"D Friburgera" deve espandersi
Il nuovo caporedattore di FN Marcel Waeber si prepara a una battaglia (giornalistica) vicino a Murten
Il nuovo caporedattore di FN Marcel Waeber si prepara a una battaglia (giornalistica) vicino a MurtenA cura di Christophe Büchi Il Freiburger Nachrichten è messo a dura prova dalla Berner Zeitung. In questa situazione, il quotidiano in lingua tedesca del Cantone di Friburgo può fare solo una cosa: diventare ancora più professionale. Con un nuovo caporedattore, i friburghesi vogliono mettere fine al "generale dei carri armati" bernese e al boss dei media von Graffenried.
"D Friburgera", come viene affettuosamente chiamata la Freiburger Nachrichten (FN) dai suoi lettori, ha un nuovo capo. Il
Marcel Waeber, 58 anni, sostituisce il precedente caporedattore Walter Buchs, che si dimette. Waeber è fatto su misura per il nuovo incarico: essendo un friburghese di lingua tedesca che ha lavorato per anni al Tages-Anzeiger, porta con sé un "pedigree" friburghese al cento per cento, ma ha anche girato il mondo. Come specialista dell'aviazione non ha paura degli atterraggi di fortuna e come alpinista è abituato a camminare sulla corda: ottimi presupposti per il nuovo lavoro.
L'esperto redattore del servizio, come altri anni, è stato costretto a un pensionamento anticipato "volontario" da TA-Media nello spirito del culto della gioventù (iniziato da Roger de Weck di Friburgo). Naturalmente, questo è stato fatto alla maniera di Tagi, con il pane al miele al posto della frusta: le condizioni erano semplicemente così buone che non si poteva dire di no. Ma il prepensionato non aveva alcun desiderio di andare in pensione. Il 30 aprile ebbe il suo ultimo giorno di lavoro al Tagi e il 1° maggio il suo primo giorno al Fribourg News - e questo nel giorno della Festa del Lavoro, per molti svizzeri un giorno senza lavoro.
Il soffio
probabilmente sarà sufficiente?
Waeber ha un lavoro che lo aspetta alla FN. L'unico quotidiano della parte germanofona del Cantone ha una diffusione del 53% nel suo bacino d'utenza - il distretto di Sense (intorno a Tafers e Düdingen), il distretto di See (Murten) e parte della città di Friburgo. Ma con una tiratura di sole 16900 copie, è al limite inferiore di ciò che è vitale per un quotidiano.
Pur ricevendo le pagine nazionali e internazionali dalla Solothurner Zeitung, può concentrarsi interamente sull'informazione locale e regionale. Questo le ha permesso di operare con profitto negli ultimi anni e di servire ai suoi azionisti un dividendo regolare - e un buon pasto con bevande. Ciononostante, il giornale opera in una zona traballante, dove l'aria è molto rarefatta. Non c'è da stupirsi che nella bella regione di Friburgo ci si chieda ripetutamente quanto tempo ci vorrà prima che la "Friburgera" si esaurisca.
Inoltre, la regione di Friburgo ha smesso da tempo di essere un piccolo giardino recintato. "Make us üsserm Ländli, i de Not äs Wändli", come dice il Senslerlied: ma il Wändli non esiste più. Negli ultimi anni, le aiuole del giardino FN sono state sempre più spianate da un orso del quartiere. Il giornale bernese BZ, oggetto di questo articolo, ha da tempo una propria redazione a Friburgo, che produce fino a tre pagine al giorno.
La FC beneficia dello sviluppo socio-economico. Ad esempio, il Murtenbiet riformato ha forti legami storici con Berna. Inoltre, il Friburgo di lingua tedesca sta crescendo sempre più insieme alla regione di Berna, uno sviluppo che sarà accelerato dalla costruzione dell'autostrada A1 attraverso Murten e Payerne.
I bernesi si alzano semplicemente prima
La Berner Zeitung ha naturalmente una tigre nel serbatoio diversa da quella del FN. Per esempio, il BZ è già con gli abbonati a Murten la mattina presto, mentre il FN arriva solo con la posta. Inoltre, il BZ è naturalmente molto più completo del FN.
Come può il piccolo Davide di Friburgo tenere testa al Golia di Berna? Per il caporedattore Marcel Waeber c'è solo una cosa da fare: "Dobbiamo diventare ancora più professionali". Ciò significa, tra l'altro, che il giornale deve diventare più facile da leggere: "Per molto tempo siamo stati molto pesanti dal punto di vista del testo. Voglio almeno il 25% di immagini". Ma soprattutto: l'informazione regionale deve diventare ancora più fitta, e questo prima di tutto nel distretto dei laghi. Non per niente il FN ha ora una propria redazione a Murten.
La battaglia di Murten si ripeterà?
In realtà, la battaglia tra FN e BZ si deciderà probabilmente a Murten e nella regione. I friburghesi, che qui hanno sconfitto il duca borgognone Carlo il Temerario insieme ai bernesi, non rinunciano alla nuova battaglia di Murten contro le truppe del "generale carrista" bernese von Graffenried. Di certo, una prima schermaglia dell'anno scorso è andata a favore del FC: I bernesi si sono accaparrati il bisettimanale Murtenbieter, che anche il FN avrebbe voluto avere. Ma i friburghesi si consolano con il motto: "Nous avons perdu une bataille, non pas la guerre".
"Dimostrare che abbiamo la
valgono il prezzo".
Waeber e il direttore editoriale Paul Stritt sono convinti che la FN possa non solo resistere nel suo bacino di utenza, ma addirittura crescere un po'. Il giovedì "d Friburgera" ha già una grande diffusione, raggiungendo un totale di 56.000 lettori. Negli ultimi anni, inoltre, l'ex giornale della CVP si è trasformato in un giornale di forum ecumenico e aperto dal punto di vista politico e confessionale, il che aumenta le sue possibilità di vendita. E forse i friburghesi possono anche pascolare un po' nella vicina zona di confine bernese. Non per niente il FN ha una rubrica intitolata "Quartiere bernese" - che non è poco!
Ma il giornale, con 16900 copie in circolazione e 38000 lettori, non è semplicemente troppo piccolo, anche con una piccola crescita? Marcel Waeber alla WerbeWoche: "La tiratura non è tutto. Sono convinto che abbiamo un futuro. Ma naturalmente dobbiamo dimostrare di valere il nostro prezzo". I due predecessori di Waeber sulla poltrona di caporedattore di FN hanno cambiato carriera: Waeber è il primo "giornalista di razza" - un segno dei tempi!
Sorelle disugualiIl cantone bilingue di Friburgo ha la fortuna di avere due quotidiani: La Liberté per la parte francese del cantone e il Freiburger Nachrichten per la Friburgo tedesca. Entrambi sono stampati nella tipografia Paulus di Friburgo, gestita da suore. Le redazioni si trovano sullo stesso piano. Ma c'è una piccola sottigliezza, perché lo status giuridico dei due giornali gemelli non è lo stesso. Mentre La Liberté appartiene direttamente alla Paulus-Verlag, il FN è pubblicato da una società per azioni che prima rappresentava soprattutto gli ambienti tedesco-friburghesi del CVP e ora rappresenta un ampio spettro di tedeschi-friburghesi. Nel caso del FN, il Paulus-Verlag è quindi solo un cliente e uno stampatore.
"D Friburgera", come viene affettuosamente chiamata la Freiburger Nachrichten (FN) dai suoi lettori, ha un nuovo capo. Il
Marcel Waeber, 58 anni, sostituisce il precedente caporedattore Walter Buchs, che si dimette. Waeber è fatto su misura per il nuovo incarico: essendo un friburghese di lingua tedesca che ha lavorato per anni al Tages-Anzeiger, porta con sé un "pedigree" friburghese al cento per cento, ma ha anche girato il mondo. Come specialista dell'aviazione non ha paura degli atterraggi di fortuna e come alpinista è abituato a camminare sulla corda: ottimi presupposti per il nuovo lavoro.
L'esperto redattore del servizio, come altri anni, è stato costretto a un pensionamento anticipato "volontario" da TA-Media nello spirito del culto della gioventù (iniziato da Roger de Weck di Friburgo). Naturalmente, questo è stato fatto alla maniera di Tagi, con il pane al miele al posto della frusta: le condizioni erano semplicemente così buone che non si poteva dire di no. Ma il prepensionato non aveva alcun desiderio di andare in pensione. Il 30 aprile ebbe il suo ultimo giorno di lavoro al Tagi e il 1° maggio il suo primo giorno al Fribourg News - e questo nel giorno della Festa del Lavoro, per molti svizzeri un giorno senza lavoro.
Il soffio
probabilmente sarà sufficiente?
Waeber ha un lavoro che lo aspetta alla FN. L'unico quotidiano della parte germanofona del Cantone ha una diffusione del 53% nel suo bacino d'utenza - il distretto di Sense (intorno a Tafers e Düdingen), il distretto di See (Murten) e parte della città di Friburgo. Ma con una tiratura di sole 16900 copie, è al limite inferiore di ciò che è vitale per un quotidiano.
Pur ricevendo le pagine nazionali e internazionali dalla Solothurner Zeitung, può concentrarsi interamente sull'informazione locale e regionale. Questo le ha permesso di operare con profitto negli ultimi anni e di servire ai suoi azionisti un dividendo regolare - e un buon pasto con bevande. Ciononostante, il giornale opera in una zona traballante, dove l'aria è molto rarefatta. Non c'è da stupirsi che nella bella regione di Friburgo ci si chieda ripetutamente quanto tempo ci vorrà prima che la "Friburgera" si esaurisca.
Inoltre, la regione di Friburgo ha smesso da tempo di essere un piccolo giardino recintato. "Make us üsserm Ländli, i de Not äs Wändli", come dice il Senslerlied: ma il Wändli non esiste più. Negli ultimi anni, le aiuole del giardino FN sono state sempre più spianate da un orso del quartiere. Il giornale bernese BZ, oggetto di questo articolo, ha da tempo una propria redazione a Friburgo, che produce fino a tre pagine al giorno.
La FC beneficia dello sviluppo socio-economico. Ad esempio, il Murtenbiet riformato ha forti legami storici con Berna. Inoltre, il Friburgo di lingua tedesca sta crescendo sempre più insieme alla regione di Berna, uno sviluppo che sarà accelerato dalla costruzione dell'autostrada A1 attraverso Murten e Payerne.
I bernesi si alzano semplicemente prima
La Berner Zeitung ha naturalmente una tigre nel serbatoio diversa da quella del FN. Per esempio, il BZ è già con gli abbonati a Murten la mattina presto, mentre il FN arriva solo con la posta. Inoltre, il BZ è naturalmente molto più completo del FN.
Come può il piccolo Davide di Friburgo tenere testa al Golia di Berna? Per il caporedattore Marcel Waeber c'è solo una cosa da fare: "Dobbiamo diventare ancora più professionali". Ciò significa, tra l'altro, che il giornale deve diventare più facile da leggere: "Per molto tempo siamo stati molto pesanti dal punto di vista del testo. Voglio almeno il 25% di immagini". Ma soprattutto: l'informazione regionale deve diventare ancora più fitta, e questo prima di tutto nel distretto dei laghi. Non per niente il FN ha ora una propria redazione a Murten.
La battaglia di Murten si ripeterà?
In realtà, la battaglia tra FN e BZ si deciderà probabilmente a Murten e nella regione. I friburghesi, che qui hanno sconfitto il duca borgognone Carlo il Temerario insieme ai bernesi, non rinunciano alla nuova battaglia di Murten contro le truppe del "generale carrista" bernese von Graffenried. Di certo, una prima schermaglia dell'anno scorso è andata a favore del FC: I bernesi si sono accaparrati il bisettimanale Murtenbieter, che anche il FN avrebbe voluto avere. Ma i friburghesi si consolano con il motto: "Nous avons perdu une bataille, non pas la guerre".
"Dimostrare che abbiamo la
valgono il prezzo".
Waeber e il direttore editoriale Paul Stritt sono convinti che la FN possa non solo resistere nel suo bacino di utenza, ma addirittura crescere un po'. Il giovedì "d Friburgera" ha già una grande diffusione, raggiungendo un totale di 56.000 lettori. Negli ultimi anni, inoltre, l'ex giornale della CVP si è trasformato in un giornale di forum ecumenico e aperto dal punto di vista politico e confessionale, il che aumenta le sue possibilità di vendita. E forse i friburghesi possono anche pascolare un po' nella vicina zona di confine bernese. Non per niente il FN ha una rubrica intitolata "Quartiere bernese" - che non è poco!
Ma il giornale, con 16900 copie in circolazione e 38000 lettori, non è semplicemente troppo piccolo, anche con una piccola crescita? Marcel Waeber alla WerbeWoche: "La tiratura non è tutto. Sono convinto che abbiamo un futuro. Ma naturalmente dobbiamo dimostrare di valere il nostro prezzo". I due predecessori di Waeber sulla poltrona di caporedattore di FN hanno cambiato carriera: Waeber è il primo "giornalista di razza" - un segno dei tempi!
Sorelle disugualiIl cantone bilingue di Friburgo ha la fortuna di avere due quotidiani: La Liberté per la parte francese del cantone e il Freiburger Nachrichten per la Friburgo tedesca. Entrambi sono stampati nella tipografia Paulus di Friburgo, gestita da suore. Le redazioni si trovano sullo stesso piano. Ma c'è una piccola sottigliezza, perché lo status giuridico dei due giornali gemelli non è lo stesso. Mentre La Liberté appartiene direttamente alla Paulus-Verlag, il FN è pubblicato da una società per azioni che prima rappresentava soprattutto gli ambienti tedesco-friburghesi del CVP e ora rappresenta un ampio spettro di tedeschi-friburghesi. Nel caso del FN, il Paulus-Verlag è quindi solo un cliente e uno stampatore.
