La «Handelszeitung» e il «WSJ» vanno di pari passo

Il 3 maggio 2006 la «Handelszeitung» (HZ) viene pubblicata con una veste grafica rinnovata e un nuovo concetto editoriale. Quest’ultimo si caratterizza, nelle sue 56 pagine, per un forte potenziamento nell’ambito dell’informazione finanziaria, come già espresso nel sottotitolo: la HZ, che ora comprende due sezioni invece di quattro nel corpo principale del giornale, si definisce «giornale economico svizzero per le imprese e la finanza». I due fascicoli dell’HZ recano proprio i titoli «Imprese» e «Finanza». Sono stati inoltre ampliati la sezione dedicata alla borsa e gli elenchi dei corsi. Le pagine dedicate ai corsi vengono ora realizzate e commercializzate in collaborazione con il vwd group di Francoforte, leader specializzato in quotazioni nell’area di lingua tedesca.
Ma ancora più importante: la collaborazione avviata in autunno con il Wall Street Journal, che finora si era tuttavia limitata allo scambio di articoli sui siti web handelszeitung.ch e wsj.com, trova ora riscontro anche nella versione cartacea dell’HZ: in futuro il giornale pubblicherà settimanalmente articoli del WSJ su due pagine nella seconda sezione. L’editore Ralph Büchi spera che ciò dia al suo giornale una maggiore visibilità in termini di competenza finanziaria. L’HZ lo esprime chiaramente anche dal punto di vista visivo: il logo originale del WSJ è posizionato in modo ben visibile nell’intestazione del giornale – come parte del sottotitolo – accanto al logo dell’HZ, recentemente diventato bicolore. L’intera veste grafica dell’HZ è stata curata dalla designer di giornali della Svizzera orientale Katja Hösli. La campagna pubblicitaria per la nuova «Handelzeitung» è stata ideata dall’agenzia Jung vom Matt/Limmat e avrà inizio anch’essa il 3 maggio.