I giornalisti di BZ assolti dall'accusa di violazione del segreto d'ufficio

 Due giornalisti del quotidiano Berner Zeitung non hanno violato il segreto d'ufficio quando hanno reso pubblico il risultato di una votazione interna del governo cantonale nel 2004. Lo ha deciso l'Alta Corte di Berna. Secondo la SDA, la Corte è giunta alla conclusione che in questo caso la libertà di opinione e di informazione era più importante dell'interesse dello Stato a mantenere segreto il comportamento di voto. Pertanto, ha annullato la condanna emessa da un giudice penale unico nel 2005 e ha accolto l'appello dei giornalisti. Il giudice unico aveva giudicato i giornalisti colpevoli, ma non aveva inflitto alcuna pena. Il voto del Consiglio cantonale riguardava la questione se il governo bernese dovesse presentare un controprogetto all'iniziativa di riduzione delle tasse delle organizzazioni economiche. I due giornalisti hanno reso pubblico il fatto che i due rappresentanti del PS e del PLR avevano votato contro.