Poster critico nei confronti di Israele: il Tribunale federale concede un periodo di grazia alle FFS
Secondo il Tribunale federale, le FFS non sono tenute, per il momento, ad affiggere un manifesto critico nei confronti di Israele nella stazione centrale di Zurigo. I giudici di Losanna hanno concesso l’effetto sospensivo al ricorso presentato dalle Ferrovie Federali contro la decisione del Tribunale amministrativo federale.
Il manifesto controverso era stato inizialmente esposto in diversi punti della stazione ferroviaria principale nel marzo 2009 per conto di un membro di Aktion Palästina-Solidarität. Dopo tre giorni, le FFS lo hanno fatto rimuovere dopo essere state informate del contenuto politicamente esplosivo.
Il manifesto è diretto contro la politica di insediamento di Israele e contiene la frase "Israele: costruito con la forza sul suolo palestinese" e l'appello "L'ingiustizia richiede resistenza! Lo scorso marzo, il Tribunale amministrativo federale ha ordinato alle FFS di autorizzare il manifesto in seguito a un ricorso del promotore. Le FFS hanno presentato ricorso al Tribunale federale. I giudici di Losanna hanno ora concesso al ricorso l'effetto sospensivo. Ciò significa che le FFS non dovranno affiggere il manifesto controverso fino alla sua definitiva sconfitta.
Secondo il tribunale, le FFS hanno un interesse preponderante a poter procedere secondo le loro precedenti disposizioni fino a quando non sarà chiarita definitivamente la situazione giuridica relativa all'uso commerciale delle pareti della stazione. D'altra parte, l'esposizione del controverso manifesto di Israele non riguarda un evento quotidiano di breve durata. (sda)
