Il Tribunale di Dielsdorf condanna la SRG per violazione dei diritti della personalità
La SRG è stata condannata in prima istanza dal Tribunale di Dielsdorf per violazione dei diritti della personalità. La sentenza riguarda un documentario dell'emittente televisiva ticinese RSI.
Secondo il quotidiano Sonntagszeitung, il programma mostra filmati di investigatori italiani e il nome completo di un uomo di Zurigo che dal 2004 è indagato dal Ministero pubblico della Confederazione per presunto riciclaggio di denaro per conto della mafia. Finora non è stata pronunciata alcuna condanna in questi otto anni di procedimento. Nella sua sentenza contro la SSR, il tribunale di Dielsdorf ha ora stabilito che fare i nomi - soprattutto in caso di procedimenti in corso - è giustificato solo nel caso di persone di storia contemporanea. Quanto più grave è il sospetto, che potrebbe rivelarsi ingiustificato in caso di assoluzione, tanto maggiore deve essere la moderazione nel fare i nomi. "La punizione non è compito dei media, ma delle autorità giudiziarie", hanno scritto i giudici.
