Gergo tecnico: cosa significa "home office"?
Nella sua rubrica "Gergo tecnico", Benno Maggi spiega i termini del settore marketing e comunicazione. Questa volta si tratta del termine "home office" e del suo significato nella situazione attuale e nei secoli passati.

È vero che non si ama più leggere questa parola. Tuttavia, vale la pena di riflettere. Perché improvvisamente è tornato socialmente accettabile lavorare da casa e quali pericoli nasconde?
Naturalmente, c'erano già ragioni per lavorare da casa invece che in uffici individuali o open space prima della crisi attuale. Tuttavia, per molto tempo i movimenti sono stati scarsi. Fino a prima della serrata, gli uffici da casa e i relativi modelli di orario di lavoro flessibile non erano un'opzione per molti datori di lavoro e manager. Questi modelli venivano spesso scartati con la motivazione che le prestazioni e l'efficienza ne avrebbero risentito. Si trattava piuttosto della paura di perdere il controllo. Tuttavia, i dipendenti temevano anche di perdere un sano equilibrio tra la vita privata e quella lavorativa, il che impediva loro di avanzare richieste concrete. Oggi questo timore è scomparso in molti luoghi. Ma è consigliabile essere prudenti, come dimostra un'occhiata ai libri di storia.
La rinascita del lavoro da casa
Il lavoro a domicilio ha una lunga tradizione in Svizzera. Nella Svizzera orientale, nell'Oberland zurighese e nel Giura, ad esempio, il ricamo, la tessitura e l'avvitatura sono stati eseguiti per secoli nei villaggi e nelle fattorie al tavolo della cucina o nelle sale di tessitura e nei laboratori. Tutto ebbe inizio nel XV secolo, quando i proventi del lavoro mercenario si esaurirono. È interessante notare che questo sistema era chiamato editoria nell'industria tessile. Funzionava così: i mercanti delle città (editori) appaltavano le materie prime e la manodopera acquistata a basso costo a singoli individui, soprattutto donne e famiglie delle campagne (lavoratori a domicilio). Gli editori rivendevano poi i prodotti finiti con margini lucrosi. La manodopera veniva prestata senza contratto e di solito veniva pagata in natura sotto forma di medicinali o cibo. Quando l'economia si indebolì, ci fu meno lavoro e meno franchi per articolo. Una volta si chiamava miracolo economico al tavolo della cucina. Oggi si chiama lavorare da casa. Speriamo che il modello ancestrale del lavoro da casa, legalmente autonomo ma in realtà completamente dipendente dall'editore e da lavoratori sottopagati, non venga nuovamente tirato fuori dal cassetto.
* Benno Maggi è cofondatore e CEO di Partner & Partner. Da oltre 30 anni origlia il settore, scoprendo per noi parole e termini che possono essere usati per chiacchiere, pomposità, eccitazione, per giocare a Scarabeo o semplicemente perché.
