Thomas Lüthi sono responsabili del montaggio sotto la direzione di Baptiste Planche. Per RTL, la responsabilità editoriale è di Brigitte Kohnert come produttore esecutivo sotto la direzione di Hauke Bartel. L'ideazione della serie e le sceneggiature sono opera della sceneggiatrice Valentina Brüning, coadiuvata dalle scrittrici svizzere Seraina Nyikos e Béatrice Huber. Il produttore zurighese Christoph Daniel è responsabile della produzione esecutiva con DCM Svizzera, mentre Gaumont è coinvolto come studio di co-finanziamento e distributore con i produttori Sabine de Mardt, Rainer Marquass, Andreas Bareiss e Dr. Andreas Bareiss.