Consiglio della stampa: respinta la denuncia contro il Beobachter
Il Consiglio della stampa ha respinto un reclamo dell'Associazione svizzera contro le fabbriche di animali (VgT) contro il Beobachter. La VgT aveva offerto alla rivista un'ampia documentazione su un'etichetta di produzione del formaggio. La rivista ha poi pubblicato solo un breve articolo senza menzionare l'associazione.
Il Consiglio della stampa ha sostenuto che la VgT avrebbe dovuto essere a conoscenza del fatto che la rivista avrebbe controllato le informazioni ricevute e avrebbe determinato la direzione e la portata di un rapporto di propria iniziativa. Sembra alquanto discutibile che il Beobachter non abbia menzionato la VgT nell'articolo. Tuttavia, la rivista non aveva utilizzato né parole né foto tratte dalla documentazione della VgT.
I giornalisti non devono utilizzare metodi sleali per ottenere informazioni. Tuttavia, chiunque affidi informazioni ai professionisti dei media non può aspettarsi che queste vengano pubblicate senza modifiche in termini di portata e di contenuto. Questo vale in particolare per le informazioni provenienti da parti interessate. Le redazioni dovrebbero far presente queste regole ai loro informatori.
I giornalisti non devono utilizzare metodi sleali per ottenere informazioni. Tuttavia, chiunque affidi informazioni ai professionisti dei media non può aspettarsi che queste vengano pubblicate senza modifiche in termini di portata e di contenuto. Questo vale in particolare per le informazioni provenienti da parti interessate. Le redazioni dovrebbero far presente queste regole ai loro informatori.
