Festeggiato alla grande
Tradizionalmente, il primo evento di ogni nuovo anno è la Conferenza dell'Epifania dell'Associazione Stampa Svizzera.
La conferenza dell'Epifania dell'Associazione svizzera della stampa è tradizionalmente il primo evento di ogni nuovo anno ed è sempre una buona occasione per fare gli auguri a tutto il settore "in toto", scambiarsi le esperienze delle vacanze natalizie e gettare le prime basi per il successo commerciale del nuovo anno - in altre parole, per fare un po' di affari.L'atmosfera del pranzo è stata ottima, anche se il presidente dell'associazione Hanspeter Lebrument, nel suo discorso di benvenuto, ha dipinto un quadro cupo della situazione del settore: il continuo calo della pubblicità, la nuova RTVG, l'agguerrita concorrenza dei media elettronici e lo stallo delle trattative CLA.
A proposito del CLA: Anche il sindacato dei media Comedia ha fatto sentire la sua presenza, anche se in modo più comico. Quattro attivisti, armati di megafono e vestiti come i tre re, si sono cimentati nella cultura della manifestazione.
Gli ospiti, la maggior parte dei quali può essere classificata come scrematori di plusvalore (anche l'autore della shortlist ha letto il suo Marx), hanno preso la cosa con filosofia e hanno guardato la manifestazione fallita con disinteresse dimostrativo. Nel migliore dei casi, i guerrieri di classe dilettanti hanno ricevuto il tipo di sguardi compassionevoli e comprensivi che i genitori a volte rivolgono ai figli quando mettono il piede in bocca. Forse Comedia dovrebbe assumere Schlingensief come drammaturgo per queste manifestazioni.
La NZZ, invece, non ha lasciato nulla di intentato. L'enorme tenda sulla Sechseläutenwiese, vicino a Bellevue, prometteva una festa ricca di sfarzo e glamour. Innanzitutto, un plauso al catering di Gianni Segantini, allievo di Gamma: superbo e assolutamente degno della NZZ.
Tra l'altro, il lapsus più esilarante (e speriamo non freudiano) è stato quello di Marco de Stoppani, che ha collocato il caporedattore Hugo Bütler nel regno del naturismo inserendo una poco simpatica "L" aggiuntiva nel suo nome. Bütler stesso ha brillato con un discorso arguto e più che adatto alla stampa, in cui ha tracciato con eloquenza un arco intellettuale che va dai giorni nostri alle origini della NZZ.
Per il resto, c'è stato del gossip qua e là: le celebrità della pubblicità si sono riunite al bar e hanno parlato dell'imminente elezione del pubblicitario dell'anno (che, come è ormai noto, è Beat Mühlemann) alla presenza di alcuni dei candidati, ovvero Frank Bodin, Peter Brönnimann e Markus Gut.
A proposito di Gut, sembra che il suo matrimonio e la sua vita sentimentale con la moglie Claudia Gut siano abbastanza intatti: Claudia è incinta del loro secondo figlio. E questo è un bene, signor Gut, perché significa che la nostra bella industria non si estinguerà.
Cornelia Harder sembra essere in attesa di un nuovo lavoro. Quando le è stato chiesto cosa c'è di nuovo, ha risposto: "Non ho ancora firmato nulla". Ed è un bene, perché notate la sottigliezza: non ha firmato "ancora", ma "non ancora", il che suggerisce che presto sentiremo parlare di più della simpatica power woman.
Sigari di varie origini e raffinati digestivi sono stati gustati nel corso della serata al bar dei due miscelatori di culto Seigi di Soda e Bruno della party label B & G. E al bar, i clienti invitati, gli inserzionisti e gli altri amici dell'azienda hanno goduto di questa serata di successo in modo divertente e naturale fino a tarda notte.
Beat Fritsch con gli strumenti giusti per il lavoro di redattore. Matita affilata (NZZ), sigaro e un bicchiere di cognac, ricevuti alla festa della NZZ per celebrare il suo 225° anniversario.
La commedia comica è risultata piuttosto piatta - regina disillusa.
L'eloquente moderatore della tavola rotonda Karl Lüönd con i direttori generali delle associazioni industriali Peter Grob (a sinistra), ASW, e Walter Merz (a destra), BSW.
Discussione del panel: Hans Heinrich Coninx, Tamedia, Karl Lüönd, Hanspeter Rohner, PubliGroupe, e Beat Lauber, NZZ (da sinistra).
Il pranzo è stato animato da Hans Heinrich Coninx, Filippo Leutenegger e Peter Hartmeier (da sinistra).
René Hildbrand (a sinistra) e Francine Bruni di TR7 Otto Meier, PubliGroupe, hanno rivelato un segreto questa settimana?
Impegnati in una discussione presumibilmente appassionante: Il decano della pubblicità Urs Beer (a sinistra) e Beat Lauber della NZZ.
Rudolf Fischer di Cablecom è stato visto a pranzo insieme a Urs Jaermann (a sinistra) e David Honegger (a destra) di McCann-Erickson.
Il direttore di Publimedia Moreno Cavaliere (a sinistra) si è presentato davanti alla telecamera con Daniel Hofer del Publimedia Promotion Network.
Un allegro trio di donne: Caroline Nünlist, Zip-Media, Gabi Wettstein, Tamedia, e Viviane Rauch-Lyoth, NZZ (da sinistra).
Lang Gysi Knoll Zurigo-Berna alla Conferenza dell'Epifania: A sinistra Patrick Lienert (ZH), a destra Silvano Spezia (BE).
Pubblico di alto livello: il direttore editoriale di Tagi Maili Wolf, l'esperto di PR Christoph Richterich di Richterich & Partner.
Un intenso lavoro di squadra: Il direttore commerciale di Radiotele Felix Kilchsperger (a sinistra) e Max Frei di Swisstext.
L'esperta di crossmedialità Corinne Blaser di Publimedia ha chiacchierato con Kurt Blum della NZZ durante il pranzo.
Tre grandi appassionati di golf: Michi Frank e Marcel Bosshard di IP Multimedia e Martin Denecke, Scholz & Friends Zurich (da sinistra).
Un bicchiere in onore e durante la pausa pranzo: Jürg Siegrist (a sinistra), amministratore delegato di SWA, e Jürg Engi, direttore di Sawi.
I giornalisti Stefan Hostettler, Berner Zeitung, e Daniel Truttmann, NZZ, con il partner PR Fidel Stöhlker (da sinistra).
Quasi il Comitato centrale della NZZ: Tobias Trevisan, Hugo Bütler, Marcel Kohler e Marco de Stoppani (da sinistra).
Organizzare eventi NZZ di successo con grande entusiasmo: Marianne Läderach (a sinistra) e Grazia Ganci, con il consulente clienti Stefan Bernet.
Il responsabile marketing della NZZ Christoph Bauer (a sinistra) e il responsabile di Publimedia Daniel Strobel apprezzano molto la collaborazione.
Fusion 1: Lukas Tenger di Publicis è stato fotografato con Martin Spillmann e Peter Felser di SFLB (da sinistra).
Thomas Städeli con la sua dolce metà Katja Hübener, profanamente indicata nella lista degli invitati come "signora Städeli".
Fusione 2: Urs Beer con Peter Brönnimann, SFLB, e Geri Aebi, amministratore delegato di Wirz (da sinistra).
Daniel Meier, Unikat, Jasmine Miescher, terapista craniosacrale, e Cornelia Harder, apparentemente in viaggio verso nuovi lidi.
Il team Konnex si è goduto la bella atmosfera della Sechseläutenwiese: Peter Döbeli (a sinistra), Monica Jäggi e Ronny Schmid.
È bello conoscerlo: Fabian Rauber, Marketing Manager di Heineken (a sinistra) con la moglie Rosa-Maria e Thomas Rüttimann, Zip-Media.
Carlo Schmid ha ammesso a Monica Glisenti di essere un fan di Cumulus, e Beat Lauber ne ha sorriso.
Fusione 3: Stephan Küng (a sinistra), Initiative Media, e Peter Hofstetter e Cornelia Kristoffy condividono una grande simpatia.
Entusiasti del catering Segantini: Peter Kettiger (a sinistra), ZKG, Monika Luck, amministratore delegato di SW, ed Erich Baumgartner, Lowe.
Guido Studer (a destra) di Studerpartners ha saputo che Fredy Weissert di GGK (a sinistra) ha recentemente assunto Mark Stahel come nuovo CD.
Il team ABN-Amro: Marleen van Roermund, Oliver Dister, Anna-Maria Nigro e il compagno Barbaros Oezdemir (da sinistra).
Equipaggio Publicis: Jean-Marie Egger con Claudia e Markus Gut, che aspettano presto un bambino.
A proposito del CLA: Anche il sindacato dei media Comedia ha fatto sentire la sua presenza, anche se in modo più comico. Quattro attivisti, armati di megafono e vestiti come i tre re, si sono cimentati nella cultura della manifestazione.
Gli ospiti, la maggior parte dei quali può essere classificata come scrematori di plusvalore (anche l'autore della shortlist ha letto il suo Marx), hanno preso la cosa con filosofia e hanno guardato la manifestazione fallita con disinteresse dimostrativo. Nel migliore dei casi, i guerrieri di classe dilettanti hanno ricevuto il tipo di sguardi compassionevoli e comprensivi che i genitori a volte rivolgono ai figli quando mettono il piede in bocca. Forse Comedia dovrebbe assumere Schlingensief come drammaturgo per queste manifestazioni.
La NZZ, invece, non ha lasciato nulla di intentato. L'enorme tenda sulla Sechseläutenwiese, vicino a Bellevue, prometteva una festa ricca di sfarzo e glamour. Innanzitutto, un plauso al catering di Gianni Segantini, allievo di Gamma: superbo e assolutamente degno della NZZ.
Tra l'altro, il lapsus più esilarante (e speriamo non freudiano) è stato quello di Marco de Stoppani, che ha collocato il caporedattore Hugo Bütler nel regno del naturismo inserendo una poco simpatica "L" aggiuntiva nel suo nome. Bütler stesso ha brillato con un discorso arguto e più che adatto alla stampa, in cui ha tracciato con eloquenza un arco intellettuale che va dai giorni nostri alle origini della NZZ.
Per il resto, c'è stato del gossip qua e là: le celebrità della pubblicità si sono riunite al bar e hanno parlato dell'imminente elezione del pubblicitario dell'anno (che, come è ormai noto, è Beat Mühlemann) alla presenza di alcuni dei candidati, ovvero Frank Bodin, Peter Brönnimann e Markus Gut.
A proposito di Gut, sembra che il suo matrimonio e la sua vita sentimentale con la moglie Claudia Gut siano abbastanza intatti: Claudia è incinta del loro secondo figlio. E questo è un bene, signor Gut, perché significa che la nostra bella industria non si estinguerà.
Cornelia Harder sembra essere in attesa di un nuovo lavoro. Quando le è stato chiesto cosa c'è di nuovo, ha risposto: "Non ho ancora firmato nulla". Ed è un bene, perché notate la sottigliezza: non ha firmato "ancora", ma "non ancora", il che suggerisce che presto sentiremo parlare di più della simpatica power woman.
Sigari di varie origini e raffinati digestivi sono stati gustati nel corso della serata al bar dei due miscelatori di culto Seigi di Soda e Bruno della party label B & G. E al bar, i clienti invitati, gli inserzionisti e gli altri amici dell'azienda hanno goduto di questa serata di successo in modo divertente e naturale fino a tarda notte.
Beat Fritsch con gli strumenti giusti per il lavoro di redattore. Matita affilata (NZZ), sigaro e un bicchiere di cognac, ricevuti alla festa della NZZ per celebrare il suo 225° anniversario.
La commedia comica è risultata piuttosto piatta - regina disillusa.
L'eloquente moderatore della tavola rotonda Karl Lüönd con i direttori generali delle associazioni industriali Peter Grob (a sinistra), ASW, e Walter Merz (a destra), BSW.
Discussione del panel: Hans Heinrich Coninx, Tamedia, Karl Lüönd, Hanspeter Rohner, PubliGroupe, e Beat Lauber, NZZ (da sinistra).
Il pranzo è stato animato da Hans Heinrich Coninx, Filippo Leutenegger e Peter Hartmeier (da sinistra).
René Hildbrand (a sinistra) e Francine Bruni di TR7 Otto Meier, PubliGroupe, hanno rivelato un segreto questa settimana?
Impegnati in una discussione presumibilmente appassionante: Il decano della pubblicità Urs Beer (a sinistra) e Beat Lauber della NZZ.
Rudolf Fischer di Cablecom è stato visto a pranzo insieme a Urs Jaermann (a sinistra) e David Honegger (a destra) di McCann-Erickson.
Il direttore di Publimedia Moreno Cavaliere (a sinistra) si è presentato davanti alla telecamera con Daniel Hofer del Publimedia Promotion Network.
Un allegro trio di donne: Caroline Nünlist, Zip-Media, Gabi Wettstein, Tamedia, e Viviane Rauch-Lyoth, NZZ (da sinistra).
Lang Gysi Knoll Zurigo-Berna alla Conferenza dell'Epifania: A sinistra Patrick Lienert (ZH), a destra Silvano Spezia (BE).
Pubblico di alto livello: il direttore editoriale di Tagi Maili Wolf, l'esperto di PR Christoph Richterich di Richterich & Partner.
Un intenso lavoro di squadra: Il direttore commerciale di Radiotele Felix Kilchsperger (a sinistra) e Max Frei di Swisstext.
L'esperta di crossmedialità Corinne Blaser di Publimedia ha chiacchierato con Kurt Blum della NZZ durante il pranzo.
Tre grandi appassionati di golf: Michi Frank e Marcel Bosshard di IP Multimedia e Martin Denecke, Scholz & Friends Zurich (da sinistra).
Un bicchiere in onore e durante la pausa pranzo: Jürg Siegrist (a sinistra), amministratore delegato di SWA, e Jürg Engi, direttore di Sawi.
I giornalisti Stefan Hostettler, Berner Zeitung, e Daniel Truttmann, NZZ, con il partner PR Fidel Stöhlker (da sinistra).
Quasi il Comitato centrale della NZZ: Tobias Trevisan, Hugo Bütler, Marcel Kohler e Marco de Stoppani (da sinistra).
Organizzare eventi NZZ di successo con grande entusiasmo: Marianne Läderach (a sinistra) e Grazia Ganci, con il consulente clienti Stefan Bernet.
Il responsabile marketing della NZZ Christoph Bauer (a sinistra) e il responsabile di Publimedia Daniel Strobel apprezzano molto la collaborazione.
Fusion 1: Lukas Tenger di Publicis è stato fotografato con Martin Spillmann e Peter Felser di SFLB (da sinistra).
Thomas Städeli con la sua dolce metà Katja Hübener, profanamente indicata nella lista degli invitati come "signora Städeli".
Fusione 2: Urs Beer con Peter Brönnimann, SFLB, e Geri Aebi, amministratore delegato di Wirz (da sinistra).
Daniel Meier, Unikat, Jasmine Miescher, terapista craniosacrale, e Cornelia Harder, apparentemente in viaggio verso nuovi lidi.
Il team Konnex si è goduto la bella atmosfera della Sechseläutenwiese: Peter Döbeli (a sinistra), Monica Jäggi e Ronny Schmid.
È bello conoscerlo: Fabian Rauber, Marketing Manager di Heineken (a sinistra) con la moglie Rosa-Maria e Thomas Rüttimann, Zip-Media.
Carlo Schmid ha ammesso a Monica Glisenti di essere un fan di Cumulus, e Beat Lauber ne ha sorriso.
Fusione 3: Stephan Küng (a sinistra), Initiative Media, e Peter Hofstetter e Cornelia Kristoffy condividono una grande simpatia.
Entusiasti del catering Segantini: Peter Kettiger (a sinistra), ZKG, Monika Luck, amministratore delegato di SW, ed Erich Baumgartner, Lowe.
Guido Studer (a destra) di Studerpartners ha saputo che Fredy Weissert di GGK (a sinistra) ha recentemente assunto Mark Stahel come nuovo CD.
Il team ABN-Amro: Marleen van Roermund, Oliver Dister, Anna-Maria Nigro e il compagno Barbaros Oezdemir (da sinistra).
Equipaggio Publicis: Jean-Marie Egger con Claudia e Markus Gut, che aspettano presto un bambino.
