Innovazione, confezionata con eleganza
Stampa/Evento In occasione di un open house tenutosi a metà giugno, Heidelberg Svizzera ha dimostrato in modo eclatante come la carta, la tecnologia, il know-how e l’innovazione consentano di realizzare prodotti di alta qualità.
Stampa/Evento In occasione di un open house tenutosi a metà giugno, Heidelberg Svizzera ha dimostrato in modo eclatante come la carta, la tecnologia, il know-how e l’innovazione consentano di realizzare prodotti di alta qualità. Al posto del consueto omaggio promozionale come
Heidelberg ha ringraziato i visitatori per aver partecipato al suo evento “Open House”
La Svizzera, per una volta, ha avuto un’idea diversa, più originale: il
Ai partecipanti all'evento dedicato ai clienti di quest'anno è stata offerta una graziosa
Consegna della confezione per gioielli. Un tocco speciale e personale è stato dato a
la graziosa confezione realizzata da uno dei
Realizzato per i dipendenti di Heidelberg-Svizzera e inserito nella confezione
un gioiello incastonato. E poiché i gioielli, per essere all’altezza delle aspettative
per diventare tale, deve essere confezionato in modo elegante, è stato quindi scelto anche l'imballaggio, compreso
realizzato con materiali di alta qualità, come indicato nel prospetto allegato. «Noi
Con questa soluzione di confezionamento e finitura, che abbiamo sviluppato insieme
con l'artista orafo di Burgdorf Kurt Neukomm e l'azienda
sviluppati da Glanzmann Verpackungen, dimostrano come il mezzo
Stampa grazie a concetti di produzione creativi e abbinata ai
»Le possibilità offerte dalle moderne tecniche di lavorazione per ottenere un prodotto di alta qualità»,
ha spiegato Urs Saner, amministratore delegato di Heidelberg Svizzera, in questa occasione
un approccio unico nel suo genere.
La produzione di un prodotto con effetti laccati
I visitatori presenti sul posto hanno potuto seguire la presentazione del prospetto. In
Nelle loro presentazioni, i rispettivi responsabili di prodotto hanno fornito informazioni su
le fasi del processo necessarie a tal fine.
Argomenti complessi illustrati in modo praticoDue
argomenti meno evidenti, ma che stanno acquisendo sempre maggiore importanza
sono stati illustrati ai visitatori in modo molto concreto. Durante una
Durante il "Color-Solutions-Tour", ad esempio, i collaboratori di Heidelberg hanno fornito informazioni
La Svizzera sul flusso di lavoro a colori integrato di Heidelberg, che sotto il
Il termine "Prinect Color Solutions" riassume il concetto. I relativi
I prodotti e le soluzioni consentono una produzione trasparente in termini di
alla stampa standardizzata durante la tiratura.
In diretta
A Berna è stato presentato anche lo scenario di interconnessione Prinect. Per quanto riguarda il
Per la prima volta, Heidelberg Svizzera ha presentato così un prodotto incentrato esclusivamente sul lavoro
Formato basato su JDF (Definition Format) che si estende su tutto il
flusso di lavoro che copre l'intero processo di stampa, presentato per la prima volta ad aprile alla
i moduli Prinect Integrations System presentati alla fiera specializzata Ipex e
Prinect Pressroom Manager.
Questo flusso di lavoro consente di gestire, monitorare e persino effettuare il calcolo a posteriori dei costi di un ordine.
Quindi
può essere effettuato tramite un sistema informativo gestionale (MIS) o un
Ordine registrato tramite software settoriale utilizzando la tecnologia JDF, infine
grazie al Prinect Integration System, i seguenti processi
vengono messi a disposizione. Il JDF viene ora utilizzato nella preparazione di
Heidelberg – secondo quanto dichiarato dall’azienda, l’unica soluzione continua,
Flusso di lavoro pienamente compatibile con JDF – per tutti i processi successivi
archiviati centralmente. In questo modo, il tecnico di stampa può, presso un
La macchina da stampa, da un lato, trasmette tutte le informazioni relative all'ordine a
consultare la sala di controllo delle macchine. Oltre alle attività amministrative e generali
Le informazioni (data, tiratura, formato) consentono anche di
Preimpostare la macchina da stampa; un esempio ormai quasi classico è
la preimpostazione delle zone di colore. Una macchina compatibile
a condizione che anche questa, a sua volta, generi a sua volta per la successiva
Finitura della stampa o monitoraggio dei processi rilevanti
Raccoglie le informazioni e le reinserisce nel documento JDF. In questo modo
La macchina da stampa fa parte di questo sistema di produzione interconnesso.
Inoltre
A condizione che sia garantita la compatibilità con JDF, è inoltre possibile
Macchine di lavorazione integrate nel «flusso di lavoro digitale»
saranno. Tuttavia, dato che finora sul mercato sono presenti solo pochissime macchine
sono disponibili e non sempre ha senso utilizzare macchine più piccole
per preimpostare automaticamente, è possibile trasformare qui dei semplici PC in
possono essere trasformati nei terminali Prinect Data citati, con i quali è possibile
Registrare parametri quali l'inizio e la fine del lavoro, gli scarti, ecc. e utilizzarli per
salvare i risultati dell'analisi successiva.
Una vera
Il calcolo a posteriori può infine essere effettuato, ad esempio, con il
vengono eseguite con il software Prinect Prinance di Heidelberg, che serve a
Calcolo dei costi accumulati man mano che la produzione procede
utilizza il documento JDF aggiornato. Il flusso di lavoro di prestampa Prinect
In un simile scenario di interconnessione, Printready si fa carico dei seguenti compiti
nella fase di prestampa. Tra queste figurano la verifica e il controllo di
File PDF, la preparazione per la stampa di prove e l'output delle lastre, nonché la
Messa a disposizione dei dati in formato PDF per l'approvazione da parte del cliente (OK
(per la stampa).
Nasce una confezione: Heidelberg Svizzera ha sorpreso
i clienti dell'Open House di quest'anno con un'eccezionale
Confezione per gioielli. Già in fase preliminare era stato deciso, in collaborazione con il
L'artista gioielliere Kurt Neukomm e l'azienda Glanzmann Verpackungen
AG ha sviluppato una confezione per gioielli su due macchine Heidelberg
prodotto. La fustellatrice Dymatrix, oltre alla fustellatura nel
nella stessa fase di lavorazione vengono realizzate anche due discrete goffrature a secco – per
da un lato la firma dell’artista e, dall’altro, parzialmente
una struttura in ardesia che si abbini al gioiello incastonato
evidenziato. Una macchina incollatrice per scatole pieghevoli Diana ha portato il
infine modellare il foglio fustellato. Nel coperchio della scatola quadrata
Imballaggi realizzati interamente con carte esclusive della cartiera Büttenpapierfabrik
Gmund, sono stati inoltre utilizzati dei magneti che
Tenere chiusa la confezione senza utilizzare la linguetta. Due mani di vernice –
una volta prima e una volta dopo la stampa in quadricromia – è stato applicato sui
riportato sul prospetto quadrato allegato. Con vernice all’iriodina è stato
la perla di coltivazione raffigurata nel prospetto è messa in risalto. Il prospetto
è stato realizzato durante l'Open House e, come presentazione, è stato uno dei
Le principali attrazioni dell'evento dedicato ai clienti della durata di più giorni. L'obiettivo era quello di
si dimostra inoltre che grazie all’innovazione e alla tecnologia
far realizzare splendide soluzioni complete.
Conferenza stampa Il primo giorno dell'Open House
La direzione della Heidelberg Schweiz AG ha inoltre informato la
Stampa specializzata e locale. Era presente il dott. Walter Stählin, membro del
del Consiglio di Amministrazione allargato della Heidelberger Druckmaschinen AG, che ha
mercato europeo. Reginald Rettig, presidente della
La direzione di Heidelberg Svizzera ha dichiarato durante la conferenza stampa
una breve sintesi dell'andamento degli affari. Successivamente, la
Strategia di Heidelberg, prodotti e soluzioni per soluzioni complete
si è rivelata la scelta giusta anche per il mercato svizzero.
Con 29 unità di stampa vendute nell'ultimo semestre, secondo
Rettig: le serie di macchine da stampa Speedmaster SM 102 e CD 102
di grande successo. Anche la nuova versione, presentata solo nel 2004,
La generazione di macchine da stampa Speedmaster XL 105 sta riscuotendo grande successo in Svizzera
sono state consegnate. Cinque macchine di questo tipo sono già state vendute,
Tre di questi sono già installati. Con oltre un centinaio di esemplari venduti
Per quanto riguarda le macchine da stampa in formato A3, Heidelberg Svizzera nell’ultimo
Anche quest'anno l'esercizio si è rivelato nuovamente un grande successo. In particolare
Si è orgogliosi del posizionamento di due CD 74-5+LY-P-5+L come
Prima mondiale da Vögeli a Langnau lo scorso anno e recentemente presso
Abächerli a Sarnen. Questa configurazione della macchina consente di
La particolarità consiste nella verniciatura su entrambi i lati del foglio in un’unica operazione.
Come è emerso dalla conferenza stampa, Heidelberg sta riscuotendo successo
La Svizzera è presente anche nel settore della prestampa (20 Suprasetter venduti da
Lancio sul mercato nel 2004) e finitura dei prodotti stampati (vari
Macchine piegatrici e l'installazione della prima fustellatrice per fogli al mondo
Dymatrix).
Sono state portate avanti con successo anche le
Attività nel settore dei servizi: la produttività nettamente superiore della
le macchine odierne avrebbero richiesto altri servizi. Con un
Si disponeva di un contratto di assistenza di 36 mesi e di un servizio di pronto intervento 24 ore su 24
ha reagito anche a queste sfide.
Jürgen Franck
Heidelberg ha ringraziato i visitatori per aver partecipato al suo evento “Open House”
La Svizzera, per una volta, ha avuto un’idea diversa, più originale: il
Ai partecipanti all'evento dedicato ai clienti di quest'anno è stata offerta una graziosa
Consegna della confezione per gioielli. Un tocco speciale e personale è stato dato a
la graziosa confezione realizzata da uno dei
Realizzato per i dipendenti di Heidelberg-Svizzera e inserito nella confezione
un gioiello incastonato. E poiché i gioielli, per essere all’altezza delle aspettative
per diventare tale, deve essere confezionato in modo elegante, è stato quindi scelto anche l'imballaggio, compreso
realizzato con materiali di alta qualità, come indicato nel prospetto allegato. «Noi
Con questa soluzione di confezionamento e finitura, che abbiamo sviluppato insieme
con l'artista orafo di Burgdorf Kurt Neukomm e l'azienda
sviluppati da Glanzmann Verpackungen, dimostrano come il mezzo
Stampa grazie a concetti di produzione creativi e abbinata ai
»Le possibilità offerte dalle moderne tecniche di lavorazione per ottenere un prodotto di alta qualità»,
ha spiegato Urs Saner, amministratore delegato di Heidelberg Svizzera, in questa occasione
un approccio unico nel suo genere.
La produzione di un prodotto con effetti laccati
I visitatori presenti sul posto hanno potuto seguire la presentazione del prospetto. In
Nelle loro presentazioni, i rispettivi responsabili di prodotto hanno fornito informazioni su
le fasi del processo necessarie a tal fine.
Argomenti complessi illustrati in modo praticoDue
argomenti meno evidenti, ma che stanno acquisendo sempre maggiore importanza
sono stati illustrati ai visitatori in modo molto concreto. Durante una
Durante il "Color-Solutions-Tour", ad esempio, i collaboratori di Heidelberg hanno fornito informazioni
La Svizzera sul flusso di lavoro a colori integrato di Heidelberg, che sotto il
Il termine "Prinect Color Solutions" riassume il concetto. I relativi
I prodotti e le soluzioni consentono una produzione trasparente in termini di
alla stampa standardizzata durante la tiratura.
In diretta
A Berna è stato presentato anche lo scenario di interconnessione Prinect. Per quanto riguarda il
Per la prima volta, Heidelberg Svizzera ha presentato così un prodotto incentrato esclusivamente sul lavoro
Formato basato su JDF (Definition Format) che si estende su tutto il
flusso di lavoro che copre l'intero processo di stampa, presentato per la prima volta ad aprile alla
i moduli Prinect Integrations System presentati alla fiera specializzata Ipex e
Prinect Pressroom Manager.
Questo flusso di lavoro consente di gestire, monitorare e persino effettuare il calcolo a posteriori dei costi di un ordine.
Quindi
può essere effettuato tramite un sistema informativo gestionale (MIS) o un
Ordine registrato tramite software settoriale utilizzando la tecnologia JDF, infine
grazie al Prinect Integration System, i seguenti processi
vengono messi a disposizione. Il JDF viene ora utilizzato nella preparazione di
Heidelberg – secondo quanto dichiarato dall’azienda, l’unica soluzione continua,
Flusso di lavoro pienamente compatibile con JDF – per tutti i processi successivi
archiviati centralmente. In questo modo, il tecnico di stampa può, presso un
La macchina da stampa, da un lato, trasmette tutte le informazioni relative all'ordine a
consultare la sala di controllo delle macchine. Oltre alle attività amministrative e generali
Le informazioni (data, tiratura, formato) consentono anche di
Preimpostare la macchina da stampa; un esempio ormai quasi classico è
la preimpostazione delle zone di colore. Una macchina compatibile
a condizione che anche questa, a sua volta, generi a sua volta per la successiva
Finitura della stampa o monitoraggio dei processi rilevanti
Raccoglie le informazioni e le reinserisce nel documento JDF. In questo modo
La macchina da stampa fa parte di questo sistema di produzione interconnesso.
Inoltre
A condizione che sia garantita la compatibilità con JDF, è inoltre possibile
Macchine di lavorazione integrate nel «flusso di lavoro digitale»
saranno. Tuttavia, dato che finora sul mercato sono presenti solo pochissime macchine
sono disponibili e non sempre ha senso utilizzare macchine più piccole
per preimpostare automaticamente, è possibile trasformare qui dei semplici PC in
possono essere trasformati nei terminali Prinect Data citati, con i quali è possibile
Registrare parametri quali l'inizio e la fine del lavoro, gli scarti, ecc. e utilizzarli per
salvare i risultati dell'analisi successiva.
Una vera
Il calcolo a posteriori può infine essere effettuato, ad esempio, con il
vengono eseguite con il software Prinect Prinance di Heidelberg, che serve a
Calcolo dei costi accumulati man mano che la produzione procede
utilizza il documento JDF aggiornato. Il flusso di lavoro di prestampa Prinect
In un simile scenario di interconnessione, Printready si fa carico dei seguenti compiti
nella fase di prestampa. Tra queste figurano la verifica e il controllo di
File PDF, la preparazione per la stampa di prove e l'output delle lastre, nonché la
Messa a disposizione dei dati in formato PDF per l'approvazione da parte del cliente (OK
(per la stampa).
Nasce una confezione: Heidelberg Svizzera ha sorpreso
i clienti dell'Open House di quest'anno con un'eccezionale
Confezione per gioielli. Già in fase preliminare era stato deciso, in collaborazione con il
L'artista gioielliere Kurt Neukomm e l'azienda Glanzmann Verpackungen
AG ha sviluppato una confezione per gioielli su due macchine Heidelberg
prodotto. La fustellatrice Dymatrix, oltre alla fustellatura nel
nella stessa fase di lavorazione vengono realizzate anche due discrete goffrature a secco – per
da un lato la firma dell’artista e, dall’altro, parzialmente
una struttura in ardesia che si abbini al gioiello incastonato
evidenziato. Una macchina incollatrice per scatole pieghevoli Diana ha portato il
infine modellare il foglio fustellato. Nel coperchio della scatola quadrata
Imballaggi realizzati interamente con carte esclusive della cartiera Büttenpapierfabrik
Gmund, sono stati inoltre utilizzati dei magneti che
Tenere chiusa la confezione senza utilizzare la linguetta. Due mani di vernice –
una volta prima e una volta dopo la stampa in quadricromia – è stato applicato sui
riportato sul prospetto quadrato allegato. Con vernice all’iriodina è stato
la perla di coltivazione raffigurata nel prospetto è messa in risalto. Il prospetto
è stato realizzato durante l'Open House e, come presentazione, è stato uno dei
Le principali attrazioni dell'evento dedicato ai clienti della durata di più giorni. L'obiettivo era quello di
si dimostra inoltre che grazie all’innovazione e alla tecnologia
far realizzare splendide soluzioni complete.
Conferenza stampa Il primo giorno dell'Open House
La direzione della Heidelberg Schweiz AG ha inoltre informato la
Stampa specializzata e locale. Era presente il dott. Walter Stählin, membro del
del Consiglio di Amministrazione allargato della Heidelberger Druckmaschinen AG, che ha
mercato europeo. Reginald Rettig, presidente della
La direzione di Heidelberg Svizzera ha dichiarato durante la conferenza stampa
una breve sintesi dell'andamento degli affari. Successivamente, la
Strategia di Heidelberg, prodotti e soluzioni per soluzioni complete
si è rivelata la scelta giusta anche per il mercato svizzero.
Con 29 unità di stampa vendute nell'ultimo semestre, secondo
Rettig: le serie di macchine da stampa Speedmaster SM 102 e CD 102
di grande successo. Anche la nuova versione, presentata solo nel 2004,
La generazione di macchine da stampa Speedmaster XL 105 sta riscuotendo grande successo in Svizzera
sono state consegnate. Cinque macchine di questo tipo sono già state vendute,
Tre di questi sono già installati. Con oltre un centinaio di esemplari venduti
Per quanto riguarda le macchine da stampa in formato A3, Heidelberg Svizzera nell’ultimo
Anche quest'anno l'esercizio si è rivelato nuovamente un grande successo. In particolare
Si è orgogliosi del posizionamento di due CD 74-5+LY-P-5+L come
Prima mondiale da Vögeli a Langnau lo scorso anno e recentemente presso
Abächerli a Sarnen. Questa configurazione della macchina consente di
La particolarità consiste nella verniciatura su entrambi i lati del foglio in un’unica operazione.
Come è emerso dalla conferenza stampa, Heidelberg sta riscuotendo successo
La Svizzera è presente anche nel settore della prestampa (20 Suprasetter venduti da
Lancio sul mercato nel 2004) e finitura dei prodotti stampati (vari
Macchine piegatrici e l'installazione della prima fustellatrice per fogli al mondo
Dymatrix).
Sono state portate avanti con successo anche le
Attività nel settore dei servizi: la produttività nettamente superiore della
le macchine odierne avrebbero richiesto altri servizi. Con un
Si disponeva di un contratto di assistenza di 36 mesi e di un servizio di pronto intervento 24 ore su 24
ha reagito anche a queste sfide.
Jürgen Franck
