Le Pizolbahnen manifestano a favore dei pannelli per il marketing di localizzazione
Sabato, i membri del consiglio di amministrazione e i dipendenti della Pizolbahnen hanno manifestato con striscioni sul ponte autostradale all’uscita di Bad Ragaz. Il motivo: né la Pizolbahnen né l’ente turistico Heidiland possono installare cartelli turistici lungo l’autostrada.
Sabato i membri del consiglio di amministrazione e i dipendenti delle Pizolbahnen hanno manifestato con striscioni sul ponte dell'autostrada all'uscita di Bad Ragaz, poiché né le Pizolbahnen né l'organizzazione turistica Heidiland sono autorizzate ad apporre cartelli sull'autostrada. Questo nonostante il Dipartimento di Giustizia e Polizia di San Gallo, in risposta a un'interpellanza del 2005, abbia dichiarato ammissibile in linea di principio la pubblicità turistica. Sia Alpamare che la stazione sciistica di Hochybrig sono autorizzate a farsi pubblicità con cartelli marroni sul tratto di Svitto dell'autostrada A3.
Con la campagna pubblicitaria, le ferrovie di montagna volevano attirare l'attenzione sulla "disparità di trattamento legale delle commissioni di commercializzazione delle località". Bruno Glaus, presidente del consiglio di amministrazione delle Pizolbahnen, ha dichiarato che è necessario ricorrere a metodi non convenzionali quando le norme sono applicate in modo diseguale nei diversi cantoni. Non solo alle Pizolbahnen sono stati negati i cartelli turistici come "Pizol" o "Pizolgebiet", ma anche la Tamina Therme di Bad Ragaz ha cercato senza successo di ottenere lo stesso trattamento dell'Alpamare.
Le Pizolbahnen stanno prendendo in considerazione anche i pannelli informativi sui parcheggi come opzione aggiuntiva. Questi sono installati sull'autostrada A13 nel Cantone dei Grigioni, ad esempio, e informano gli sciatori se ci sono ancora posti auto disponibili a Flims, Laax o in altre località sciistiche. Poiché Astra è responsabile di questi segnali stradali nazionali, le ferrovie di montagna sono fiduciose che anche loro riceveranno l'autorizzazione, nell'interesse della parità di trattamento.
Per la prossima settimana sono previste altre campagne pubblicitarie nella regione della Linth, a San Gallo e Svitto, e nel cantone di Zurigo.
Con la campagna pubblicitaria, le ferrovie di montagna volevano attirare l'attenzione sulla "disparità di trattamento legale delle commissioni di commercializzazione delle località". Bruno Glaus, presidente del consiglio di amministrazione delle Pizolbahnen, ha dichiarato che è necessario ricorrere a metodi non convenzionali quando le norme sono applicate in modo diseguale nei diversi cantoni. Non solo alle Pizolbahnen sono stati negati i cartelli turistici come "Pizol" o "Pizolgebiet", ma anche la Tamina Therme di Bad Ragaz ha cercato senza successo di ottenere lo stesso trattamento dell'Alpamare.
Le Pizolbahnen stanno prendendo in considerazione anche i pannelli informativi sui parcheggi come opzione aggiuntiva. Questi sono installati sull'autostrada A13 nel Cantone dei Grigioni, ad esempio, e informano gli sciatori se ci sono ancora posti auto disponibili a Flims, Laax o in altre località sciistiche. Poiché Astra è responsabile di questi segnali stradali nazionali, le ferrovie di montagna sono fiduciose che anche loro riceveranno l'autorizzazione, nell'interesse della parità di trattamento.
Per la prossima settimana sono previste altre campagne pubblicitarie nella regione della Linth, a San Gallo e Svitto, e nel cantone di Zurigo.

Questo non è permesso...

...ma questo è.


Il Consiglio di Amministrazione di Pizolbahnen.
