Il Tribunale federale autorizza il proseguimento delle lotterie telefoniche per il momento
Il ricorso presentato da Voice Publishing contro la revoca dei numeri 0901 ha effetto sospensivo.
Il 25 aprile 2005, l'Ufficio federale ha revocato
per le Comunicazioni (Bakom) alcuni numeri 0901, che sono usati in
Concorsi di chiamata da parte di Voice Publishing su Viva Svizzera, Sat.1
e Star TV. Nei game show, gli spettatori sono
di lasciare il proprio numero di telefono. Individuale
Chi chiama viene richiamato e può vincere denaro o altri premi.
vittoria. Bakom era dell'opinione che gli operatori avessero il
le informazioni sui prezzi non erano sufficientemente evidenti e avevano
sospettava inoltre che i giochi violassero la legislazione sulle lotterie.
potrebbe essere violato. Anche l'Ufficio federale è rimasto turbato dalla circostanza,
che la tariffa veniva addebitata anche se chi chiamava si limitava ad ascoltare un nastro
con il messaggio "Sfortuna". Un possibile
Ricorso contro il ritiro dei numeri, l'UFCOM ha ritirato l'effetto sospensivo.
Voice Publishing è stato presentato al Consiglio federale alla fine di maggio.
Commissione d'Appello e ha chiesto la revoca dell'effetto sospensivo della
reclamo, che la Commissione ha accolto. A fronte di ciò
ora Dipartimento per l'Ambiente, i Trasporti, l'Energia e le Comunicazioni
(Uvek) ha nuovamente presentato ricorso al Tribunale federale. Questo è ora
ha ritenuto che l'effetto sospensivo sia stato giustamente concesso e che la
è. Pesa più gli interessi di Voice Publishing che quelli di
dei chiamanti, in quanto la situazione giuridica non è affatto chiara come quella della
Uvek. Non si poteva quindi già ipotizzare,
che l'operatore di gioco genera i suoi profitti in modo illegale
aveva. Inoltre, il fornitore aveva subito notevoli perdite nelle vendite.
mentre i chiamanti devono pagare una tariffa di 1,50
franchi, il che è accettabile rispetto ad altri casi - anche se
si sarebbe poi scoperto che gli operatori del gioco d'azzardo non erano
aveva agito in conformità alla legge. Fino all'udienza principale, il
I concorsi continueranno quindi a essere trasmessi.
per le Comunicazioni (Bakom) alcuni numeri 0901, che sono usati in
Concorsi di chiamata da parte di Voice Publishing su Viva Svizzera, Sat.1
e Star TV. Nei game show, gli spettatori sono
di lasciare il proprio numero di telefono. Individuale
Chi chiama viene richiamato e può vincere denaro o altri premi.
vittoria. Bakom era dell'opinione che gli operatori avessero il
le informazioni sui prezzi non erano sufficientemente evidenti e avevano
sospettava inoltre che i giochi violassero la legislazione sulle lotterie.
potrebbe essere violato. Anche l'Ufficio federale è rimasto turbato dalla circostanza,
che la tariffa veniva addebitata anche se chi chiamava si limitava ad ascoltare un nastro
con il messaggio "Sfortuna". Un possibile
Ricorso contro il ritiro dei numeri, l'UFCOM ha ritirato l'effetto sospensivo.
Voice Publishing è stato presentato al Consiglio federale alla fine di maggio.
Commissione d'Appello e ha chiesto la revoca dell'effetto sospensivo della
reclamo, che la Commissione ha accolto. A fronte di ciò
ora Dipartimento per l'Ambiente, i Trasporti, l'Energia e le Comunicazioni
(Uvek) ha nuovamente presentato ricorso al Tribunale federale. Questo è ora
ha ritenuto che l'effetto sospensivo sia stato giustamente concesso e che la
è. Pesa più gli interessi di Voice Publishing che quelli di
dei chiamanti, in quanto la situazione giuridica non è affatto chiara come quella della
Uvek. Non si poteva quindi già ipotizzare,
che l'operatore di gioco genera i suoi profitti in modo illegale
aveva. Inoltre, il fornitore aveva subito notevoli perdite nelle vendite.
mentre i chiamanti devono pagare una tariffa di 1,50
franchi, il che è accettabile rispetto ad altri casi - anche se
si sarebbe poi scoperto che gli operatori del gioco d'azzardo non erano
aveva agito in conformità alla legge. Fino all'udienza principale, il
I concorsi continueranno quindi a essere trasmessi.
