Arte non vuole mostrare il documentario sull'ostilità verso gli ebrei in Europa

Il film ha trattato l'argomento centrale "solo in modo molto parziale" e non corrispondeva al progetto approvato, è stato detto nella motivazione. Nella loro ricerca di spiegazioni per l'antisemitismo moderno in Europa, i registi hanno condotto interviste in Germania e Francia, oltre che in Israele e a Gaza.

L'autore Joachim Schroeder, invece, sospetta che i francesi temano che il film possa provocare la parte musulmana della popolazione. Da oltre un anno in Francia è in vigore lo stato di emergenza a seguito di diversi attentati di matrice islamica.

Lo storico Götz Aly accusa l'emittente di censura. "L'intera faccenda puzza di bruciato", scrive ha scritto sul Berliner Zeitung. Aly, che ha visto il film, lo descrive come "differenziato". Il film trae "la sua forza da un'intensa ricerca e da prospettive mutevoli". (SDA/hae)