La polizia di Lugano censura la rivista satirica

Un'audace caricatura della consigliera di Stato ticinese Marina Masoni sulla rivista satirica Il Diavolo ha spinto la polizia di Lugano, il Venerdì Santo, a far ritirare l'ultimo numero della rivista dalle edicole di Lugano. La polizia municipale di Lugano ha agito di propria autorità. La decisione è stata presa dal comandante della polizia di Lugano, Roberto Torrente, sette giorni dopo la pubblicazione della rivista, secondo l'agenzia di stampa SDA. I responsabili de Il Diavolo si sono irritati per il provvedimento. Il provvedimento non aveva alcuna base legale. Il giornalista de Il Diavolo Sergio Savoia chiede alla città di Lugano una spiegazione scritta per la rimozione della rivista dalle edicole. Savoia vuole sapere perché la polizia ha agito, perché censurare una vignetta è ridicolo. Né Roberto Torrente né il capo della polizia Erasmo Pelli hanno potuto essere raggiunti per un commento, poiché entrambi sono attualmente in vacanza. 
La controversa vignetta mostra la consigliera di governo del PLR Marina Masoni in una posa esplicita a quattro zampe e con il sedere nudo. La didascalia di accompagnamento recita: "Alzati e cammina!". Il disegno illustra un articolo sulla Masoni, rimasta ferita in un incidente sportivo e parzialmente esautorata dai suoi quattro colleghi di governo durante la sua assenza per una vicenda fiscale.