Assoluzione per un giornalista di gossip
Hildegard Schwaninger è stata completamente assolta dal Tribunale distrettuale di Zurigo dall’accusa di aver diffamato un imprenditore di Winterthur con calunnie e diffamazione.
Il caso si trascina da anni. Il tribunale distrettuale se ne è già occupato per la seconda volta. Nell'agosto 2012 ha condannato l'editorialista a una multa con la condizionale per diffamazione. La sentenza è stata annullata per un errore formale.
Al secondo tentativo, il tribunale ha ora assolto il querelante, come annunciato in un comunicato stampa di lunedì. L'attore dovrà pagare le spese processuali e versare alla controparte un risarcimento di oltre 10.000 franchi svizzeri. Non è ancora chiaro se intende portare avanti la questione. Le motivazioni scritte dell'ultima sentenza sono ancora in sospeso.
In un articolo apparso sul quotidiano Tages-Anzeiger nell'agosto 2008, Schwaninger ha descritto l'imprenditore come un impostore fallito e poco trasparente. Aveva causato una mega-fallimento distruggendo il capitale. Aveva sempre una signora semisdraiata su ogni braccio. Non poteva più entrare in Svizzera a causa di attività illegali.
L'uomo d'affari aveva chiesto una condanna per diffamazione e una pena di 100 aliquote giornaliere da 150 franchi. Il tribunale ha però accolto la richiesta di assoluzione della difesa. In qualità di giornalista di gossip, Schwaninger non aveva scritto un articolo giornalistico fattuale. In una rubrica di gossip, i lettori si aspettano esagerazioni linguistiche. L'autore si era anche affidato all'avvocato interno, che aveva controllato il testo e lo aveva classificato come non criticabile. (SDA)
