Il pubblico può scegliere la lingua all'UBS Arena di Biel

 Nella città bilingue di Biel, il pluralismo linguistico prevarrà anche alla UBS Arena durante Euro 08: La spinosa questione della lingua in cui trasmettere le partite è stata risolta con un compromesso. Le partite della Francia saranno trasmesse sul grande schermo con commento in francese, mentre quelle della Germania saranno trasmesse in tedesco. Tutte le altre partite saranno trasmesse nella lingua richiesta dal pubblico, come ha annunciato martedì l'organizzatore Perron8. Prima delle partite si terrà una votazione nell'arena. Dopo il conteggio, l'organizzatore annuncerà la lingua.
Nelle 16 arene UBS in Svizzera vengono impiegati animatori multilingue per garantire una buona atmosfera.