Il contributo di RTS tramite banca è stato complessivamente corretto

L'RTS ha pubblicato ha pubblicato un articolo sul suo sito web nel febbraio 2023in cui è stato riferito che la Compagnie Bancaire Helvétique (CBH) aveva incaricato una società di reputazione online di coprire le proprie tracce su Internet. In particolare, si trattava di richiami da parte dell'Autorità svizzera di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA) per non aver contrastato il riciclaggio di denaro.

Questa è la conclusione a cui è giunto un consorzio di giornalisti di cui fa parte RTS. La società incaricata dalla CBH avrebbe ingaggiato un'altra società per eliminare decine di siti web e minacciare una giornalista venezuelana che stava conducendo ricerche sulla corruzione nel suo Paese. Questo è il risultato di una sentenza del Tribunale federale pubblicata mercoledì.

Citazione distorta

Due giorni dopo l'articolo online, l'argomento è stato ripreso nel programma "Mise au point". In entrambi i casi, la posizione della banca è stata presentata dalla RTS. Anche un avvocato specializzato in media digitali ha detto la sua.

Il CBH si è rivolto all'Autorità indipendente per i reclami radiotelevisivi (UBI). Nonostante la citazione distorta dell'avvocato riportata nell'articolo, questo organismo ha ritenuto che RTS avesse ampiamente rispettato i suoi obblighi in materia di contenuti dei programmi.

Il Tribunale federale conferma questa conclusione. Tuttavia, critica una citazione attribuita all'avvocato nell'articolo online. Nel rapporto filmato ha formulato delle ipotesi di lavoro. Nel rapporto online, tuttavia, la RTS gli mette in bocca una formulazione in cui parla di rischi considerevoli per la banca in relazione agli standard legali. (SDA/swi)

Questo articolo si riferisce alla sentenza "2C_142/2024" del 27 settembre 2024.