SF sottotitola tutti i programmi in prima serata
Nel corso del 2009, la Televisione svizzera prevede di fornire sottotitoli per le persone con problemi di udito per tutti i programmi tra le 19.00 e le 22.00. Inoltre, un maggior numero di film sarà trasmesso con l'audiodescrizione per gli ipovedenti. SF segue così le nuove norme stabilite dall'Ordinanza sulla radiotelevisione del 2007.
Nel corso del 2009, la Televisione svizzera prevede di fornire sottotitoli per le persone con problemi di udito per tutti i programmi tra le 19.00 e le 22.00. Inoltre, un maggior numero di film sarà trasmesso con l'audiodescrizione per gli ipovedenti. SF segue così le nuove norme stabilite dall'Ordinanza sulla radiotelevisione del 2007.
Nel 2008, circa 4371 ore di programmi trasmessi su SF 1 e SF 2 sono state trasmesse con i sottotitoli, scrive la SRG in un comunicato stampa di mercoledì. Ciò corrisponde a una quota di poco inferiore al 20% e a un aumento di oltre la metà rispetto al 2007, reso possibile grazie al personale aggiuntivo. Nel 2008, inoltre, il riconoscimento vocale automatico ha permesso di sottotitolare per la prima volta i programmi in diretta. La sottotitolazione regolare dei programmi su SF Info è prevista a partire da marzo 2009.
Nel 2008, su tutti i canali televisivi della SSR, 9618 ore di televisione sono state sottotitolate. Ciò corrisponde a una quota del 18,6% e a un aumento del 75,6% rispetto all'anno precedente.
Come nelle emittenti televisive della Svizzera tedesca, nel corso del 2009 tutti i programmi della Svizzera francese e del Ticino saranno sottotitolati in prima serata, tra le 19.00 e le 22.00. Verrà mantenuta la trasmissione di singoli programmi informativi con il linguaggio dei segni.
La SRG vuole inoltre trasmettere un maggior numero di film con audiodescrizione. Si tratta di una voce fuori campo che descrive ciò che accade sullo schermo.
Nel 2008, circa 4371 ore di programmi trasmessi su SF 1 e SF 2 sono state trasmesse con i sottotitoli, scrive la SRG in un comunicato stampa di mercoledì. Ciò corrisponde a una quota di poco inferiore al 20% e a un aumento di oltre la metà rispetto al 2007, reso possibile grazie al personale aggiuntivo. Nel 2008, inoltre, il riconoscimento vocale automatico ha permesso di sottotitolare per la prima volta i programmi in diretta. La sottotitolazione regolare dei programmi su SF Info è prevista a partire da marzo 2009.
Nel 2008, su tutti i canali televisivi della SSR, 9618 ore di televisione sono state sottotitolate. Ciò corrisponde a una quota del 18,6% e a un aumento del 75,6% rispetto all'anno precedente.
Come nelle emittenti televisive della Svizzera tedesca, nel corso del 2009 tutti i programmi della Svizzera francese e del Ticino saranno sottotitolati in prima serata, tra le 19.00 e le 22.00. Verrà mantenuta la trasmissione di singoli programmi informativi con il linguaggio dei segni.
La SRG vuole inoltre trasmettere un maggior numero di film con audiodescrizione. Si tratta di una voce fuori campo che descrive ciò che accade sullo schermo.
