Poster critico nei confronti di Israele: le FFS si rivolgono al Tribunale federale

Alla fine di ottobre 2009, sulla base di un regolamento interno, le FFS Esito di un manifesto critico nei confronti di Israele nella stazione ferroviaria principale di Zurigo. Il Tribunale amministrativo federale ha stabilito che il divieto era incostituzionale in quanto le stazioni ferroviarie e i muri delle stazioni fanno parte dello spazio pubblico e le FFS sono vincolate dai diritti fondamentali. Secondo i giudici, il divieto era sproporzionato e violava la libertà di espressione. Non ha messo in pericolo la sicurezza o l'ordine nella stazione e non ha ostacolato la circolazione dei passanti o il funzionamento della ferrovia.

Le FFS ritengono che la sentenza dei giudici bernesi rappresenti un'ingerenza nella propria responsabilità aziendale di proteggere i clienti da contenuti pubblicitari sensibili o offensivi, ha dichiarato lunedì l'azienda. L'azienda deve avere la libertà di vietare la pubblicità di cattivo gusto, moralmente riprovevole o sensibile in termini di politica estera. Questo dovrebbe essere fatto sulla base di regolamenti praticabili e attuabili, senza dover esaminare ogni singolo caso dal punto di vista legale per il suo potenziale pericolo per le operazioni ferroviarie.